Descarcă aplicația
educalingo
lemnul-câinelui

Înțelesul "lemnul-câinelui" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEMNUL-CÂINELUI

lemnul-câinelui


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEMNUL-CÂINELUI

brânza-iépurelui · brấnza-iépurelui · buruiana-viérmelui · capul-câinelui · ceapa-câinelui · cálea-láptelui · cápul-șárpelui · căciula-șérpelui · drumul láptelui · floarea-páștelui · floárea-páștelui · floárea-soárelui · fânul-câinelui · iarba-câinelui · limba-câinelui · láptele-câinelui · poama-câinelui · poáma-câinelui · pătrunjélul-câinelui · salata-câinelui

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEMNUL-CÂINELUI

lemn-álb · lemn-câinésc · lemn-cu-boabele-álbe · lemn-dúlce · lemn-dulce · lemn-gálben · lemn-puciós · lemn-râiós · lemn-sfânt · lemnacée · lemnár · lemnăríe · lemnărít · lemnét · lémnisc · lemniscátă · lemnișór · lemnós · lémnul-dómnului · lemnúș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEMNUL-CÂINELUI

floarea-șárpelui · iarba-iépurelui · iarba-púricelui · iarba-sângelui · iarba-șárpelui · limba-péștelui · limba-șárpelui · límba-péștelui · límba-șárpelui · moártea-púricelui · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui · nălválelui · ochiul-șárpelui · osul-iépurelui · pâinea-páștelui · pălăria-șárpelui · pălăría-șárpelui · rădăcina-șárpelui · ósul-iépurelui

Sinonimele și antonimele lemnul-câinelui în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LEMNUL-CÂINELUI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lemnul-câinelui» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lemnul-câinelui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEMNUL-CÂINELUI

Găsește traducerea lemnul-câinelui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lemnul-câinelui din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lemnul-câinelui» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

木狗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

madera -dog
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

wood - dog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लकड़ी कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الخشب الكلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дерево - собака
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

madeira -dog
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাঠের কুকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bois - chien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kayu-anjing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Holz - Hund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

木材犬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

나무 개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kayu-asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gỗ -dog
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மர நாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लाकूड-कुत्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

odun köpek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Legno -dog
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

drewno -dog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дерево - собака
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lemnul-câinelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξύλο - σκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hout - hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

trä -dog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tre -dog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lemnul-câinelui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEMNUL-CÂINELUI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lemnul-câinelui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lemnul-câinelui».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lemnul-câinelui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEMNUL-CÂINELUI»

Descoperă întrebuințarea lemnul-câinelui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lemnul-câinelui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 48
... Dumbravnic, Feciorică, Lemn dulce, Splinuţă, +++Tulichină, +++Virnanţ şi ++Ruscuță de primăvară. Antidepresive: Hamei, Iarbă mare, Talpa-gâştii, +Valeriană, Dumbravnic, Frăsinel, Calomfir, +++Dalac, Limba-câinelui, Sporici, Fumăriţă, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Secretele longevității
Antifungice: Iarbă mare, ++Vetrice, +++Virnanţ, +Pelin, Iasomie, Lemnul-câinelui, Frăsinel, +++Mărul-lupului, Ghinţură, Hamei, Frasin, +Sulfină, Coada-calului, Suliman, Slăbanog, Unghia-ciutei, Usturoi, Hrean, Ţelină, Păstârnac, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
... laptele-câinelui laur lăcrimioară 87 65 174 139 38 70 56, 73 157 61, 82, 96, 107 65, 96, 119 62, 124 lămâie 30, 46, 52, 54, 73, 77, 84, 103, 108, 124, 125, 164, 176 leandru, lander 65, 66, 147 lemn-câinesc 115 lemn-dulce 99 lemn-galben ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Agricultural English - Pagina 288
... R coada rândunicii = E liverwort, R coada úoricelului = E yarrow, R coada-mâĠei-de-baltă = E sphagnum moss, R guúa porumbelului = E bladder campion, R iarba limbricilor = E milk vetch, R lemnul câinelui = E spindle tree, Rochiul lupului ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
5
Teofil și Câinele de lemn
„Citind romanul lui Cosmin, am intrat automat în rolul unui cenzor paranoid, din ce în ce mai încruntat, pe măsură ce intram în pâinea de cuvinte.
Cosmin Perța, 2013
6
De la fibră la covor - Pagina 138
nul câinelui, paţachină (Rhamnus frangula). Partea interioară a cojii vopseşte în galben şi portocaliu, apoi, clătită cu leşie, dă cafeniu. Din fiertura fructelor verzi se obţine un colorant galben, iar din fructele coapte - verde. Dârmoz ...
Ioana Pascu, 1998
7
Enciclopedia geografică a României - Pagina 1274
Stratul de arbuşti cuprinde numeroase specii, printre care cele mai des întâlnite sunt măceşul, gherghinarul. porumbarul, lemnul câinesc, sângerul, socul, cornul, alunul ş.a. Pajiştile stepice sunt dominate de păiuş (Festuca valesiaca). firuţă ...
Dan Ghinea, 2000
8
Walden - Pagina 206
... unde lichenii atârnă în ciucuri pe trunchiurile de molizi albi şi ciuperci otrăvitoare, mese rotunde pentru zeii mlaştinii, acoperă pământul şi ciuperci colorate împodobesc butucii ca fluturii; unde cresc roza de mlaştină şi lemnul câinesc, aninul ...
Thoreau, Henry D., 2013
9
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
Totuşi, luciditatea nu o părăseşte, o domină dramatic, fiind mereu activată: „trecerea mea pe aici nu e decât o repetiţie/înaintea marii călătorii pe spinarea câinelui de lemn/ îmi potrivesc respiraţia cu a lui/ puterea ascunsă a slăbiciunii studiate/ ...
Paul Aretzu, 2014
10
O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții
Noroiul 2. Sosul de friptură 3. Caca 4. Lemnul (pentru că oamenii construiau pe vremuri mașini și vehicule din lemn, dar acum, fiindcă lemnul se rupe și putrezește și uneori are viermi, oamenii construiesc mașinile și vehiculele din metal ...
Mark Haddon, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lemnul-Câinelui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lemnul-cainelui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO