Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jurídic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JURÍDIC

lat. juridicus, fr. juridique
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JURÍDIC

jurídic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JURÍDIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jurídic în dicționarul Română

JURÍDIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de drept sau de legi; propriu dreptului sau legilor. ◊ Persoană ~că instituție sau întreprindere care este recunoscută de lege ca subiect cu drepturi și obligații. 2) Care se face în fața justiției. Acțiune ~ că.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JURÍDIC


alcaloídic
alcaloídic
druídic
druídic
fatídic
fatídic
fluídic
fluídic
glucídic
glucídic
libídic
libídic
lídic
lídic
metaloídic
metaloídic
mixolídic
mixolídic
organometaloídic
organometaloídic
poliamídic
poliamídic
protídic
protídic
sferoídic
sferoídic
tifoídic
tifoídic
verídic
verídic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JURÍDIC

jurásic
jurát
júră!
jurământ
jurătoáie
jurătoáre
jurătói
jurătór
jurătúră
júr
júr
juridicéște
jurisconsúlt
jurisdícție
jurisdicționál
jurisdicțiúne
jurisprudénță
jurisprudențiál
juríst
jurístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JURÍDIC

abdic
acórdic
adjúdic
angiospasmódic
antipalúdic
antipódic
antispasmódic
antispazmódic
anódic
aperiódic
arcádic
baládic
bradicárdic
dic
calcosódic
catódic
clorosódic
elanódic
eládic
ásdic

Sinonimele și antonimele jurídic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «JURÍDIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «jurídic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele jurídic

Traducerea «jurídic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURÍDIC

Găsește traducerea jurídic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile jurídic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurídic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

法律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

legalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

legally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कानूनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

من الناحية القانونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

правовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আইনত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

juridique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sisi undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

rechtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

リーガル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

법률
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சட்டபூர்வமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yasal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Legale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

prawne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Правовий
40 milioane de vorbitori

Română

jurídic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νόμιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wettig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rättslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

juridisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurídic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURÍDIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jurídic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jurídic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURÍDIC»

Descoperă întrebuințarea jurídic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurídic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Marc jurídic de l'estalvi d'aigua: Especial referència a ... - Pagina 59
Marc jurídic de les aigües no potables destinades a substituir el consum d'aigua de qualitat 4.1 Introducció Malgrat que es generalitza el fet d'anomenar els recursos hídrics destinats a un ús diferent del d'abastament humà com a recursos ...
Jordi Recordà Cos, 2011
2
Diccionari jurídic català
Un diccionari jurídic com aquest pretén donar a conèixer la terminologia que utilitzen els juristes i que es reflecteix en les normes legals escrites o en la contractació pública i privada i en l'actuació dels tribunals. És un ...
Col·legi d'Advocats de Barcelona, 1986
3
Materials de Dret Constitucional: Fonts del dret - Pagina 9
El concepte d,ordenament jurídic 1.1. Les diferents accepcions del terme “ordenament jurídicl': de Santi Romano a Hans Kelsen. Crítica. La constitucionalització del concepte a l'article 9.1 CE: la totalitat de normes a les quals el poder de ...
Mercè Barceló i Serramalera, ‎Fernando Domínguez García, 2006
4
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 579
F. Ciorapciu. instanţă. (C. Ap. Craiova S. 1 – Dr., p. 114/97). 333. Sub imperiul vechei proceduri civile era admisibil pe cale incidentală de a fi atacat un act ca simulat, dar în sistemul actualei proceduri civile, aceasta nu se mai poate admite, ...
F. Ciorapciu, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURÍDIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jurídic în contextul următoarelor știri.
1
El Consell Jurídic obliga a rectificar el programa de ayudas para libros
El dictamen del Consell Jurídic Consultiu (CJC) ha obligado a la Conselleria de Educación a introducir algunos cambios en la normativa que regula el plan de ... «Las Provincias, Nov 15»
2
El Consell Jurídic Consultiu avala echar a la empresa del Palau y la …
Debe ser que las cosas de palacio van despacio y que la canongía que disfrutan los miembros del Consell Jurídic Consultiu, todavía con una mayoría de ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Oct 15»
3
Ciudadanos se queda solo en su petición de suprimir el Consell …
Según Punset, quien hace el trabajo en el Consell Jurídic son sus seis letrados, quienes podrían pasar a reforzar la Abogacía de la Generalitat. "No se pueden ... «EL PAÍS, Oct 15»
4
Ciudadanos propone al pleno de Corts la supresión del Consell …
El pleno de Les Corts Valencianes que comenzará el próximo miércoles incorporará la proposición no de ley para suprimir el Consell Jurídic Consultiu, ... «La Razon, Oct 15»
5
Un error jurídic del BBVA fa que s´arxivi una denúncia contra la PAHC
J. S.MANRESA El jutge va arxivar ahir la denúncia que l'entitat bancària BBVA havia interposat contra la Plataforma d'Afectades per la Hipoteca i el Capitalisme ... «Regio 7, Oct 15»
6
Cardenal, sobre la petició del Barça d'inscriure Turan: "És un tema …
És un tema jurídic i caldria estudiar-lo amb detall. És una sanció de la FIFA de la qual ni el CSD ni l'administració espanyola ha estat part". "El que defensem és ... «ARA, Oct 15»
7
C's propone eliminar el Consell Jurídic
El grupo Ciudadanos en las ha presentado una propuesta para eliminar el Consell Jurídic Consutiu (CJC) por considerar que hay que recortar en gastos ... «El Mundo, Sep 15»
8
Puig defiende la necesidad del Consell Jurídic Consultiu para el …
El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha defendido hoy la necesidad y vigencia del Consell Jurídic Consultiu (CJC), cuya desaparición, ha advertido, ... «Las Provincias, Aug 15»
9
'El cas Otegi és un escàndol jurídic i polític monumental' (Vídeo …
'El cas Otegi és un escàndol jurídic monumental i un escàndol polític monumental', explicava ahir August Gil Matamala. L'advocat 'amic de les causes que ... «VilaWeb, Iul 15»
10
Alberto Fabra tendrá coche oficial, chófer y despacho, pero no …
... como la disposición de chófer, coche oficial y despacho, aunque no entrará a formar parte del Consell Jurídic Consultiu (CJC), según ha indicado la portavoz ... «eldiario.es, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurídic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/juridic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z