Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malefíciu" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALEFÍCIU

malefíciu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MALEFÍCIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția malefíciu în dicționarul Română

malefíciu s. n. [-ciu pron. -ciu], art. malefíciul; pl. malefícii, art. malefíciile (sil. -ci-i-)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MALEFÍCIU


ameríciu
ameríciu
artifíciu
artifíciu
auspíciu
auspíciu
benefíciu
benefíciu
calíciu
calíciu
capríciu
capríciu
cilíciu
cilíciu
contraservíciu
contraservíciu
delíciu
delíciu
deservíciu
deservíciu
edifíciu
edifíciu
extispíciu
extispíciu
ferosilíciu
ferosilíciu
frontispíciu
frontispíciu
gentilíciu
gentilíciu
haruspíciu
haruspíciu
indíciu
indíciu
ofíciu
ofíciu
orifíciu
orifíciu
sacrifíciu
sacrifíciu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MALEFÍCIU

maldigéstie
máldur
maleábil
maleabilitáte
maleabilizá
maleabilizáre
maleát
maledícție
maledicțiúne
maléfic
maléic
maleínă
maleinizáre
maleól
maleolár
maleólă
máler
malércă
malformáție
malformațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MALEFÍCIU

acetilură de cálciu
amfitéciu
apotéciu
chiurécciu
ciúciu
cliúciu
cálciu
córciu
călắciu
fránciu
ospíciu
panaríciu
patríciu
perpelíciu
prejudíciu
servíciu
silíciu
suplíciu
víciu
șindilíciu

Sinonimele și antonimele malefíciu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «malefíciu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALEFÍCIU

Găsește traducerea malefíciu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile malefíciu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malefíciu» în Română.

Traducător din Română - Chineză

malefíciu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

malefíciu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

malefíciu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

malefíciu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

malefíciu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

malefíciu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

malefíciu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

malefíciu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

malefíciu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

malefíciu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

malefíciu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

malefíciu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

malefíciu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

malefíciu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

malefíciu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

malefíciu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

malefíciu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

malefíciu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

malefíciu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

malefíciu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

malefíciu
40 milioane de vorbitori

Română

malefíciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

malefíciu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

malefíciu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

malefíciu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

malefíciu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malefíciu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALEFÍCIU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malefíciu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre malefíciu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALEFÍCIU»

Descoperă întrebuințarea malefíciu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malefíciu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Commentaria in leges regias, seu ordinationes de litibus ... - Pagina 98
8c alios Bononiç doctores dicit,q> talis defensio nó admittatur si ille accusatus primo fùcrit & negauerit se illud malefíciu commisisie.nam si postea audiretur volendo probare,q> illud maleficium cómi- sitaddesensionéjiam veniret côtra fuum ...
Jean Constantin, 1545
2
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ... - Pagina 1379
Finitimis imperauit, vt et iniuria & malefíciu fe fu'iqitt yrohikt- rnit. îîiemanbeii leibeé tljiin. Maître beiffet einer angefangenen <Sa-- (be (íinbalt Пят, Ьл§|"|стф1 rocitec faim fortacieçet roerben ; гос1феб sîoort , ob tí «oí »eu ber ^ifftibrt eigcntlidb ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
3
Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...
Magia eft , qute verfatur circa corpora Deeleemofyna. varié irnmutanda , alio/que affetfus Necefsitas extrema eft, quieconftituitbo-, miras. minem, velfuos in articulo , veiperi^ Malefíciu'm eft,vis nocendi alijs ope dae- . culo mortisy velftmilis malí.
Francisco Larraga, ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1718
4
Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 188
Malefíciu, sost. maleficio. V.L. M a L È f i с и, agg. che fa male, maligno, maléfico. V- L. M a L É т t ü, terra, Maletto. * M л i e V и L è n z a , sost , tnale- volenza. Malívdlü, agg. maligno, malevo- lo. V.L. MiiPi'Tiu, agg. senza proporzio- ne, deforme ...
Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839
5
Tractatus de Synodo episcopi et de statutis episcopi ...
anoz.ín.cg^íuc.col.fi.í>cpíebcn. •fcbíLfranc.in.o.regula caque.col.fi '.. Bapríft . oefanctoSeuertin Locb populí.col.iecviií.¡i>u.et quoiúoíctíe.ff.oeráftíí ture, fradunt tSemli •^bCfranc.tn.cf.út piín.oe ftatu.reg. in.vt.BaLin.Lt.CDlu. jtitt.vcrfi. circa malefíciu.
Enrico Botteo, ‎Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1529
6
Pedakiu Dioskoridu Anazarbeōs, Peri hylēs iatrikēs Biblia ...
Qua; em in alio$ papaueru genus hoc traxerunt cau fae.foliorü fimilitudo.tr par opio malefíciu m fun t. n^ÍMKKMi/Q-'&cfsw^»?. кбф. удб'. DeSpumeopapauere,quodGraErcíaphro- □HiWjU.&^já^.í/Tf </Ч сайр desdicunt. Cap. LXV« Hfsttaea ...
Pedanius Dioscorides, ‎Marcellus Vergilius, 1529
7
Synonimorum sylua Simonis Pelegromij Opera ... - Pagina 61
In prefens vfq? tempus . Hodíeq?. Preftígíum, Preftígía. I aícínus 8í fafcínum. Malefíciu.Incan tarnen* tum. Murmura chaldaíca* Incantatío. Fafcínatío» Clfeecl?t5CT3.. Venéfica. Maga. Paga. Incantatrix. Preftígía* trix.
Simon Pelegromius, 1555
8
Historia ecclesiastica variis colloquiis digesta, ... res ... - Pagina 27
malefíciu: ( íìc Bonifaсшт III. Antipapam appellat ) cumfior momrles nrquitu fuperanr, (7 jam priori: Pontißcir [angui-ne crucnmr. Sed :tiem bic fuguux, Ф' .'„ magna Synode demmnux ej! . Ecclefiam Romanam rexitßemdiêîur VII. annos novem& ...
Ignace Hyacinthe Amat de Graveson, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1793
9
Dubia quae praecipue disceptari solent in Sacra Theologia ...
... vendicat потей pafsionis,&rclpcctum ad volnntare<nChrifli,quxip- fam faírjnuit escharitaté, Hoofeeundo modofu/f^ na , fícut 9c meritoria, & íacrifícium » primo ircd^4 mala, ficur & malefíciu m , cV gravifsimum peccamm» Ixà docct O. Thomas ?
Franciscus CARRASCO, 1695
10
Rerum familiarumque Belgicarum Chronicon - Pagina 247
... hoc malefíciu nequaquá ttaníibitinultum , fi ...
Johann Pistorius, 1654

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALEFÍCIU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malefíciu în contextul următoarelor știri.
1
Mágia a okultizmus - Zlí Duchovia a exorcizmus.
Pri malefíciu sa môžu použiť vopred pripravené predmety ( špendlíky, bylinky, kadidlo, apod. ) spolu s rituálmi, ktoré sa k nám prenášali s pokolenia na ... «SME online, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malefíciu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maleficiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z