Înțelesul "residente" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESIDENTE

La palabra residente procede del antiguo participio activo de residir; latín resĭdens, -entis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESIDENTE ÎN SPANIOLĂ

re · si · den · te

CE ÎNSEAMNĂ RESIDENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția residente în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rezidentului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea că locuiește. O altă semnificație a rezidentului în dicționar se spune despre un funcționar sau un angajat: Că locuiește în locul unde ocupă funcția sau locul de muncă. Rezidentul este, de asemenea, un ministru rezident.

La primera definición de residente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reside. Otro significado de residente en el diccionario es dicho de un funcionario o de un empleado: Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo. Residente es también ministro residente.

SINONIMELE «RESIDENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «residente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în residente

afincado · asentado · habitante · inquilino · vecino

TRADUCEREA RESIDENTE

Găsește traducerea residente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile residente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «residente» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 居民
• Spaniolă: residente
• Traducător din Spaniolă - Engleză: resident
• Traducător din Spaniolă - Hindi: निवासी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مقيم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: резидент
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: residente
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বাসিন্দা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: résident
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pemastautin
• Traducător din Spaniolă - Germană: resident
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 居住者
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 거주자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: penduduk
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cư dân
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: குடியுரிமை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: निवासी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: oturan
• Traducător din Spaniolă - Italiană: residente
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rezydent
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: резидент
• Traducător din Spaniolă - Română: rezident
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κάτοικος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: inwoner
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bosatt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bosatt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESIDENTE»

Descoperă întrebuințarea residente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu residente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual del residente quirúrgico

INDICE: 1a parte: EL PROCESO DE LA TOMA DE DECISIONES EN CIRUGÍA. 2a parte: ACTIVIDADES DURANTE LOS TRES TIEMPOS DEL TRATAMIENTO QUIRURGICO: El residente ante el preoperatorio .

David Pacheco Sánchez, J. A. Alcázar Montero, 1998

Historia Constitucional de Puerto Rico

EL AUMENTO EN LOS PODERES DEL CARGO DE COMISIONADO RESIDENTE La labor de Jorge Luis Córdova Díaz en el Congreso (1969-1973) se distinguió principalmente por el logro de un cambio constitucional de importancia en las ...

José Trías Monge, 1995

Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía

Asimismo, cuando el contribuyente no residente actúa mediante varios establecimientos permanentes que tengan carácter diferenciado (artículo 17 LIRNR) y denominación diferenciada, cada uno de éstos podrá obtener asimismo un NIF ...

Néstor Carmona Fernández, 2007

EIR (Enfermero interno residente): Test de autoevaluación

Test. de. Dermatología. 1. La piel no es: a) Una barrera protectora. b) Un órgano sensorial para la temperatura. c) Un órgano sensorial para el dolor. d) Un órgano sensorial para el tacto. e) Un órgano sensorial para el olor. 2. La clasificación ...

‎2005

Cartas atenienses, ó Correspondencia de un agente del rey de ...

Ó CORRESPONDENCIA DE UN AGENTE DEL REY DE PERSIA; RESIDENTE EN ATENAS DURANTE LA GUERRA DEE PELOPONESO. ADVERTENCIA. Despues que el sabio Barthelemy publicó sus Viages del Joven Anacarsis á la ...

‎1806

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

Manuel Vecino, marinero, residente en Malpica , pensión de 4 reales diarios. Francisco Braña, marinero, residente en Villagarcía, pensión de 4 reales diarios. Lorenzo de Bares, marinero, residente en Barquero, pensión de 4 reales diarios.

Rafael Ramos, 1862

Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...

... ibis Garcilla bueyera Insectívoro Poco abundante Residente FAMILIA THRESKIORNITHIDAE ¡BISES Y ESPÁTULAS Eudocimus albus Ibis blanco Carnívoro Raro Residente FAMILIA CATHART1DAE GALLINAZOS Cathartes aura Coragyps ...

Boletín de la Revista general de legislación y ...

Maauel Veciño, marinero, residente en Malpica , pension de 4 reales .diarios. Francisco Braña, marinero, residente en Villagarcía, pension da 4 reales diarios. Lorenzo de Bares, marinero, residente en Barquero, pension de 4 reales diarios.

Boletín de medicina, cirugía y farmacia

Con el núm. 4308 y fecha 25 de Agosto, se ha expedido la patenle áD. Vicente Espino y Rubio: M. C. residente en Badajoz. 430'J. id. id. Manuel Nufiez : M. residente en Es- parragosu de la Serena. 4307 id. id. Antonio Taracena: M. residente, ...

Por D. Tomas Pits, de nacion ingles, residente en la ciudad ...

Tomás Pits, Diego Ricardo, Felipe de Samos y Cañavate. dumfyxih cefiionetqa4m deditTtth hrctjn>cumcwf ens'* It>*nnis$aptif}<tajserit> para que todoe/Iolo cobre de iot Jicbos b'ttnes Mr ecbas acetones qut perteneceihbpertenc cteren al ...

Tomás Pits, Diego Ricardo, Felipe de Samos y Cañavate, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESIDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul residente în contextul următoarelor știri.

La ministra de Salud bonaerense presentó en Bahía Blanca el ...

Zulma Ortiz presentó el programa "Quiero ser residente", una iniciativa que busca articular la formación con la inserción laboral y un proyecto de vida para los ... «Télam, Sep 16»

El cadáver de Fuerteventura, de un residente en la isla ahogado ...

El cadáver recuperado en horas de la noche en aguas del municipio de Antigua, en Fuerteventura, era de un extranjero residente en la isla que murió tras caer ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»

Grabar los vestuarios femeninos le cuesta la suspensión a un ...

El Hospital Clínico de Valladolid ha suspendido de empleo y sueldo a un médico residente de tercer año que supuestamente había colocado una cámara ... «Redacción Médica, Aug 16»

Residente busca inspiración musical en su Puerto Rico natal

SAN JUAN_ El rapero puertorriqueño Residente se encuentra de visita en su isla natal en busca de inspiración musical para su primer proyecto discográfico en ... «Vivelo Hoy, Iul 16»

Rosario: paro y movilización de más de 300 residentes

Más de 300 médicos residentes de distintas especialidades, que se desempeñan en hospitales de la ciudad de Rosario, se movilizaron hoy al hospital ... «La Izquierda Diario, Iul 16»

Ferrer reclama victoria como candidato a comisionado residente del ...

Ferrer reclama victoria como candidato a comisionado residente del PPD ... Ferrer para la candidatura al puesto de comisionado residente en Washington D.C. ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»

Fomento insiste en poner límite al descuento de residente

El Gobierno pese a estar en funciones vuelve a la carga con el descuento de residente y propone, otra vez, fijar una cuantía máxima bonificable (Fomento ... «Preferente, Mai 16»

La comentada aparición de Residente en el Bronx

No hubo beats de música urbana ni bronces ni torsos desnudos la noche del jueves en el Bronx, pero Residente de Calle 13 hizo gala de su habitual pasión ... «HOLA USA, Apr 16»

David Bernier respalda primaria para comisionado residente en ...

Tras confirmarse que habrá una primaria en el Partido Popular Democrático (PPD) por la candidatura a comisionado residente en Washington D.C., ... «El Nuevo Dia.com, Dec 15»

René Pérez 'Residente' recibe premio por sus letras y labor social

René Pérez 'Residente' se convirtió en el primer latinoamericano en hacerse acreedor del “Nobel Summit Peace Award” gracias a sus letras y labor social. «Univisión, Nov 15»