Descarcă aplicația
educalingo
lent

Înțelesul "lent" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENT

fr. lent, lat. lentus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LENT

lent


CE ÎNSEAMNĂ LENT ÎN ROMÂNĂ?

Lent

Lent se poate referi la: ▪ Lent, un album de Dallas Crane ▪ Lent, Ain, o comună în Ain, Franța ▪ Lent, Jura, o comună în Jura, Franța ▪ Lent, Olanda, un sat din comuna Nijmegen, Olanda ▪ Lent Township, Chisago County, Minnesota, SUA ▪ Lent Homestead and Cemetery, a historic cemetery in New York City ▪ Lent, Maribor, o regiune din orașul Maribor, Slovenia...

Definiția lent în dicționarul Română

lent adj. m., pl. lenți; f. sg. léntă, pl. lénte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LENT

absent · adjacent · aferent · agreement · ambient · cement · cent · condiment · conscient · cóferment · dent · dezagrement · eflúent · establishment istáblișment · ferment · gentlemen´s agreement · grant grent · ingredient · management · oment

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LENT

lenitív · lenjereásă · lenjeríe · lenjúri · lénjuri · lenós · lentándo · léntă · lenti · lenticélă · lenticulár · lentifórm · lentiginós · lentiginóză · lentígo · lentílă · lentitúdine · lénto · lentoáre · lentofíl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LENT

a se reînt · aberánt · abonamént · abracadabránt · abrutizánt · absolvént · absorbánt · abstinént · abstractizánt · absént · absínt · abundént · academizánt · acánt · pent · pigment · prepubescent · revent · self-government · strident

Sinonimele și antonimele lent în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LENT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LENT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «lent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LENT

Găsește traducerea lent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lent din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lent» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

慢慢地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

despacio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

slowly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धीरे-धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ببطء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

медленно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lentamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lentement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perlahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

langsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ゆっくり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

천천히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chậm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மெதுவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yavaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lentamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

powoli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

повільно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αργά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

långsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sakte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENT»

Descoperă întrebuințarea lent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Artisans of the Crucifixion: A Dramatic Program for Lent
They have the flexibility of being performed very simply or quite elaborately. Few if any props are necessary. Jeffrey R. Ingold is the associate pastor of First Lutheran Church in Nashville, Tennessee.
Jeffrey R. Ingold, 1999
2
A Lent Sourcebook
The Sourcebook series of anthologies gathers prose and poetry, hymns and prayers from various times and traditions, all centered on a particular theme, from the seasons of the church year to the foundational moments in the life of a ...
Peter Mazar, ‎Robert Baker, ‎Evelyn Kaehler, 1990
3
What Am I Doing for Lent This Year?
Here is the retreat and catechesis parishes will love to give to everyone in the assembly, a serious booklet that presents Lent as a powerful opportunity for renewal.
Paul Turner, 2000
4
Biblical Meditations for Lent
Readings for each weekday as well as the Sundays of each of the three cycles are summarized and reflections for each day are given based on scriptural scholarship.
Carroll Stuhlmueller, 1978
5
Give Up Something Bad for Lent: A Lenten Study for Adults
The forty days of Lent are ideal to use this study and prepare to give up something bad while preparing to fully embrace the "Good News" of Easter. Study includes seven sessions, one for each Sunday in Lent and Easter Sunday.
James W. Moore, 2012
6
God Is on the Cross: Reflections on Lent and Easter
Forty stirring devotions for Lent and Easter, from Dietrich Bonhoeffer.
Dietrich Bonhoeffer, ‎Jana Riess, 2012
7
A Pictionary of Lent: Facts and Activities from A to Z
"Introduces children to Lent, the Easter Triduum and Easter in a fun, alphabetical format" -- Introduction for parents and teachers.
Kathleen Glavich, 2005
8
An Ecofeminist Perspective on Ash Wednesday and Lent
Building on David Tracy's definition of a religious classic, it includes a historical examination of the development of Lent and the Ash Wednesday rites beginning from wellsprings in the early church traditions of penance, catechumenal ...
Sylvia A. Sweeney, 2010
9
Lent, Holy Week, Easter and the Great Fifty Days: A ...
Based on the liturgies of The Book of Common Prayer and the latest edition of The Book of Occasional Services, this ceremonial guide also draws on the paschal liturgies of other Anglican traditions, including those in Canada’s Book of ...
Leonel L. Mitchell, 1996
10
40 Days: The Daily Office for Lent
CONTENTS Rite two morning and evening prayer the Book of Common Prayer The collects, and all Bible readings for both lectionary years, from Ash Wednesday through Holy Saturday The Psalter as prescribed and edited for each day in Lent An ...
Frank L. Tedeschi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lent în contextul următoarelor știri.
1
Kaufland, la cel mai lent ritm de extindere de la intrarea în România
Kaufland România va mai deschide încă trei hypermarketuri până la finalul anului, la Timișoara, Brăila și Arad, ducând numărul magazinelor inaugurate în ... «Magazinul Progresiv, Nov 15»
2
ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ Îngrijorare la Bonn față de progresul lent al …
Negociatorii privind clima, reuniți la Bonn, sediul Convenției Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice, și-au exprimat miercuri îngrijorarea ... «AGERPRES, Oct 15»
3
Critici aspre pentru fiul lui Hagi: Lent si greoi
Ianis e mult mai lent, mult mai... fata de Gica Hagi. Si cred ca si in gandirea jocului, in gandirea fazei e mai lent un pic. E mai greoi un pic. Gica e si mai inventiv, ... «Ziare.com, Oct 15»
4
VIDEO Prea lent pentru Iannone » A aterizat pe pistă și asta ia fost …
VIDEO Prea lent pentru Iannone » A aterizat pe pistă și asta i-a fost fatal ... Pasărea s-a mișcat prea lent pentru raider-ul Ducati, care gonea în acel moment cu ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
5
Oficialii europeni avertizează R.Moldova: O parte din reforme se …
În acest context, oficialii au semnalat că o parte din reforme se desfășoară lent și anevoios, deși Moldova a înregistrat succese în mai multe domenii. «Realitatea, Oct 15»
6
Cum te pot otrăvi, lent, unele alimente
Sâmburii de mere, pere, caise și ai altor fructe conțin acid prusic (cianură de hidrogen, diferită de cianura de potasiu, cunoscuta otravă), toxicitatea fiind ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
7
Ipotecarele au crescut mai lent, iar creditul de consum a făcut un pas …
Stocul creditelor în lei acordate pentru achiziţia de locuinţe a crescut cu circa 900 milioane de lei luna trecută, un ritm uşor mai redus faţă de luna iunie, în timp ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
8
OnePlus 2 va fi mai lent ca să nu se supraîncălzească
OnePlus 2 va fi mai lent ca să nu se supraîncălzească. Deşi suntem siguri că OnePlus 2 va veni la pachet cu un SoC Qualcomm Snapdragon 810, acesta din ... «Playtech.ro, Iul 15»
9
Cel mai rapid magazin online colaborează cu cel mai lent ”curier …
Posta Romana a anunțat, miercuri, încheierea unui parteneriat cu retailerul online eMAG, care va permite celor care comandă pe Internet să-și ridice ... «Playtech.ro, Iul 15»
10
Valul de canicula se deplaseaza lent spre estul Europei
Valul de caldura care afecteaza o mare parte din Europa este unul dintre cele mai persistente din ultimul deceniu si este neobisnuit pentru ca a aparut la ... «HotNews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO