Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jeguí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JEGUÍ

jeguí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JEGUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jeguí în dicționarul Română

jeguí (jăguí), vb. IV (reg.) a arde cu fierul roșu, a înfiera.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JEGUÍ


a bâiguí
a bâiguí
a diriguí
a diriguí
a fulguí
a fulguí
a se pârguí
a se pârguí
a se tânguí
a se tânguí
a se târguí
a se târguí
a se vlăguí
a se vlăguí
a se zbenguí
a se zbenguí
a tânguí
a tânguí
a târguí
a târguí
a uguí
a uguí
a vlăguí
a vlăguí
a îndiguí
a îndiguí
a șuguí
a șuguí
abțiguí
abțiguí
bâiguí
bâiguí
bîiguí
bîiguí
heguí
heguí
proteguí
proteguí
teleguí
teleguí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JEGUÍ

jecuí
jecuíre
jeep gip
jefuí
jefuíre
jefuitór
jegájnie
jégăl
jeghi
jegós
jeguiálă
jeguiáță
jejún
jejunál
jejunítă
jejuno
jejunorafíe
jejunostomíe
jeláic
jelán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JEGUÍ

diriguí
fuguí
fulguí
juguí
murguí
nizguí
piguí
podviguí
punguí
pârguí
spărguí
strânguí
sârguí
îmbuiguí
îndiguí
înfrânguí
înjuguí
înțuguí
șpringuí
șăguí

Sinonimele și antonimele jeguí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «jeguí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEGUÍ

Găsește traducerea jeguí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile jeguí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jeguí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

jeguí
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

jeguí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

jeguí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

jeguí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

jeguí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

jeguí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

jeguí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

jeguí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Jegui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jeguí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

jeguí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

jeguí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

jeguí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

jeguí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

jeguí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

jeguí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

jeguí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

jeguí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

jeguí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

jeguí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

jeguí
40 milioane de vorbitori

Română

jeguí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

jeguí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

jeguí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jeguí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

jeguí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jeguí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEGUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jeguí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jeguí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEGUÍ»

Descoperă întrebuințarea jeguí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jeguí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Por las sendas de nuestros antepasados - Pagina 85
Un hombre de edad madura sonaba de vez en cuando, de manera difusa, es decir, sin ritmo alguno, el "ton" o maraca, para ir "ambientando a la gente" -según se nos explicó-, pues pronto se iniciaría el baile tradicional conocido como "jeguí" ...
Pastor Durán Espino, 1992
2
Brandts Historie der Reformatie en andre kerkelijke ...
Daer Vezekius op leide, mé^JeGuí Dü'j tyranny. Als hy op een andren tijdt aen den Scheepen g<»i en Pieter Olykan, (die, in 't rafphuis iet te verrichten hebben- 0"TMnm" de, hem aeníprak) klaeghde, dat men foo hardt met hem handclde, ...
Geeraert Brandt, 1704
3
Delle historie memorabili, che contiene le sollevationi di ... - Pagina 31
... que Ил occafione . che y ¡cita la dichiaratione di quei Dottori , auidamente afpettata dalla Città : ne Jeguí vniuer/aîmente com- motionc grandiffitna. efclamandofi da ogtivno contra i MiniflriJ\egij: come cavionc d'oçni male : buccinandofi eifere ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1653
4
Histoire du Bas-Empire: en commençant à Constantin le Grand
L. e- it aJim, úp, toient les Patzinaces dont j'ai parlée « dans les livres précédens & que j'ai '^.'JeGuí- conduits des bords du Jaïk à ceux g""' Mst-*** du Tanaïs. La sorteresse de Sarcel/s/p. ' bâtie pour défendre le passage du Dtmnib fleuve ne ...
Charles Le Beau, ‎Hubert Pascal Ameilhon, 1773
5
Libro delle historie Ferraresi ; aggiuntivi di piu quattro ... - Pagina 33
(/'itilio ‚ Ш: quale jeguí la morte della Вите/За Lucretiamjñe if quic j? хат ; l'âdata del Card. {троим in Francia ‚ per quietar' i tumulti degli ”Одолею ‚ La 'NJ/2mn del Signor D. Cefare d'Efle . L'atterramenro di Саде! пиоио nella (ìttà ; la morte di ...
Gasparo Sardi, ‎Agostino Faustini, 1646
6
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
con S. A. come pure jeguí l'índamaní nel Luogo dí Viuerone. In qucflo Luogo feguírono molti di/corfi toccanti le ajuflenze del dinaro , e delle genti , e j? hene S. E. per il dinaro ji rimetefle d gli ordíni , Ó' alleprouijioni 'uenute di Spagna in ...
Spain, ‎Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1750
7
Commentarii di Moscouia, et della pace seguita fra lei, ... - Pagina 279
ELEONOR ij9 foffe contra la roglia di leijdella medefima acqm fanta:dal che auuenne,che à me%a not te uomito uno muoglio di pütme finale al primo, ?? il giorno jeguí teuenneallanofirachicfa per ringratiare Dio délia fanità ricuperata .
Antonio Possevino, ‎Antonio Possevino ((S.I.)), 1596
8
Memoria - Pagina 476
Eso derecho fué bien marcado en Protocolos que están en dominio del público y aun recientemente el Plenipotenciario Brasilero en la Asuncion, recordó los títulos "que podriamos invocar á la línea del Igurey y á la de Jeguí Iparé Guazu, ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1873
9
La economica di Xenofonte, tradotta di lingua greca in ... - Pagina v
... ciaf cuna co ja nel luogo fico apropńato.Per mia ßgijpojë Critoholo, che quello ancora conoch eUër di grande importancia ~ al gouerno de la cajh.Etjë io ti moßro,jeguí Socrate,che in alcune сармат: non poßanoflar quatrogiorniJì ui jlejfër ...
Xenophon, ‎Alessandro Piccolomini, 1540
10
Della scienza chiamata cavalleresca libri tre: Opera del ... - Pagina 33
... %ot'u re i e fu aggiunto , owero fpiegatQ., <-he la coutume liafpoglugliudmim dell Onore, dellagioria.^ edellk fama : dal che poi viene a traríi ,che m» eotuilutuàr nafeliciUfraitanti nemici, che a morte la per Jeguí Ind. Carboni La Mem С » ' o ¡n ...
marchese Scipione Maffei, 1716

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jeguí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/jegui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z