Descarcă aplicația
educalingo
măciníc

Înțelesul "măciníc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MĂCINÍC

măciníc


CE ÎNSEAMNĂ MĂCINÍC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măciníc în dicționarul Română

măciníc, măciníci, s.m. (reg.) om venit la moară să macine.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂCINÍC

arșiníc · finíc · nevoiníc · poltiníc · prâslea-cel-voiníc · siminíc · triminíc · urșiníc · voiníc · șiníc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂCINÍC

măcelărí · măcelăríe · măcelăríre · măcelărít · măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măciulíe · măcríș · măcriș de pădúre · măcriș-de-báltă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂCINÍC

buníc · cetaníc · chinoníc · cioníc · colníc · dobroníc · doselníc · gorníc · greșníc · humelníc · mesererníc · micelníc · muceníc · mâzdelníc · mâșníc · neníc · neușníc · nămorníc · năravníc · pasníc

Sinonimele și antonimele măciníc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «măciníc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂCINÍC

Găsește traducerea măciníc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile măciníc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măciníc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Macina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

molienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grinding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Macina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Macina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Macina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Macina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マシナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마시나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Macina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Macina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

macina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Macina
40 milioane de vorbitori
ro

Română

măciníc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λείανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Macina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Macina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măciníc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂCINÍC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale măciníc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «măciníc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măciníc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂCINÍC»

Descoperă întrebuințarea măciníc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măciníc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Șiria într-o viață:
şi nu al căminului, membrii corului preferând Biserica, fapt pentru care soţia lui a fost transferată de la Şiria la Cuvin, ca învăţătoare. Şi preotul Mihai Măcinic, care dispunea de o voce frumoasă de bariton, activând anterior ca diacon la Arad.
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
2
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 447
PREOTUL MĂRTURISITOR MOISE MĂCINIC DIN SIBIEL Printre marii apărători ai dreptei-credinţe a românilor din Transilvania veacului al XVTII-lea, la loc de cinste se află şi Preotul Moise Măcinic din Sibiel, sat aşezat în «mărginimea» ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
3
Etimologii Romîneşti - Pagina 119
La 9 martie este sărbătoarea mucenicilor şi cu această ocazie oamenii religioşi mănîncă mucenici. Există şi varianta măcinic, folosită, după cît se pare, numai în Muntenia pentru ambele înţelesuri. Această variantă ne îndreaptă, evident, spre ...
Alexandru Graur, 1963
4
Suferința urmașilor: roman - Pagina 225
Parcă ai fi Măcinic, mă, aşa eşti de ascuns şi de dîcos, de nu ştie omul ce zace în sufletul tău !..." „Dar cine-i Măcinic, Moşule ?" „Un om, cine să fie. A fost, adică, pentru că acuma nu mai este !..." „Dar de ce ?" „A fost împuşcat de jendari, de aia ...
Ion Lăncrănjan, 1978
5
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
Vîlsan" şi ne-am oprit la „Picuiata", apoi am continuat drumul pe Vîlsan în jos pînă în muntele „Ţuica" unde noaptea am dormit A doua zi am trecut în muntele „Zănoaga lui Măcinic" de unde am văzut lucrarea de exploatare din muntele „Oticu" ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
6
Biserica strămoșească din Transilvania în lupta pentru ... - Pagina 63
(din Sălişte, ,în 1748), Oprea Miolăuş, Bucur Bîrsan (din Gura Rîului), Moga Triflea (din Orlat), Coman Banu (din Poiana), Constantin Petric (din Jina) — în 1749, Oprea Mi- clăuş şi preotul Moise Măcinic ('din Sibiel) — în 1752, au cerut ca ei să ...
Constantin Voicu, 1989
7
Istoria desrobirii religioase a românilor din Ardeal în ...
la Viena popa Măcinic din Sibiel pentru a-i aduce ştiri noi din Ardeal. Nu ştim ce vor fi facut ei, dar guvernul izbuti să-i aresteze pe amândoi, pe când ceilalţi tovarăşi, călugărul Nicodim şi Ioan Avramovici din Aciliu, se refugiară în curtea ...
Silviu Dragomir, ‎Emanuil Rus, 2002
8
Istoria, desrobirei religioase a românilor clin Ardeal în ... - Pagina 308
Rămâne dar să credem, că fericitul evadat a fost popa Moise Măcinic, despre care însă nu mai avem nici o ştire. Va fi izbutit să se strecoare până acasă, pe căi ascunse, neobservat de autorităţi? Sau, rătăcind prin munţi şi urmărit ca o fiară ...
Silviu Dragomir, 1930
9
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 114
... Moisi | Râmnic | Aaron P. Ion | Vârşeţ | Clain Luduș | |2 | 1 | | P. Iacob | Arad | Clain | | 30 | 70 | 201 | 368 | | 78 | 6 P. Măcinic | Klain P. Ion | Atanasie Apold | |2 | 1 | | P. Achim | Arad | Clain | | 7 | 24 | 250 | 700 | | 15 | 9 P. Moisi | Bucureşti | Agron ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
10
Combinatorial Aspects of Commutative Algebra: Exploratory ...
... preprint arxiv:0801.1521. 54. , Orlik-Solomon algebras in algebra and topology, Russian Math. Surveys 56 (2001), no.2, 293–364. Inst. of Math. Simion Stoilow, P.O. Box 1-764, RO-014700 Bucharest, Romania E-mail address: Anca.Macinic ...
Viviana Ene, ‎Ezra Miller, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măciníc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/macinic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO