Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jurătoáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JURĂTOÁRE

jurătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JURĂTOÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jurătoáre în dicționarul Română

jurătoáre s. f., g.-d. art. jurătoárei; pl. jurătoáre

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JURĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JURĂTOÁRE

jur-fíx
jur-împrejúr
jurá
juráre
jurasián
jurásic
jurát
júră!
jurământ
jurătoáie
jurătói
jurătór
jurătúră
júr
júr
jurídic
juridicéște
jurisconsúlt
jurisdícție
jurisdicționál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JURĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Sinonimele și antonimele jurătoáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «jurătoáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JURĂTOÁRE

Găsește traducerea jurătoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile jurătoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jurătoáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

宣誓就职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

jurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

jury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शपथ ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هيئة المحلفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

приведен к присяге
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

jurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

juré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

juri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Jury
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

誓いました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

맹세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hakim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tuyên thệ nhậm chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஜூரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जूरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

jüri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

giurato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zaprzysiężony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приведений до присяги
40 milioane de vorbitori

Română

jurătoáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ένορκοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

jurie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svurit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sverget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jurătoáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURĂTOÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jurătoáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jurătoáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURĂTOÁRE»

Descoperă întrebuințarea jurătoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jurătoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Lumea încon​jurătoare „se petrece“, este trăită, ca un atare „semnifică de jur împrejur“. Ceea ce ne interesează pe noi aici este poziția și semnifi​cația primei ocurențe a ideii de „semnificativ“. Cenumește termenul? Ceanume se ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
2
Prefectul - Pagina 244
Thalia păşi printr-o deschidere din balustrada încon‐jurătoare, puse jos cilindrul şi privi pilonul pâlpâitor al nucleului. Îşi drese glasul. — Sunt prefectul-adjunct de teren Thalia Ng. Confirmă prioritatea de acces a securităţii Hicori Crepuscul ...
Alastair Reynolds, 2013
3
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 145
Dar nu doar regiunea dealului hissarlik trebuia să fie luată în calcul: este şi regiunea încon jurătoare. Eberhard Zangger este geo-arheolog – prin urmare, un specialist care abordează arheologia din perspectiva unui geolog. El şi-a abătut ...
Erich von Däniken, 2013
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 291
Dar alături de acestea şi odată cu ele, când contemplă natura încon- jurătoare, cel care cântă devine conştient de sine ca subiect al cunoaşterii pure, involuntare, al cărei calm imperturbabil şi fericit contrastează de-acum a Minunatul corn al ...
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Muzeul de Artă din Cluj: ghid - Pagina 13
Tendintele conservatoare incurajate de oficialitate coexistä cu cele novatoare, vchiculate de artisti mai sen- sibili la cerintele timpului care se apropiase de dinamica realitätii Incon- jurätoare, transpunInd-o In diversitatea manifestärilor ei ...
Muzeul de Artă Cluj, ‎Negoiță Lăptoiu, 1974
6
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 18-19 - Pagina 91
Mă stăpîneşte un sentiment de nesiguranţă cu toate „sonorităţile" asi- jurătoare. Singurul lucru liniştitor este şefia d-lui Dinu Brătianu. Dar oare iceastă separaţiune între şefie de partid şi de guvern reeditată după pre- edentul naţional-ţărănist o ...
Bucharest. Universitatea, 1969
7
Vase pictate Grecesti: studiate si descrise - Pagina 36
Buzele vasului sunt vârstate în grupuri de linii drepte între dungi încun- jurătoare. Spaţiul dintre toarte e străbătut de un şir de puncte mari legate prin tangente şi unite cu toartele prin linii verticale. Restul suprafeţii care se întinde dela nivelul ...
George Murnu, ‎Muzeul Nat̨ional de Antichităt̨i (Romania). Sectiunea Greco-Romana, 1910
8
Contribuții botanice - Pagina 40
Aceste două esenţe, ca şi componenţii stejărişului amestecat,^ lipsesc complet din proba de la suprafaţă (0 cm), a cărui spectru sporo- / polinic oglindeşte impresionant de fidel compoziţia de azi a pădurii încon- /y jurătoare. ^ Mlaştinile de Ia ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1972
9
Opere complete: Teatru - Pagina 838
Arvinte. — (visând) Frânghie... spfin<Jurătoare... Nu... da şe"dî binişor, că mg gâdel. . . Zapis ? . . A ! Pepelea. — (deschide fereasta) Ba că sg dicî. . . doarme, pOYlrnitu. . . Acu 'î vremea sg'mî întind rufele, (sare 838 ARVINTE ŞI PEPELEA.
Vasile Alecsandri, 1875
10
Franța: drumuri ale unui istoric--cu vechi gravuri - Pagina 151
Amfiteatrul, cel mai mare din Galia întreagă, pentru peste 20.000 de visitatori, a servit mai târziu drept castel şi chiar pentru a da pietre de clădire lumii încun- jurătoare. Treptele s'au păstrat întregi, şi cercul interior către care, duc multele ...
Nicolae Iorga, 1921

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jurătoáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/juratoare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z