Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mening" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENING

mening play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MENING ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mening în dicționarul Română

MENING(O)- elem. „meninge”, „membrană”. (< fr. méning/o/-, cf. gr. menix, -ngos)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MENING


browning
browning
caraváning
caraváning
happening
happening
peáning
peáning
planning
planning
plánning
plánning
shortening
shortening
spíning
spíning
tráining
tráining
tréning
tréning

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MENING

meníe
menilít
menínge
meningeál
meningián
meningióm
meningísm
meningítă
meningo
meningoblást
meningoblastóm
meningocél
meningocóc
meningococíe
meningoencefalítă
meningomalacíe
meningomielítă
meningopatíe
meningorafíe
meningoragíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MENING

antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antischéting
artnápping
banking
blúming
brainstorming
briefing
brometching
bráinstorming
bufeting báfting
buféting
building
buílding
bánking
bénding
bódy building
camping

Sinonimele și antonimele mening în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mening» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENING

Găsește traducerea mening în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mening din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mening» în Română.

Traducător din Română - Chineză

脑膜炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

meningitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

meningitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मेनिनजाइटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التهاب السحايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

менингит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

meningite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

méningite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

meningitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Meningitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

髄膜炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수막염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

meningitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Viêm màng não
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மூளைக்காய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

menenjit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

meningite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zapalenie opon mózgowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

менінгіт
40 milioane de vorbitori

Română

mening
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μηνιγγίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meningitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

meningit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

meningitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mening

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mening» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mening

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENING»

Descoperă întrebuințarea mening în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mening și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Filosofiske temaer: Kort innføring i filosofi 2
Vi kan skille mellom en personlig ellersubjektiv og en generell eller objektiv mening. Subjektiv mening betegner den meningen livet kanha ikraft avseg selv.Dette er en mening som eksisterer innenfor rammene avet gitt liv –for eksempel ...
Ralph Henk Vaags, ‎Thomas Alexander Vaags, 2014
2
Mal Mening
ent by WIKIPEDIA articles! Malcolm Norman Meninga AM (born 8 July 1960) is an Australian former rugby league test captain and current coach of Queensland's State of Origin team.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Cranial Computerized Tomography: Proceedings of the ... - Pagina 373
Within the cases of purulent mening it is there were 5 patients with recurring manifestations of the disease. In 3 cases this was due to a liquor fistula of traumatic origin. In these cases a marked dilatation of the ventricular system was seen when ...
Wolfgang R. Lanksch, ‎E. Kazner, 2012
4
Private Sector-Led Urban Development Projects: Management, ...
Opmerkingen Nee Weet niet Weet niet Weet niet Weet niet Geen mening Geen mening Geen mening Geen mening Survey — Ruimtelijke Kwaliteit bij Gebiedsconcessies (blad 3) Belevingswaarde Belevingswaarde is de mate waarin het ...
Erwin Heurkens, 2012
5
Preventie En Gezondheidsbevordering Door Paramedici - Pagina 86
Van een feit kan worden gezegd of het juist is. Van een mening moet duidelijk zijn dat een ander er anders over kan denken. Bewaak het onderscheid tussen feitelijke informatie en een mening Geef in samenvattingen van de inbreng van ...
E. J. Mechelen-Gevers, ‎M. L. a. Burgt, 2012
6
Middle English Dictionary - Partea 3 - Pagina 317
27768: In mening of his mistime, he witis wirde & waris his time. al400 Cursor (G8t) 4480: Quen bu es in welth bi- for be king, For goddes loue, of me haue mening. al425 (al400) PConsc. 8320: When bou has of bi syns meneyng. al425 NPass.
Hans Kurath, ‎Robert Enzer Lewis, 1975
7
Central Asia on Display: Proceedings of the VIIth ... - Pagina 178
The theme of this final musical example, Anda Jonim Qoldi Mening, is also love of homeland. The repertoire of every Uzbek singer includes anthem to his or her hometown. Anda Jonim Qoldi Mening is a tribute by Sherali Jo'raev, the most ...
Gabriele Rasuly-Paleczek, ‎Julia Katschnig, 2005
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Swedish ...
En mening som är så konstruerad att den fullständiga betydelsen fördröjs tills nära, kallas en periodisk mening;som, från många länder, kommer rop på hjälp. Även på den torraste dag denna ånga är aldrig frånvarande från vår atmosfär.
Nam Nguyen, 2015
9
Modern Dutch Grammar: A Practical Guide - Pagina 242
Wat is uw mening over het probleem van jeugdcriminaliteit? What is your opinion about the problem with youth crime? We hebben een aantal mensen naar hun opinie over schaliegas gevraagd. We have asked a number of people for their ...
Jenneke Oosterhoff, 2014
10
Våldets mening: - Pagina 7
Våldets. mening. Att. sätta. in. våldet. i. dess. kulturella. sammanhang. Antologin Våldets meningär resultatet av ett samarbete mellan forskare från olika discipliner, till antalet främst historiker men också etnologer, religionsforskare, filosofer och ...
Eva Österberg, ‎Marie Lindstedt Cronberg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mening în contextul următoarelor știri.
1
Helsingborgare vill inte säga sin mening
Men när mer än hälften avstår från chansen att säga sin mening blir resultatet osäkrare. – Jag vet inte riktigt varför det är så. Kanske tycker de att det är många ... «Helsingborgs Dagblad, Oct 15»
2
Video: kinderen geven hun (ongezouten) mening over de trends …
Van New York naar Londen en Parijs tot Milaan; Stylight vroeg zeven schattige kids om hun eerlijke mening. En dan bedoelen we ook echt eerlijk. Want zelfs ... «DutchCowboys, Oct 15»
3
Mitt liv är som en lök med lager av mening
Verkligheten består av ens nätverk, relationer och handlingar, och mitt liv är som en lök, med lager av mening. Olafur Eliasson föddes 1967 i Danmark av ... «Dagens Nyheter, Oct 15»
4
Boten mot stressen, ensamheten och bristen på mening finns i oss …
Liksom många andra var jag stressad och mådde dåligt och gick i åratal hos en psykiatriker för att hitta mening. Mina föräldrar har båda varit framgångsrika ... «Sydsvenskan, Oct 15»
5
Universiteit van Nederland: Wat zegt uw mening over Zwarte Piet …
De samenleving lijkt verdeeld in twee kampen: voor en tegen Zwarte Piet. Maar wat zegt uw mening over Zwarte Piet eigenlijk over hoe u in het leven staat en ... «NU.nl, Sep 15»
6
'Ik ben geen racist, maar...' Een mening over vluchtelingen, mag dat?
In het programma Dunk op RTL Z vertelt ze: "Ik ben van mening dat je ze niet moet opvangen, omdat er voor elk succesverhaal tien anderen in een gammel ... «RTL Nieuws, Sep 15»
7
Skole uten mål og mening
Benjamin E. Larsen (SV) fortsetter sin kritikk av Oslo-skolen med anekdotiske eksempler fra enkeltsamtaler med noen lærere og foreldre. I motsetning til SV vil ... «Dagens Næringsliv, Sep 15»
8
Bröt käken på lagkamrat – ”min mening var inte att skada”
Jag ångrar mig djupt och ber om ursäkt, min mening var inte att skada någon, säger Enemkpali i ett uttalande, enligt New York Times. Klubben svarade med att ... «Svenska YLE, Aug 15»
9
Mening van politiek Oirschot over plan Becx
Omdat dat plan verder gaat dan tot nu toe is besproken en is goedgekeurd, wil het college van B en W opnieuw de mening van de zeven fracties horen. «Eindhovens Dagblad, Aug 15»
10
Mbaye Leye heeft zo zijn mening over samenstelling reviewcommissie
Wie met zijn (oud-)trainers en entourage spreekt, hoort eenzelfde geluid: Mbaye Leye is een intelligente kerel met een mening. Dat blijkt vanavond ook op ... «Het Laatste Nieuws, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mening [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mening>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z