Descarcă aplicația
educalingo
lítră

Înțelesul "lítră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÍTRĂ

lítră (lítre), s. f.1. Măsură veche de greutate egală cu un sfert de oca (318 g în Munt., 323 g în Mold.). – 2. Veche măsură de capacitate, egală cu un sfert de oca (380 ml în Munt., 320 ml în Mold.). – 3. Sfert de kg sau litru. – Mr. litră. Ngr. λίτρα (Meyer 247; Tiktin; Vasmer, Gr., 90), cf. v. sb. lĭtra, tc., bg. litra, alb. ljitrë. Sec. XVII, pop. cu ultimul sens. Este dublet al lui litru, s. m., din fr. litre. Cf. liră.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÍTRĂ

lítră


CE ÎNSEAMNĂ LÍTRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lítră în dicționarul Română

LÍTRĂ ~e f. 1) pop. Unitate de măsură a capacității, egală cu un sfert de litru. 2) înv. Unitate de măsură pentru greutate egală cu un sfert de kilogram. [Sil. li-tră]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LÍTRĂ

chítră · elítră · hemielítră · mítră · poítră · silítră · teorítră · țítră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LÍTRĂ

litráj · litrométru · litrosí · lítru · lituanián · lituaniánă · liturghíe · liturghiér · litúrgic · litúrgică · lítuus · líță · lițcáie · liubăí · liúde · liuleá · livádă · liván · livănțícă · lívăr

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LÍTRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · cimbístră · colástră · coniróstră · culástră · cístră · cóntră · cútră · cắtră · domnía voástră · dumneavoástră · dumnevoástră · déxtră

Sinonimele și antonimele lítră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LÍTRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lítră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lítră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÍTRĂ

Găsește traducerea lítră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lítră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lítră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Litro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Litre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

литр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Litre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Litre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

liter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Litre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リットル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

리터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

liter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Litre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

லிட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लिटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

litre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Litro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

litr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

літр
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lítră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Λίτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Liter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

liter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

liter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lítră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÍTRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lítră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lítră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lítră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍTRĂ»

Descoperă întrebuințarea lítră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lítră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Thirteen-months Coinage of Hieronymos of Syracuse - Pagina 22
Denominations The Sicilian litra, equivalent to one tenth of an Attic didrachm, has a theoretical weight of about gr. 0.85. The silver coins of Hieronymos were struck in denominations of 5 litra, 1 o litra, and possibly 24 litra. The gold coinage was ...
R. Ross Holloway, 1969
2
Treaty Series 2263 I:40314-40323 - Pagina 119
tjenesteydelser som omhandles i artikel 15, stykke l, eller artikel 2l, Stykke 7, litra a), og som i henhold til disse bestemmelser kan beskattes i denne anden kontraherende stat, skal - uanset bestemmelserne i litra a) - sådan indkomst Gitages for ...
Office of Legal Affairs, 2006
3
An Inventory of Greek Coin Hoards - Pagina 338
2230 Syracuse, Achradina, 1899 (1o3o) Burial: 215-12 b.c. (K) Contents: 3oo-4oo Ж Philistis: 113+ 16-litra; 27+ 5-litra Hieronymus: 14+ 1o-litra Alexander III: 3+ tetradr. Antigonus Gonatas: 11+ tetradr. Disposition: Syracuse 9 (Philistis 6, ...
Colin M. Kraay, ‎Margaret Thompson, ‎Otto Morkholm, 1973
4
The Burial and Resurrection of Jesus Christ, According to ... - Pagina 91
The comic wri- " ters,"says he, "call one stater, which makes two " drachmse, a litra, for the word is in ordinary " v:se with the Sicilian comedians. Crates, in his " comedy of the Pledge, describes a hook which " was bought for five staters, ...
Johann David Michaelis, 1827
5
On the Social Origins of Medieval Institutions: Essays in ... - Pagina 187
If the unit of weight used by Lastiverts'i is equivalent to the Byzantine litra of roughly a third of a kilogram, the weight of the stone-shot comes to about 20 kg, far too light for such an enormous piece of artillery. The litra employed by this author ...
Joseph F. O'Callaghan, ‎Donald J. Kagay, ‎Theresa M. Vann, 1998
6
Mediating and Remediating Death - Pagina 253
9 Nordre Kirkegaard: Litra G/55; Litra F/256–7; Litra F/817–18; Litra F 1197; Litra f1373–1374; litra f/ 1373–1374; litra f/1257; litra f/1309–1310; litra f/1464; litra f/1580–1581;litra f/ 1529–1532. 10 See Christensen and Sandvik 2013 for an ...
Professor Dorthe Refslund Christensen, ‎Mr Kjetil Sandvik, 2014
7
The Works of Richard Bentley - Volumul 2 - Pagina 49
philosopher expressly says/ that the Xirpa was Agrigen- Tine money : and if the litra come in there, the talent and all the rest will follow it. III. Or there might be a loiv talent of baser metal, suppose brass, equal to a litra ; and yet Phalaris's silver ...
Richard Bentley, ‎Alexander Dyce, ‎Sir Isaac Newton, 1836
8
Money and Monetary Policy in Early Times - Pagina 232
This unit was probably adopted because of the ease with which the native litra could be grafted on to it; the latter, when translated into silver, was about TV of the former. Litra coins were issued soon after 600 B.C., and remained common in ...
A.R. Burns, 2013
9
First Steps in the Talmud: A Guide to the Confused - Pagina 136
A. Our rabbis have taught on Tannaite authority: B. If somebody ordered a litra, he should measure out a litra; if he ordered a half-litra, he should measure out for him a half litra; a quarter-litra, he should measure out a quarter. C. So what does ...
Jacob Neusner, 2011
10
A Companion to Latin Studies - Pagina 443
The actual weight of the Roman libra is easily fixed, as the data are abundant, but it is otherwise with the litra. As copper was only coined at a comparatively late period in Sicily, and the copper and bronze coins are merely tokens or money of ...
John Edwyn Sandys, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lítră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/litra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO