Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrapazlâc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATRAPAZLÂC

turc. matrabazlik
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATRAPAZLÂC

matrapazlâc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MATRAPAZLÂC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția matrapazlâc în dicționarul Română

MATRAPAZLÂC ~uri n. fam. Acțiune săvârșită în scopuri frauduloase; șmecherie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MATRAPAZLÂC


agărlâc
agărlâc
babalâc
babalâc
berbantlâc
berbantlâc
boccealâc
boccealâc
cabazlâc
cabazlâc
calabalâc
calabalâc
caraghioslâc
caraghioslâc
chehailâc
chehailâc
crailâc
crailâc
câtlâc
câtlâc
dragomanlâc
dragomanlâc
geambașlâc
geambașlâc
geamlâc
geamlâc
hagialâc
hagialâc
haialâc
haialâc
haimanalâc
haimanalâc
hainlâc
hainlâc
hursuzlâc
hursuzlâc
tamazlâc
tamazlâc
ursuzlâc
ursuzlâc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MATRAPAZLÂC

matrác
matrá
matracúcă
matrapáz
matrapazlấc
matráță
matri
matriarhál
matriarhát
matríce
matriceál
matriciál
matricíd
matrícol
matrícolă
matrícul
matriculá
matriculár
matrículă
matriliniár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MATRAPAZLÂC

hamalâc
inginerlâc
iticlâc
machiaverlâc
mucalitlâc
musafirlâc
nazarlâc
odalâc
paiațarlâc
paralâc
parmaclâc
pazarlâc
pașalâc
pedantlâc
pezevenclâc
pețitorlâc
pișicherlâc
poșârlâc
pușlamalâc
ramazanlâc

Sinonimele și antonimele matrapazlâc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MATRAPAZLÂC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «matrapazlâc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele matrapazlâc

Traducerea «matrapazlâc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRAPAZLÂC

Găsește traducerea matrapazlâc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile matrapazlâc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrapazlâc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

matrapazlâc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

matrapazlâc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

matrapazlâc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

matrapazlâc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

matrapazlâc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

matrapazlâc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

matrapazlâc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

matrapazlâc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

matrapazlâc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

matrapazlâc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

matrapazlâc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

matrapazlâc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

matrapazlâc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

matrapazlâc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

matrapazlâc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

matrapazlâc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

matrapazlâc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

matrapazlâc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

matrapazlâc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

matrapazlâc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

matrapazlâc
40 milioane de vorbitori

Română

matrapazlâc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

matrapazlâc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

matrapazlâc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

matrapazlâc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

matrapazlâc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrapazlâc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRAPAZLÂC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrapazlâc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre matrapazlâc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRAPAZLÂC»

Descoperă întrebuințarea matrapazlâc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrapazlâc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
De acolo vine „matrapazlâc"? - Da. Matrapaz este un om care este din oraş, un orăşan, care iese în întâmpinarea ţăranilor şi le cumpără marfa înainte ca ei să intre în oraş. Aduce el marfa şi o vinde cu suprapreţ. Ăsta-i matrapazlâc.
Zoltán Rostás, ‎Henri H. Stahl, 2000
2
D - O - Pagina 651
Aufkauf, Zwischenhandel M. Oricine va stränge vite de negustorie sau va face matrapazlâc ... sä aibà mat a pläti ierbàrit dupa obicei (DOC. 1 792, S. INFL.) wer auch immer Vieh fur das Geschäft oder den Aufkauf sammelt, muß wie gewöhnlich ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Nisip...numai nisip?: - Pagina 114
Alt matrapazlâc al Ioneştilor din fruntea primăriilor. Auzi vorbă, cică pe banii ăştia şi-ar fi cumpărat cămăşi albe şi cravate. O profesoară, ca mine, îşi freacă oalele de palul melaminat al băncilor şi scaunelor fără a lua nicio para în plus.
Lulu Modran, 2012
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
fiimflam [flImflaem]n 1 tâmpenie 2 mişmaş, matrapazlâc v(-mm-) sb a ţepui pe cineva flimsy [flmzi] n (-ie-) (arg) bancnotă fling [flIn]n escapadă (amoroasă)She had a fling with her boss. A fost combinată cu şeful ei. flip flip] v(-pp-) 1 (arg) over sth ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Pendulul lui Foucault
A făcut vreun matrapazlâc, victimele lui iau dat de urmă, iar el şia luat tălpăşiţa. În momentul ăsta probabil căi vinde Turnul Eiffel unui turist american care se numeşte Dupont.“ Nu puteam să cedez pe toate fronturile. „Bine, am pornit de la o ...
Umberto Eco, 2013
6
O istorie ilustrată a publicității românești - Pagina 12
Deci ţăranii precum şi femeile, după vechiul obicei, să vândă fieştecare lucrurile acele de mâncare însuşi ei, iar care va îndrăzni a face matrapazlâc să se pedepsească cu uliţa" (bătaie în stradă- n.n.). Ceva mai conciliant se va arăta ...
Marian Petcu, 2002
7
Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 233
... care avansează în lectură cu dorinţa de a afla un răspuns. Răspunsul, pe care îl aflăm într-un târziu, e doar parţial satisfăcător: Octavian trece printr-o criză conjugală, iar un matrapazlâc al şefului său (raportarea unor piese rebutate ca marfă ...
Adrian Oțoiu, 2003
8
Corupția Românească un pericol național - Pagina 6
Termenii: mită, şpagă, bacşiş, ciubuc, dar, şperţ, plocon, peşcheş, ruşfet, comision, atenţie, hatâr, învârteală, chiverniseală, căpătuială, matrapazlâc, gheşeft şi alpi de acest gen sunt foarte uzuali în România. Expresiile cu înţeles figurat sunt şi ...
Emilian Baciu, 2003
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 525
Pl. matostate. matrapazlâc s.n. (Fam.) Afacere necinstită, şarlatanie, fraudă. - Sil. ma-tra-. Pl. matrapazlâcuri. matriarhâl, -ă adj. Care se referă la matriarhat, care aparţine matriarhatului. - Sil. ma- -tri-ar-. Pl. matriarhali, -e. matriarhat s.n. Regim ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
1812-1821. 2 v - Pagina 883
... nu cumpără vite şi a le face matrapazlâc, iar ori-care se va găsi cumpărând vite făr” de carte Domnéscă, să se facă tóte acele cumpărate vite controbont de către orînduiţii epistaţi. 18). Ispravnicul de Curte, sa becerul, să trimiţă pe stolnicelul ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRAPAZLÂC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matrapazlâc în contextul următoarelor știri.
1
Cristian Sima, noi dezvaluiri! | MAREA SPOVEDANIE: Sinapsele …
... uitau la ce marfă achiziționează, la ce prețuri, fără să poată beneficia de vreun sfanț, ba mai mult erau și obligați să semneze la ordin orice matrapazlâc. «Ziua News, Feb 15»
2
Conducerea Aeroportului Henri Coandă a plătit peste 25 de …
ZIUAnews a descoperit încă un matrapazlâc făcut la Aeroportul Internațional Henri Coandă, omis de Corpul de Control al Ministerului Transporturilor. «Ziua News, Mai 14»
3
Dascăli fără scăpare din sistem
Când sunt prinşi cu vreun matrapazlâc sau sunt dizgraţiaţi politic, majoritatea inspectorilor nu cad mai jos de un post de director... Până şi inspecţiile au ajuns ... «Adevărul, Ian 14»
4
Primarul a făcut o fentă pe bani frumoşi
Funcţionarii primăriei Erbiceni se află într-o situaţie delicată din cauza unui posibil matrapazlâc al fostului edil, Constantin Ivan. Acesta ar fi fentat legislaţia ... «Ziarul de Iasi, Iul 13»
5
Str. Regala colt cu Bd. Oprescu
Totusi cei care au pus in opera aceast matrapazlâc cu decoratiile au ratat cumva. Duda (fructul) putea fi si mai mare, decorarea sa fi fost la Antena 3, cu domnu' ... «HotNews, Mai 13»
6
Baronul Florin Popescu a îngrășat mafia PDL
Un alt matrapazlâc al preşedintelui CJ Dâmboviţa îl reprezintă contractul încheiat cu firma Supercom SA. Dubioasa afacere a gunoaielor lui Florin Popescu a ... «Adevărul, Oct 12»
7
Tragedia instituțiilor publice
La ce a condus acest matrapazlâc, în afara satisfacerii unui imens apetit pentru putere, monopol și vizibilitate personală este de-acum prea bine cunoscut. «Realitatea, Iun 12»
8
Nicu Ceauşescu: "Numai oamenii proşti au probleme cu răzbunarea …
A.P. - Nu făcuse nici un matrapazlâc, fireşte. E un om modest şi corect. O familie ca-n romanele clasice despre Ardeal. O familie luminoasă. ○ N.C. - Istoria va ... «Jurnalul Naţional, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrapazlâc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/matrapazlac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z