Descarcă aplicația
educalingo
leviér

Înțelesul "leviér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVIÉR

fr. levier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEVIÉR

leviér


CE ÎNSEAMNĂ LEVIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția leviér în dicționarul Română

LEVIÉR ~e f. Bară rezistentă care, având un punct de reazem, servește pentru a mișca sau a ridica o greutate (mare); pârghie de manevră.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEVIÉR

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · eviér · reviér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEVIÉR

levănțícă · levcoaie-gálbenă · lévelleri · levelleri lévleri · levént · levențícă · léveșă · leviatán · levicér · levigá · levigábil · levigáre · levigáție · levínt · levirát · levít · levitáție · levitațiúne · levítă · levizítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEVIÉR

autorutiér · aventuriér · aviziér · bajoaiér · baladiér · balansiér · balanțiér · baleniér · bananiér · bancrutiér · banderiliér · bateliér · baș-boiér · bersaliér · betoniér · bijutiér · bilanțiér · bogasiér · boiér · bărbiér

Sinonimele și antonimele leviér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «leviér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVIÉR

Găsește traducerea leviér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile leviér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leviér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Levier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

palanca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

levier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Levier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

levier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লিভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Levier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tuil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hebel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

levyする人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

과세자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Levier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நெம்புகோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तरफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

manivela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Levier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Dźwignia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Levier
40 milioane de vorbitori
ro

Română

leviér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μοχλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hefboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Levier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Levier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leviér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVIÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leviér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leviér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre leviér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVIÉR»

Descoperă întrebuințarea leviér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leviér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Stabeisenbereitung - Pagina 101
... der längere CC führt den Namen des Schwanzes (queue) bei den wie Fig, 1 eingerichteten Scheeren, des Hebels (leviér) bei solchen, wie in Fig10 dargestellt worden sind, und die man gerade Scheeren (c. droites) nennt. ib Am Kopfe und ...
Walter de Saint-Ange, 1842
2
Die Beziehungen Zwischen Menstruation und Nerven- und ...
(Leviér) Rückenmarks blutung. Mädchen 18 Jahre alt. War bisher stets gesund. Seit 4 Monaten blieben die Regeln aus. 8 Tage vor dem Anfall heftige Kreuz- und Unterleibsschmerzen. Während des Schlafes plötzlich Paraplegie mit absoluter ...
Richard Häffner, 2013
3
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ... - Pagina 101
Der kürzere Theil des Scheerenarms D heisst der Kopf ( tete ) , der längere CC führt den Namen des Schwanzes ( queue ) bei den wie Fig . 1 eingerichteten Scheeren , des Hebels ( leviér ) bei solchen , wie in Fig : 10 dargestellt worden sind ...
Carl Hartmann, 1852
4
Description des machines et procedes specifies dans les ... - Pagina 67
... suivante : L'arbre f'. fig. 1 et a. porte un pignon f' qui met en marche la grande rouef'. Celle-ci porte une manivelle qui reçoit l'extrémité de la bielle (i. laquelle communique un mouvement oscillatoire à la came 37' par le bras de leviér 7.
Gerard-Joseph Christian, ‎Claude Pierre Molard, 1872
5
L'Art Des Accouchemens - Pagina 39
... l'ehclaverhent: mais quelle QHè'Säit' l'opiè nionqu'en aient eueles R90nhziiaîzan'à',"ôn fie'léui' sùppœera jamai'à celle qù'à' osé phb1iærlêŒiùrl gien 'de' Bruxell'es , p'0ùf faiËe valo'il"èoh' 'gi'and Sä'ñôîf' 8atis l'art de ma'nièt le leviér.
J. L. Baudelocque, 1807
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hz.Long leviér, Lat. Long i or veBis. Efp. torn. io. BIGARRADA , ó MATIZADA , en el blafon ,&c. fe dice de las maripolás , ó de cualquiera otra cofa que tenga diveríos colores. Fr. Bigarrée. Lat. Varius, díf- color , verfieolor , diverfus. It. Screziato.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Bulletin - Volumul 17 - Pagina 198
Ils sauront, par expérience , qu'un leviér en fer de 'IO pieds de long est, en quelque sorte, immuable, à cause de son énorme poids, et est d'ailleurs fort cher; ils reconnaîtront bientôt qu'avec moins de 1oo livres de métal ils se procureront un ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1818
8
Oeuvres de Condillac - Pagina 304
Du 'leviér. x. avoirleurs «rentres de grayité à même distance i oqu'autant qu'1 ils sont égauxfles parties d'un corps 11e sauraient être en équilibre autour ducentre (le grandeur , qt fautant que la masse et la distance sont les même s entre les ...
Étienne Bonnot de Condillac, 1795
9
Nouveau manuel complet de marine: Seconde partie : ... - Pagina 179
Lorsque celui qui commande l'exercice ordonne de pointer en belle, le chef de pièce fait mouvoir le leviér et la vis, de manière à ce que la pièce arrive à être droite au sabord. Pour le commandement d'en plein bois (comme aux im* et 3m° ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
10
Les Nombres - Pagina 23
ÌHadcíb & Abiu, ckm offerrent igntm alienum □in conjpeciu Domini in deserto Sìtuu, absque liber U : functique sunt □facerdotio Ekazar & Ithamar coram Aaron pâtre feto. f. Locutusque est Dom'mut ad Moysen, dictns: 6. AppBca tribum Levi . ér ...
Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1725
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leviér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/levier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO