Descarcă aplicația
educalingo
lapidár

Înțelesul "lapidár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAPIDÁR

fr. lapidaire, lat. lapidarius

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAPIDÁR

lapidár


CE ÎNSEAMNĂ LAPIDÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lapidár în dicționarul Română

LAPIDÁR2 ~i m. Meseriaș specializat în prelucrarea pietrelor scumpe (cu excepția diamantelor).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LAPIDÁR

blidár · cărămidár · hemoroidár · partidár · pixidár · smidár · solidár · suicidár · taxidár · zidár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LAPIDÁR

lapi · lapiáz · lapicíd · lapid · lapidá · lapidáre · lapidaritáte · lapidáriu · lapidárium · lapidatoáre · lapidatór · lapidáție · lapidațiúne · lapídă · lapidícol · lapiéz · lapíli · lapín · lápis · lapislazúli

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDÁR

abecedár · antiradár · arhondár · așadár · baș-ciohodár · beldár · bihebdomadár · bondár · brăzdár · buhurdár · cafadár · calendár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · cârcserdár · cădár · călindár · cărindár · cĭohodár

Sinonimele și antonimele lapidár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LAPIDÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lapidár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LAPIDÁR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «lapidár» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lapidár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPIDÁR

Găsește traducerea lapidár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lapidár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

宝石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lapidario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lapidary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खोदने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صاقل الحجارة الكريمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лапидарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lapidar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জহুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lapidaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lapidary
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Steinschneider
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

宝石細工の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보석 세공의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Lapidary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giản minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

özlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lapidario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lapidarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лапідарний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lapidár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λιθοχαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lapidair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lapidary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lapidary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lapidár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDÁR»

Descoperă întrebuințarea lapidár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 33
... ngatërrestár i m. okatár i m. krijimtár i m. kursimtár i m. notár i m. kryetár i m. litár i m. myftár i m. kujdestár i m. nakár i m. mallagár i m. moshatár i m. ngadhënjimtár i m. komentár i m. opozitár i m. lapidár i m. krushqár i m. kuaternár i m. maxhár ...
Leka Bezhani, 2010
2
FIRST SPEAR: Rudimenta - Pagina 466
Lapidara! Where are you off too? How is little Crixus?” Carfulenus asked, limping stiffly towards the latrine to wash. “Crixus cries out every night!” “Is he sick? Is he hungry?” Carfulenus was tired but any bad news concerning Crixus agitated ...
Brent Nielsen, 2009
3
Fráter György
... azt az őrmester beviszi a hadnagyhoz. Azalatt a hadfiak körülnéznek. A várkapu előtt, a bástyafalba építve látszik egy nagy síremlék, veres márványkőböl: két angyal meg egy bíbornoki kalapot viselő alak domborművével. Alatta lapidár írás.
Mór Jókai, 1972
4
Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 139
ÎNTRE. DISCURS. SI. EXPRESIA. LAPIDARA. Cel ce parcurge opera poeticä a lui Miron Radu Paraschivescu (191 1-1971) poate avea impresia de a se gäsi m fata a doi poeti distincti! Unul din ei este declarativ si patetic, celai alt cautä sä si ...
Ilie Constantin, 2005
5
Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 202
Avem în acelaşi act şi faptul că genitivul AldPIH este scris în iniţiale unciale, fll fiind cu vîrful unghiului ascuţit în dreptul mijlocului celor două haste — aşa cum apare pentru prima oară în grafia lapidară greacă veche, ă este un unghi ascuţit, ...
Damian P. Bogdan, 1978
6
A classical tour through Italy and Sicily - Pagina 528
Tuesday, June 29- I left a tolerable little inn at Le Giarre; tind proceeded through the villages of Tre Castagne, Lapidara, and Nicolosi, to St. Nicolo dell' Arena, a retreat, or ospizio, belonging to the Benedictines of Catania. The distance is about ...
sir Richard Colt Hoare (2nd bart.), 1819
7
Recollections Abroad, During the Year 1790: Sicily and Malta
These three are distinguished by the royal mark, to secure them from the stroke of the axe. Tuesday, June 29. I left a tolerable little inn at Le Giarre ; and proceeded through the villages of Tre Castagne, Lapidara, and Nicolosi, to St. Nicolo dell' ...
Sir Richard Colt Hoare, 1817
8
Recollections abroad, during the year 1790: Sicily and Malta
These three are distinguished by the royal mark, to secure them from the stroke of the axe. Tuesday, June 29. I left a tolerable little inn at Le Giarre ; and proceeded through the villages of Tre Castagne, Lapidara, and Nicolosi, to St. Nicolo dell' ...
Richard Colt Hoare (sir, 2nd bart.), 1817
9
A Classical Tour Through Italy and Sicily: Tending to ... - Pagina 528
Tuesday, June 29- I left a tolerable little inn at Le Giarre; and proceeded through the villages of Tre Castagne, Lapidara, and Nicolosi, to St. Nicolo dell' Arena, a retreat, or ospizio, belonging to the Benedictines of Catania. The distance is ...
Sir Richard Colt Hoare, 1819
10
A Classical Tour Through Italy and Sicily; Tending to ... - Pagina 528
I left a tolerable little inn at Le Giarre; and proceeded through the villages of T re Castagne, Lapidara, and Nicolosi, to St. Nicolo dell' Arena, a retreat, or ospizio, belonging to the Benedictines of Catania. The distance is about fifteen miles; the ...
Richard Colt Hoare, ‎Gino Doria, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lapidar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO