Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maravédi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARAVÉDI

sp. maravedí.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARAVÉDI

maravédi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARAVÉDI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția maravédi în dicționarul Română

MARAVÉDI s. m. veche monedă măruntă spaniolă, până în sec. XVIII. (< sp. maravedí)

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MARAVÉDI

mara
marabút
maracás
marafét
mará
maramoáică
maramureșeán
maramureșeáncă
marangóz
maráni
maraschíno
marásm
marasmínă
maratón
maratoníst
maratonístă
marátră
maráz
mar
marcáj

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MARAVÉDI

a dezgrădi
a grămădi
a se dezbrobodi
a se grămădi
a se plodi
a se îmbrobodi
acidi
bandy béndi
bodhisáttva di
bradi
cardi
cherry-brandy céri-bréndi
cordi
dandi
dándi
eféndi
ghídi
glandi
grandi
híndi

Sinonimele și antonimele maravédi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «maravédi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAVÉDI

Găsește traducerea maravédi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile maravédi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maravédi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

maravédi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

maravedí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

maravédi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

maravédi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

maravédi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Maravedí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Maravedi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

maravedí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Maravedi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Maravedi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Maravedi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

maravédi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

maravédi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

maravedí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

maravédi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

maravedí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

maravedí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Maravedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Maravedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Maravedi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Maravedí
40 milioane de vorbitori

Română

maravédi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

maravédi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Maravedi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Maravedi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Maravedí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maravédi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAVÉDI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maravédi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre maravédi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAVÉDI»

Descoperă întrebuințarea maravédi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maravédi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ciudad Real, 1500-1750: Growth, Crisis, and Readjustment ...
Amount stamped on Quality Cost per folded sheet (pliego) front of each fold 1 8 reales, or 272 maravedi's 136 maravedi's 2 2 reales, or 68 maravedi's 34 maravedi's 3 1 real, or 34 maravedi's 17maravedis 4 20 maravedi's 10 maravedi's In ...
Carla Rahn Phillips, 1979
2
The History of Currency, 1252 to 1896 - Pagina 12
1393 Florin of Aragon 21 maravedis viejos 19.420 Silver Real 3 maravedis viejos 2.775 Meaja vieja (ideal money)1∕60ofthe maravedi viejo 0.15 13941406 Florin of Aragon 22 maravedis viejos 20.350 Half, Quarter, Fifth, Inproportion Meaja ...
William Arthur Shaw, 1967
3
1539: Artifacts and Archaeology from Conquistador Hernando ...
Descriptive Analysis: Felipe II, 15661598, 2 maravedi, mint uncertain, Heiss, I, 31, 45 Felipe III, 15981621, 2 maravedi, mint Burgos, Heiss I, 33, 25 Felipe II, 15661598, cuartillo, mint uncertain, Heiss, I, 31, 34 Felipe III, 15981621, 8 maravedi, ...
Dr. Ashley White, 2015
4
Jews, Medicine, and Medieval Society - Pagina 117
In Murcia in the fourteenth century the Jewish doctor Abraham (Abrahim) agreed to work for a symbolic 300 maravedi; we know that Christian doctors were paid 1,000, 3,500, and 4,000 maravedi.74 In 1476 Jaime de Limiana, a famous ...
Joseph Shatzmiller, 1994
5
The Spanish Crown and the Defense of the Caribbean, ... - Pagina 254
Currency Conversion: The first step in computation was to convert the various units of account and currency found in the treasury entries to their common base, the maravedi. Maravedis figures were subsequently converted into ducats (375 ...
Paul E. Hoffman, 1980
6
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Samuel Parsons Scott, ‎Robert I. Burns, S.J., ‎Alfonso X (King of Castile and Leon), 2001
7
Signs of Power in Habsburg Spain and the New World - Pagina 97
The Castilian bimetallic monetary system consisted of the gold coin excelente or ducado, and later the escudo worth 375 maravedis, the silver real of 34 maravedi's, and blancas, small change coins made of a silver and copper alloy that were ...
Jason McCloskey, ‎Ignacio López Alemany, 2013
8
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Robert I. Burns, S.J., 2012
9
Géographie universelle... de Busching. Trad. de l'allemand - Pagina 645
... entend , lorsqu'on dit simplement un réal. SLP onnoies d'argent sont: le réa] de Véllong' . ez porto: y medio (proprement 1 réal 2. Ï s 8c un demi-maravédi) z le d'0; real” de Veflcn, ou re'al de Plata,- J05 Tea/e: (le Vella” .y medio,- Pxseta ...
Anton Friedrich Büsching, ‎Rayneval, 1786
10
New dictionary, spanish and english and english and ...
Maravedi, a Word used in reckoning of Money, and yet it signifies no particular Coin, nor has there been any Piece called a Maiavedi. They have been taken for several Values in several Ages. In the Year 1 4c I, it appears that a Maravedi was ...
Pedro Pineda, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAVÉDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maravédi în contextul următoarelor știri.
1
Egy új világ kapujában
A legénység tagjai reményteljesen kémlelték a horizontot, a tengernagy ugyanis egy selyemkabátot, valamint évi tízezer maravédi (spanyol pénznem) jutalmat ... «Múlt-kor, Oct 15»
2
Comment l'Algérie peut y contribuer?
... dynamisme scientifique de la France et ceci sans que la France n'ait déboursé un maravédi à l'Algérie qu'il faut rappeler et les normes de l'Unesco l'attestent, ... «L'Expression, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maravédi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maravedi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z