Descarcă aplicația
educalingo
lunár

Înțelesul "lunár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUNÁR

fr. lunaire, lat. lunaris

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUNÁR

lunár


CE ÎNSEAMNĂ LUNÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lunár în dicționarul Română

LUNÁR2 ~ă (~i, ~e) Care ține de Lună; propriu Lunii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LUNÁR

alunár · bilunár · buzunár · circumlunár · cislunár · crater lunár · cucunár · călțunár · cărbunár · cărvunár · funár · furtunár · gutunár · interlunár · lacunár · lagunár · perilunár · pozunár · păunár · pășunár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LUNÁR

lunamobíl · lunátec · lunátic · lunatísm · lunáție · lunațiúne · lunaút · lúnă · lúncă · luncét · lunch lánci · lunculíță · luncúță · lunea curátă · lunecá · lunecáre · lunecós · lunecúș · lunétă · lunetíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LUNÁR

acționár · albinár · altitudinár · aluvionár · amnár · amânár · antifonár · antirevoluționár · prunár · scăunár · semilunár · solunár · sublunár · săpunár · translunár · tunár · tutunár · tăciunár · zăbunár · șoárece-alunár

Sinonimele și antonimele lunár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LUNÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lunár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lunár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUNÁR

Găsește traducerea lunár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lunár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lunár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

每月一次
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mensual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

monthly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شهريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ежемесячно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mensal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাসিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mensuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bulanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

monatlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

毎月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

월별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

saben wulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hằng tháng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாதாந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aylık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mensile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

miesięcznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

щомісяця
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lunár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μηνιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maandelikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

månatlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

månedlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lunár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lunár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lunár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lunár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNÁR»

Descoperă întrebuințarea lunár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lunár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratado de navegación, 2 - Pagina 419
5^1 En quanto á las horas en que deben verificarse las mare'as fuera de las sizigias y quadra- turas , es claro , que dependen de la combinacion de las mare'as particulares que proceden de las dos acciones lunár y solár , separadamente.
José de Mendoza y Ríos, 1787
2
The Pipil Language of El Salvador - Pagina 327
... o alambre en su boca) (lumpe?) a fish trap or small net with a vine or wire mouth and bag/net of cord or nylon (SD) -lunár lunar mole i-lunár "his/her mole" Sp.lunar (C) luteranah creyente (protestante (?)) believer, Protestant (?) Sp. luterano ...
Lyle Campbell, 1985
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
LUNADA, s. £ V. perml. LUNÁR s. m. La mancha ó señal en el rostro ú otra parte del cuerpo. Mole , a natural J'pot on the face , or on Jome other part qf the body. lunar. (Met.) La nota , mancha 6 infamia que resulta de haber dicho 6 executado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
"LUNÁR. s. m. La mancha ó señal en el rostro ú otra parte del cuerpo. Mole , a natural fpot on the face , or on fome other part of the body. lunar. (Mct.~) La nota , mancha 6 infamia que resulta de haber dicho 6 executado alguna cosa fea y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Ramillete de flores místicas repartidas en varias ... - Pagina 221
nardo , que a lo menos conseguirán, que si pintan , lo que no es creíble, algún lunár , le pintarán con tal arte, y destreza, que ninguno deslizará contra su pluma , ni afeará su pintura. Que propicio fuera para mi insuficiencia tan soberano ...
Joseph POCORULL, 1743
6
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
I Fealdád, dc/brmity > Nube en el ojo, а pearl in Amigas, wrinkle: / еЬе rye Pecas, ране; `- Cataräta, a ватта? Lagañas, blear (ya . ' Ceguedád, ат ceguera, blindVerrúga, a wart mf; Lunár, a mola Magriira, leanncf; - r Ciego, Ciego, blind Tuerto, ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1766
7
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 360
Lunár. a ‚Этажи, v. Efpcôtáculo. a paire of'Spcp'Zacles, 'vide Ancójos, EL 'ui-los. gpeculattnn, v. Efpcculacién. S гадание knowledge, v. 'I сбпса. œd), 1i. Hábla.
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
8
Gale's Cabinet of Knowledge; Or, Miscellaneous ... - Pagina 37
The firm of the feteist year was lune falar, or a folar year, composed of 12 lunár months, besides the intercalary, or embolimean month, veadar. The lunar months were ca led pleni and cavi, sena s of 3o and 29 days by - - p : And this artificial ...
John GALE (Mathematician), 1797
9
Astronomical Lectures, Read in the Publick Schools at ... - Pagina 163
Unto which we should now proceed ; but that we would first fubjoin two or three Things relating to the Matter of Lunár Eclipfes, which we have been handling, for the removing what Difficulties any one may yet have to get over in this Business.
William Whiston, 1728
10
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 37
Defects in the human body, —Defectos del cuérpo humano. La fealdád, deformity. Las arrúgas, wrinkles. pecas, ... freckles. lágañas, blear eyes. La verrúga, wart. El lunár, mole. La nube en a pearl in el ojo, the eye. Las cosquillas, ticklings.
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lunár în contextul următoarelor știri.
1
Egy asztropolitológus jósol
Említjük, olykor mintha balra húzna szolár is, lunár is. Nem tagadja: a világlátás félrevezethet. – Ha Stumpf István tetszeleghet a független elemző mezében, ... «168 Óra, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lunar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO