Descarcă aplicația
educalingo
locutór

Înțelesul "locutór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCUTÓR

fr. locuteur.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOCUTÓR

locutór


CE ÎNSEAMNĂ LOCUTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția locutór în dicționarul Română

locutór s. m., pl. locutóri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LOCUTÓR

a-tot-știutór · ajutór · alocutór · atotștiutór · autór · băutór · cantautór · coautór · colocutór · conlocutór · culbutór · egutór · executór · fotorestitutór · insecutór · institutór · interlocutór · percutór · persecutór · secutór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LOCUTÓR

locuí · locuíbil · locuínță · locuíre · locuít · locuitoáre · locuitór · locúl · loculár · locúlă · locupletá · locupletáre · lócus · locústă · locușór · locúție · locuționál · locuțiúne · locváce · locvacitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LOCUTÓR

abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acățătór · neștiutór · preștiutór · prim ajutór · recrutór · restitutór · stereorestitutór · tutór · știutór · șutór

Sinonimele și antonimele locutór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LOCUTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «locutór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «locutór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCUTÓR

Găsește traducerea locutór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile locutór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locutór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

惯用语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

phrase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

locutions
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العبارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

речевые обороты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

locuções
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফ্রেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

locutions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

frasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ausdruck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

locutions
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

locutions
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngất trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சொற்றொடர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाक्यांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

locuzioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

locutions
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мовні звороти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

locutór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

frase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

locutions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

locutions
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locutór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCUTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locutór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locutór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre locutór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCUTÓR»

Descoperă întrebuințarea locutór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locutór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De la victoria de los iustos, celebrada por David en el ... - Pagina 102
... te domcfticos,partcfilue de Dios3y niesdemonióí ftres. Nueiioaftieciode ifi es parecida aDios^No pin tar pides(dizee4 ínter tad mas, que fe compara locutór,)rhaspucjesmas ebpecadoxal mulojyal fácil pintar de palabras, caualio , Süut eqm, ...
Agustín Núñez Delgadillo ((O.C.)), 1618
2
Diccionario de las lenguas española y alemana
–res, pl, dfb.; die Einleitung eines Buchs, Alles das, was dem Hauptwerke vorangeht; die Friedenseinleitung, der Vorfriede (die Präliminarien). Pre locutór, s. m. vlt. einer, der für Andere das Wort führt. Prelucir, v. n. vorleuchten, voranleuchten.
T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824
3
Código comercial brasileiro: Lei n.o 556-de 25 de Junho de ...
904 a 915. fixar ou retificar o termo legal da falência, na sentença declaratória ou inter locutór ia, podem os interessados agravar de instrumento. TITULO II DOS EFEITOS JURIDICOS DA SENTENÇA DECLARATÓRIA DA FALÊNCIA SEÇÃO ...
Brazil, ‎Rubens B. Minguizzi, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCUTÓR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locutór în contextul următoarelor știri.
1
Jesús Gallego y Tony Aguilar, sustitutos de González y Castaño al …
... Paco González -ya que actualmente es el sustituto provisional-, mientras que el locutór 'estrella' de los 40 principales dejaría de presentar Internight y pasaría ... «elEconomista.es, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locutór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/locutor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO