Descarcă aplicația
educalingo
lăcătușăríe

Înțelesul "lăcătușăríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LĂCĂTUȘĂRÍE

lăcătușăríe


CE ÎNSEAMNĂ LĂCĂTUȘĂRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lăcătușăríe în dicționarul Română

LĂCĂTUȘĂRÍE ~i f. 1) Atelierul lăcătușului. 2) Meseria de lăcătuș. [G.-D. lăcătușăriei] /lăcătuș + suf. ~ărie


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LĂCĂTUȘĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · arbuzăríe · argintăríe · arhondăríe · armurăríe · arămăríe · aurăríe · autolibrăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe · bărbăríe · chițibușăríe · cășăríe · păpușăríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LĂCĂTUȘĂRÍE

lăcáș · lăcátă · lăcăráie · lăcăríe · lăcărít · lăcătói · lăcătuí · lăcătuíre · lăcătuít · lăcătúș · lăcătușeríe · lăcățél · lăcoméște · lăcomí · lăcomíe · lăcomíre · lăcrát · lăcrămá · lăcrămáre · lăcrămáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LĂCĂTUȘĂRÍE

bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · bostănăríe · broscăríe · brutăríe · brânzăríe · brînzăríe · bucătăríe · bulgăríe · bumbăcăríe · butnăríe · căldărăríe · călugăríe · călăríe · cămătăríe · căprăríe

Sinonimele și antonimele lăcătușăríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lăcătușăríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LĂCĂTUȘĂRÍE

Găsește traducerea lăcătușăríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lăcătușăríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lăcătușăríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

锁匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cerrajero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Locksmith
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मरम्मत करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

слесарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

serralheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তালাত্তয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

serrurier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tukang kunci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schlosser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

錠前師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자물쇠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

SIGN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thợ sửa ống khóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பூட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चावी तयार करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çilingir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Serrature
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ślusarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Слюсар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lăcătușăríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κλειδαράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

slotmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

låssmed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

låsesmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lăcătușăríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LĂCĂTUȘĂRÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lăcătușăríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lăcătușăríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lăcătușăríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LĂCĂTUȘĂRÍE»

Descoperă întrebuințarea lăcătușăríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lăcătușăríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anna Karenina
Aşa că noi organizăm un artel de lăcătuşărie, unde toată producţia şi profitul şi, mai ales, uneltele de producţie să fie în comun. — Şi unde va fi artelul? întrebă Konstantin Levin. — În satul Vozdremo din gubernia Kazan. — De ce să fie întrun ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Indezirabilii
Școala profesională de băieți a avut 2 secții: lăcătușărie (46 elevi, în primele zile) și electrotehnică (24 elevi). Din luna iunie 1922 până în luna octombrie școala a funcționat în cadrul Școlii de meserii a Municipiului Chișinău, iar ulterior ...
Vadim Guzun, 2014
3
Învățământul special din Moldova: istorie și actualitate - Pagina 63
... ajutătoare au fost organizate clasele a 9-a cu pregătire profesională intensă. în această perioadă au absolvit şcolile ajutătoare circa 14837 elevi, dintre care 328 1 cu pregătire pentru croitorie, 33 1 7 - lemnărie şi tâmplărie, 605 - lăcătuşărie, ...
Aurelia Racu, 1999
4
Sase feluri de a muri
După ce a terminat şcoala primară, a păscut vaci, a păscut cai, a fost slugă la chiaburi, salahor, zilier, ucenic la o lăcătuşărie; după 1940, a lucrat la Întreprinderea de Avioane din Braşov, întruna din sălile de montaj, ca ajutor de montor, ...
Marius Oprea, 2011
5
Vieţi mărunte
Aşa că îşi petreceau tot a patra săptămînă în atelierele de lăcătuşărie la care erau repartizaţi, unde pînă şi fetele au învăţat să pilească după şablon, să dea cu ciocanul şi să cureţe scoria de pe scaunele turnate, dar la începutul anului şcolar, ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
6
Jurnale (Romanian edition)
Relatarea lui Goudemetz despre Ludovic prezintă portretul unui personaj timid şi şovăielnic, care se simţea mult mai confortabil cînd mergea la vînătoare sau lucra în atelierul lui de lăcătuşărie decît cînd trebuia să se achite de îndatoririle ...
John Fowles, 2014
7
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
... Toader crede întro accelerare a „timpului interior”, al său şi al faunei circumvicine. Ceea ce nu i se confirmă, de vreme ce, întorcânduse acasă, trebuie să suporte o prelegere de lăcătuşărie ţinută de vecinul său zis şi Cârnatul, care tocmai îşi.
Geo Vasile, 2014
8
Casa cu iederă (Romanian edition)
După terminarea liceului am făcut lăcătușărie, ca și tata, de la care furasem meseria pe când eram încă puști, pe urmă tata sa îmbolnăvit grav. A umblat pe la toți medicii din țară dar fără rezultat. Sa prăpădit la 49 de ani, în floarea vârstei.
Florin Logreșteanu, 2014
9
Prietenul andaluz - Pagina 552
A doua zi de dimineaţă, găsise una identică într-o lăcătuşărie din cartierul Kungsholmen, o cumpărase şi se dusese în camera de hotel, unde începuse să se antreneze pe ea. Se dovedise a fi destul de greu de descuiat, durase ceva vreme ...
Alexander Söderberg, 2014
10
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Suţu; bursieri ai statului, elevii se îndreaptă către tâmplărie, tâmplărie de mobile, lăcătuşărie, fierărie, rotărie, strungărie şi dogărie 405 . Dar şcoala produce, sau arfi trebuit să producă, cam10 meseriaşipe an, mult prea puţin pentru a acoperi ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lăcătușăríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lacatusarie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO