Descarcă aplicația
educalingo
măciulíe

Înțelesul "măciulíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MĂCIULÍE

măciulíe


CE ÎNSEAMNĂ MĂCIULÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măciulíe în dicționarul Română

MĂCIULÍE ~i f. 1) Capătul îngroșat și rotunjit al unor obiecte; gămălie. ~ de chibrit. ~a fusului. 2) Fruct dehiscent cu învelitoare uscată și dură, în care se dezvoltă și se păstrează semințele unor plante; capsulă. ~ de mac. /Orig. nec.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂCIULÍE

abulíe · acalculíe · aglobulíe · bulíe · calculíe · cărțulíe · căsulíe · disbulíe · discalculíe · dulíe · fudulíe · fulíe · globulíe · granulíe · gulíe · gâjulíe · hiperbulíe · hiperglobulíe · hipobulíe · hărțulíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂCIULÍE

măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníc · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măcríș · măcriș de pădúre · măcriș-de-báltă · măcrișul-cáprei · măcríșul-cáprei · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂCIULÍE

abrahiocefalíe · acefalíe · acheilíe · achilíe · acidofilíe · acolíe · acrocefalíe · acromegalíe · aculalíe · acvariofilíe · hipoglobulíe · iconodulíe · parabulíe · parulíe · pașculíe · poliglobulíe · pulíe · sangulíe · zulíe · șandrabulíe

Sinonimele și antonimele măciulíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂCIULÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «măciulíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «măciulíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂCIULÍE

Găsește traducerea măciulíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile măciulíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măciulíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

脚头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pommel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पिन सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رمانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

булавочную головку
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cabeça de alfinete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পেটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tête d´épingle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memukul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Knauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ピンヘッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

핀 헤드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pommel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đầu pin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போம்மல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yumruklamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pin testa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pin głowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шпилькову голівку
40 milioane de vorbitori
ro

Română

măciulíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stompen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tapphuvudet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pin hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măciulíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂCIULÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale măciulíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «măciulíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măciulíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂCIULÍE»

Descoperă întrebuințarea măciulíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măciulíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cele mai frumoase basme rusesti
Du-te la ţar şi cere-i să-ţi dea un cort cu măciulie de aur şi tot felul de provizii şi băuturi pentru drum! Ţarul i-a dat tot ce a cerut puşcaşul: şi provizii, şi băuturi, şi cortul cu măciulie de aur. Bravul puşcaş a încălecat pe calul său năzdrăvan şi s-a ...
Anonymous, 2011
2
Frumoșii învinși
... buzelor chiloţeii domniei voastre Edith Edith Edith Edith team cunoscut ţiam cunoscut pîraiele prelinse Eeeeddddiiiittthhhh gîl gîl pfu trufă adînc bulb mugur nasture supă dulce de mazăre scuipă freacă glugă prezervativ măciulie fată spermă ...
Leonard Cohen, 2015
3
Strada Dughenelor Intunecoase:
... scârţâituri şi zgomote de paraziţi, izbucneşte muzica orchestre sau timbrul pur al unei voci. unei Îmiamintesc depata luminoasă pe care o făcea costumulăsta pe scară şi deloviturile surde şi regulate pe trepte ale bastonuluicu măciulie.
Patrick Modiano, 2015
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
peste lată – îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală și peste gălbeneală – huduleț. Chirică atunci începe a zâmbi și zice: — De-oi ghici, mi-i da și ...
Ion Creangă, 2015
5
Câinele din Baskerville
Eu stăteam în picioare lângă șemineu. Examinând bastonul uitat de vizitatorul nostru din ziua precedentă. Era un baston frumos, solid, terminat printr-o măciulie grea – unul din cunoscutele, bastoane din lemn malaez, cu.o.greutate de plumb ...
Arthur Conan Doyle, 2014
6
Povești
Ia să te vedem dacă mi-i ghici tu cimilitura aceasta: Lată - peste lată, peste lată - îmbujorată, peste îmbujorată- Crăcănată, peste crăcănată - măciulie, peste măciulie - limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste gălbeneală - huduleţ.
Ion Creangă, 2011
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... dar la fire eşti mare. Ia să te vedem dacă mii ghici tu cimilitura aceasta: Lată– peste lată, peste lată– îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste.
Ion Creangă, 2014
8
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 96
28). Deriv. : buiezi vi. „a năpădi (buruienile) un loc" (Lex. reg. 28), buiezos „buruienos" (ALE s. n. I, loc. cit.) şi compus : buiedea- ciumei „captalan" (DA). buiege s. f. vezi buiede buiezi vi. vezi buiede buiezos adj. vezi buiede buje s. f. „măciulie" ...
Dorin Gămulescu, 1974
9
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 38
Grigore Mihăescu. care hrăneşte fructul, capătul lăstarului se îngroaşă (ca bursele la măr şi păr) şi devine ,măcíulíe. La-. subsuoara rimelor 2-3 frunze de la vîrful lăstarului fertil (alpviitoarei măciulii) se formează cîte un mugur mixt, din care în ...
Grigore Mihăescu, 1986
10
Cinepa: studiu monografic - Pagina 73
Majoritatea perilor secretori sînt alcătuiţi dintr-un picioruş unicelular, pe care se sprijină o măciulie formată din 8—16 celule secret oare, dispuse radiar şi acoperite de o cuticulă. Uneori picioruşul poate fi format din 2—3 celule, în afară de ...
N. Ceapoiu, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măciulíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maciulie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO