Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maracás" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARACÁS

sp. maracas – copac din Peru.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARACÁS

maracás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARACÁS ÎN ROMÂNĂ?

Maracás

Maracás este un oraș în statul Bahia din Brazilia.

Definiția maracás în dicționarul Română

maracás s. n., pl. maracáse

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MARACÁS


incás
incás

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MARACÁS

mara
marabút
marafét
mará
maramoáică
maramureșeán
maramureșeáncă
marangóz
maráni
maraschíno
marásm
marasmínă
maratón
maratoníst
maratonístă
marátră
maravédi
maráz
mar
marcáj

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MARACÁS

acantocerás
aliás
almás
ambarás
ananás
astrocompás
atlás
biplás
bun rămás
cafás
camohás
canafás
canevás
cargabás
carás
cavás
cherdás
compás
contrabás
contrás

Sinonimele și antonimele maracás în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «maracás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARACÁS

Găsește traducerea maracás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile maracás din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maracás» în Română.

Traducător din Română - Chineză

马拉卡斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

maracas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Maracas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मराकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Maracas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Маракасы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

maracás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Maracas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Maracas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Maracas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Maracas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マラカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

마라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Maracas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

maracas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Maracas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Maracas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Maracas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

maracas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

marakasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

маракаси
40 milioane de vorbitori

Română

maracás
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

maracas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maracas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Maracas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

maracas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maracás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARACÁS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maracás» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre maracás

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARACÁS»

Descoperă întrebuințarea maracás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maracás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: ...
As an instrument, maracas are limited, and require the player (generally called a maraquero) to develop sophisticated rhythmical and gestural techniques. In most musics that are improvised, maraca players can display virtuoso qualities.
John Shepherd, 2003
2
Play Bongos & Hand Percussion Now: The Basics & Beyond - Pagina 92
I yas maracas son instrumentos ampliamente usados a traves del mundo. Se agitan con las manos y vienen en todos tamanos y formas. Se usan en toda clase de escenarios, desde la musica clasica a la religiosa, musica pop (ligera), rock, ...
Richie Gajate-Garcia, 2002
3
Shake the Maracas!
A board book with maracas as part of the cover presents words from the familiar song, "Row, Row, Row Your Boat".
Billy Davis, 2000
4
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part ...
As an instrument, maracas are lim~ ited, and require the player (generally called a maraquero) to develop sophisticated rhythmical and gestural techniques. In most musics that are improvised, maraca players can display virtuoso qualities.
John Shepherd, ‎David Horn, ‎Dave Laing, 2003
5
Musi-matics!: Music and Arts Integrated Math Enrichment ... - Pagina 58
Materials: Students need their student—made maracas from the previous two lessons. Lesson Plan Design: A. Introductory Activities i Activation of Prior Knowledge: Pass out the maracas to the students. Review the names of these instruments ...
Karin K. Nolan, 2009
6
How to Play Latin-American Rhythm Instruments - Pagina 63
Humberto Morales, Henry Adler. THE MARACAS The maracas are made of round or ova! gourd shells which are dried and filled with buckshot, olive pits, beads or dried peas. To these sheils, handles are at- I tidied. (See ill. 29.) For slow ...
Humberto Morales, ‎Henry Adler, 1954
7
Dora the Explorer Rockin' Maraca Adventure: Storybook with ...
ke, shake, shake her maracas and kids can join in with the two maracas that come with this book! As they read, kids are prompted in the story to shake their maracas.
Dora the Explorer, 2013
8
Estimating and Modeling Soil Loss and Sediment Yield in ...
In Trinidad the implications of high sediment concentrations in the rivers are becoming a major concern.
Fernando Jaramillo, 2007
9
Maracas Las Ciencias
This is the second volume of MARACAS curriculum materials. MARACAS Las Ciencias brings real science exploration to life in your Spanish language classroom.
Amanda Seewald, M.ed, ‎Sommer M. Campbell, 2015
10
Popular Music in America: And The Beat Goes On - Pagina 167
(The story goes that he added maracas to his street-corner band because he wanted a percussive sound but didn't want to lug a drum set around town. Still, he kept the maracas when he added drums.) Not surprisingly, his most important and ...
Michael Campbell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARACÁS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maracás în contextul următoarelor știri.
1
Maracás realiza cirurgia no púbis e ficará afastado dos gramados …
O zagueiro Maracás, do Vitória, passou por cirurgia no púbis nesta quinta-feira (6), em um hospital de Salvador. O procedimento foi realizado pelos médicos ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 15»
2
Ednei minimiza falta de entrosamento com Maracás: 'Não vejo muita …
O zagueiro Maracás deve ser o novo companheiro de Ednei, no duelo deste sábado (9), contra o Sampaio Corrêa, em Salvador, pela primeira rodada da Série ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
3
Projeto "Tocando Maracás Eu e Vocês" homenageia indígenas
O Centro Cultural Solar Ferrão (Pelourinho) promove em 28/04, o projeto "Tocando Maracás Eu e Vocês", que tem como objetivo rememorar, valorizar e ... «Jornal da Mídia, Apr 15»
4
Conheça a égua famosa que ganha até festa de aniversário em …
A égua celebridade ganhou o nome de Princesa e é adorada em Maracás, na Bahia. Ela é o bicho de estimação do Edson, que não poupa mimos na hora de ... «R7, Mar 15»
5
Após exames de Maracás, médico do Vitória faz panorama dos …
Além de Maracás, o volante Marcelo sentiu dores no treinamento realizado nesta segunda. Dr. Rodrigo afirma que o jogador vai ser avaliado para saber se terá ... «Globo.com, Mar 15»
6
Maracás é nova vítima da "zica" da zaga; substituto, Ramon é …
Por outro lado, o substituto de Maracás foi bastante elogiado por Ricardo Drubscky. O treinador não poupou palavras para descrever a atuação de Ramon, cria ... «Globo.com, Mar 15»
7
Saimon é vetado e Maracás se diz pronto: “A oportunidade chegou”
Sem Saimon, o substituto de Kadu será Maracás. Apesar de estar no clube desde 2013, o zagueiro de 20 anos vai começar jogando pela primeira vez. «Globo.com, Mar 15»
8
Campeonato de Wheeling Bike de Maracas 2015 - Resultados e Fotos
Na Bahia já tem um número grande de praticantes, e o primeiro campeonato no estado aconteceu na cidade de Maracás, famosa pela produção de flores na ... «Pedal.com.br, Ian 15»
9
Maracás e Vinícius serão lançados pelo Vitória para a zaga de 2015
Maracás tem 20 anos e muita velocidade. Revelação da base, foi promovido ao profissional e se apresenta na segunda ao técnico Drubscky (Foto: Arisson ... «Correio da Bahia, Ian 15»
10
Jovem de 20 anos morre após ser apedrejado em Maracás
Na terça-feira (23), um jovem de 20 anos morreu após ter sido apedrejado, no loteamento Novo Horizonte, em Maracás, município localizado a 365 km de ... «R7, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maracás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maracas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z