Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luétă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUÉTĂ

fr. luette.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUÉTĂ

luétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția luétă în dicționarul Română

luétă s. f. (sil. lu-e), pl. luéte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LUÉTĂ


bluétă
bluétă
giruétă
giruétă
piruétă
piruétă
semipiruétă
semipiruétă
siluétă
siluétă
statuétă
statuétă
suétă
suétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LUÉTĂ

luddít
ludián
dic
ludísm
ludlovián
dlow
ludlow
ludotécă
ludotecă
ludoterapíe
luétic
lufár
lufar
luftá
gher
lugojeán
lugojeána
lugojeáncă
lugól

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LUÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Sinonimele și antonimele luétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LUÉTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «luétă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele luétă

Traducerea «luétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUÉTĂ

Găsește traducerea luétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile luétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luétă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

LUETA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Lueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

LUETA
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

LUETA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

LUETA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Lueta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Lueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

LUETA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Lueta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Lueta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lueta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

LUETA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

LUETA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

LUETA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Lueta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

LUETA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

LUETA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

LUETA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Lueta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Lueta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Lueta
40 milioane de vorbitori

Română

luétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

LUETA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

LUETA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

LUETA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

LUETA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUÉTĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luétă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre luétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea luétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Semantische Strukturen im Bereich der alt- und ...
Lüta" erscheint des öftern auch für den Klang von Musikinstrumenten und für Musik allgemein, auch für Sphärenmusik: N. I, 788,17 Dar negemángto suégelsánges. nóh séitsánges nóh tero fóllcglichi dero órgenlütun. N. 1, 721,22 Urania diu ...
Andreas Lötscher, 1973
2
Îngerii și râsu-plânsu
până spre omușor, luetă, uvulă? Gura extrem de căscată a mușteriului respectiv era plină cu – atenție! – hieroglife chinezești! Da, da, nu hieroglife egiptene, de pe malurile Nilului, ci hieroglife chinezești, de la Marele Zid și de la Fluviul ...
Leo Butnaru, 2015
3
islendingadrápa Hauks Valdísarsonar: ein isländ. gedicht ... - Pagina 50
Construction: Kormakr kynstórr kendi stundum (brynju viðum" lüta i gras – opt brá hann við heiptir süt hrafns: ok blödugra [skjalda álmr“ hugprüÖr sá er hlaut hald hilmis trüdi á sik – frá ek höld hraedast aldri. Aenningar: 1. brynju viðir: der ...
Theodor Möbius, 1874
4
Altnordisches Glossar: Wörterbuch zu einer Auswahl ... - Pagina 280
... Fs 77 5 lüta (laut), sieh neigen, niederbeugen hou laut niBr eptir (naeh dem zu Boden gefallnen Löffet) Eb 1526; in Verehrung vor Etw (einu) (vgl: lotning, f.) beir lutu bv, skrimsli 80 17 haun kvao fyrr mundu hann tröll taka en hann lyti honum ...
Theodor Möbius, 1866
5
Gerardi Noodt ... Opera omnia: recognita, aucta, emendata, ...
In hoc loco diftinguuntur luéta, nugilatus, Se pancratium, quomodo? qui fe lucia exercent, hi fe mutuis complexibus devinciunt, & majorem luébe partem varie mifeendis & con- ftringendis invicem "corporibus peragunt: qui pugilatu, hi fe ...
Gerard Noodt, ‎Jean Barbeyrac, 1735
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte ...
Beim Fortfchritt nach Kefr Lüta. das er auch Tell Lüta nennen ... eine Korn-Mahlmühle. von Maulthieren getrieben. hatte anlegen können. fo daß man hier mit Recht fagen konnte: die von Lüta bringen ihr Brot aus dem Haufe der Todteu.
Carl Ritter, 1855
7
Die Sagen Vorarlbergs - Pagina 41
Spullers dom ist amöl a senne g.si”, dia hot nuc dem vae' vo” de richa hita zueg.hebt und der arma lüta vae' hunger lida lö”, und so hot sie .s triba vil sümmer. Jetz amöl im winter, wo ma” lang scho” vo“ alp. igt g.si”, göt en jäger Spullers zue uf ...
F.J. Vonbun, 1858
8
Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...
'stoßen' hat keine sichere Vergleichsmöglichkeit. LÜT-A- 'sich neigen' (g) n e - - (d) awn.: lüta, laut, luto, lotenn; abs., refl. 'sich neigen, bücken' (in Verehrung), 'niederstürzen': E 1,2,4, C 1,2,3; G 1, PE 1,2, R 1,2,3; (auch swv); isl. lüta. aschw.
Elmar Seebold, 1970
9
Tatanka Oyate: Die Lakota - Amerikas vergessene Kinder - Pagina 109
Mahpiya Lüta I Red Cloud Mahpiya Lüta oder Red Cloud wurde um 1821 in der Nähe der Platte River Gabelung geboren. Er war Mitglied der Smoke Familie, die angesehen und mächtig war. Red Clouds Mutter Walks-As-She- Thinks war ...
Gregor Lutz, 2013
10
Volkssagen aus Vorarlberg - Pagina 12
„jo" " set druf d' senne, „ „i muess uf Spullers uffe den arma lüta d' schwi fuettera de riicha lüta honis scho gfuetteret"" so set sie und goht witer. dem Jäger ist das nämma gspässig förko und er hot sie bei em selb denkt: das ding hot a köägle.
Franz Josef Vonbun, 1850

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lueta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z