Descarcă aplicația
educalingo
locuitór

Înțelesul "locuitór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOCUITÓR

locuitór


CE ÎNSEAMNĂ LOCUITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția locuitór în dicționarul Română

LOCUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care trăiește într-un anumit loc. ~orii orașului. [Sil. -cu-i-] /a locui + suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LOCUITÓR

alcătuitór · atotbiruitór · autostivuitór · biciuitór · biruitór · bubuitór · bâiguitór · bântuitór · bănuitór · celuitór · cercuitór · cheltuitór · chinuitór · chinzuitór · conlocuitór · contribuitór · conviețuitór · cârmuitór · căpuitór · dăinuitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LOCUITÓR

locțiitoáre · locțiitór · locuí · locuíbil · locuínță · locuíre · locuít · locuitoáre · locúl · loculár · locúlă · locupletá · locupletáre · lócus · locústă · locușór · locutór · locúție · locuționál · locuțiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LOCUITÓR

desprăfuitór · dijmuitór · diriguitór · discuitór · disprețuitór · distribuitór · dăltuitór · dănțuitór · dăruitór · electrostivuitór · fotorestituitór · fuituitór · fultuitór · fălțuitór · făptuitór · fărălegiuitór · fățuitór · glăsuitór · huruitór · hăcuitór

Sinonimele și antonimele locuitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LOCUITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «locuitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «locuitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCUITÓR

Găsește traducerea locuitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile locuitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locuitór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

居民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

residente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

resident
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مقيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

житель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

habitante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জনসংখ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

habitant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bewohner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

住民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

주민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

populasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dân cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மக்கள் தொகையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nüfus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abitante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mieszkaniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

житель
40 milioane de vorbitori
ro

Română

locuitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάτοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

inwoner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

invånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

innbygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locuitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCUITÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locuitór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locuitór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre locuitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCUITÓR»

Descoperă întrebuințarea locuitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locuitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... about Loe, lócurí -place Locui, locuiésc, -iésti, -iéste; sä -iásca; locuít - to live Locuitór, locuitóri // locuitoáre, locuitoáre - inhabitant Lovi, lovésc, -ésti, -éste; sä -eásca; lovít; lovéste(-l tare!) - to strike, to hit Luá, iáu, iéi, iá; sä iá; luát: iá(-l de-aici!) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324
2 0,0029 1 1 2595 165 locás s. n. 2 0,0029 1 1 2596 165 locuitór s. m. 2 0,0029 - 2 2597 165 logodi vb. 2 0,0029 1 1 2598 165 lucitór, -oáre adj. 2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe ...
Luiza Seche, 1974
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 338
szkac 2. przech. zamieszkiwac locuibil, -á, locuíbili, -e przym. zamieszkalny locuí n(á, locuínje rz. z. mieszkanie locuitór, -oáre, locuitóri, -oáre rz. m. mieszka- niec(-nka) locusta rz. z. patrz làcustà locusór rz. nij. patrz locsor ...
Jan Reychman, 1970
4
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 144
cititór, croitór, folositór, îngrozitór, locuitór, mirositór u. s. w. -mä, lat. -ura, (mäsurä, scriptum), an part. perf.: învätäturä, säräturä, strigäturä, träsura, udäturä, scheinbar an ein adjektiv gesetzt: cäldurä, wahrscheinlich aber erst nachträglich an ...
Theodor Gartner, 1904
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locuitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/locuitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO