Descarcă aplicația
educalingo
meréng

Înțelesul "meréng" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MERÉNG

meréng


CE ÎNSEAMNĂ MERÉNG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția meréng în dicționarul Română

meréng v. mering


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MERÉNG

chepéng · ginséng

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MERÉNG

meréa · mereáz · meredéu · mereduí · meremét · meremetiseálă · meremetisí · meremetisíre · meremetisít · merenchím · merendíță · meréu · mereváră · mergătór · mérge · mérgere · mergúl · meriá · mericísm · merídă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MERÉNG

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · barlóng · big bang · bilíng · bitáng · blúming · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele meréng în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «meréng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MERÉNG

Găsește traducerea meréng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile meréng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meréng» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

meréng
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mereng
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

meréng
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

meréng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

meréng
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

meréng
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

meréng
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

meréng
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mereng
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meréng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

meréng
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

meréng
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

meréng
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

meréng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

meréng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

meréng
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

meréng
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

meréng
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mereng
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

meréng
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

meréng
40 milioane de vorbitori
ro

Română

meréng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

meréng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meréng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

meréng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

meréng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meréng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERÉNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meréng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meréng».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre meréng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERÉNG»

Descoperă întrebuințarea meréng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meréng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A catholica egyház és a parlament Magyarhonban
BY. •. 0^8. Sine tra, el stndio Tacitus. „Függetlenséget kötetei az egyház, s nem lehet semmi hatalomnak a földön alávetve; lehet ellene támadási intétni, de ez meréng marad, jogos inti tke d és soha nem les* W''!iyj fel jó ember ...
Pál Oltványi, 1871
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecer , en varias acepciones. Merciríe'nl. p a. Merecìente. Marelli/Hem. Merecimienlo. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Mèrcr. V. Mereixer ‚ y derivados. Meretríci. cia. adi. Mci-etricio , cia. Mereln'u V. Merelriç. Манту. MeretriL ó rainera.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecido , da. Mereixcül. s. m. Merecido. Mereixedor , ra. Merecedor , ra. Mereixént. Mereciendo. Mereixer. Merecer , eu varias acepciones. Mereixiént. p. a. Mereciente. Mereiximent. Merecimiento. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Mèrer.
José Escrig, 1851
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
_ nlzznlmnm m. meréng. Merengue. мввшов m. marinos. Merino. Mlîzpx'ran'r, в adj. meríldn. Benemé "' пйвптв m. merit. Mérito l] Se faire un mérite d'une chose. Gloriarse dv alguna cosa. ' мвиптвп a. meríté. Merecer. nn'znl'rolnn adj. тешим.
Vicente Salva, 1862
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecido, da. Mereixcúl. s. m. Merecido. Mereixedor , ra. Merecedor , га. Mereixénl. Mereciendo. Mereixer. Merecer, eu varias acepciones. Mereixiént. p. a. Mereciente. Mereiximenl. Merecimiento. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Merer.
Josep Escrig i Martínez, 1851
6
TOU EN AGIOIS PATROS HĒMŌN EPIFANION EPISKOPON ...
... Meréng МИЛ/405760” 'Évaluez/ou, ...
Epifanius (svatý), ‎Denis Petau, ‎Henri de Valois, 1682
7
Dicționar de neologisme - Pagina 671
Merkurit. nume comercial] MERCURÖS, -OASA ad). (dezpre sárurile de mercur) care contine mercur monovalent, [cf. fr. mercureux] MERÉNG s. m. v. m e r i n g. MERGÜL s. m. (zool.) pasare a^emänätoa- re cu pinguinul, cu ciocul foarte scurt.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Kisfaludi K.S. minden munkái - Volumul 5 - Pagina 220
Azt írja, nem de? hogy bújálkodó, Hívalkodó, minden bevett rendet, szokást Általszökő, istentelen vagyok, Ki megfelejtkezvén az üdvességről, A' kárhozatról, könnyeként meréng A' szerelem' 's örömnek örvónnyében ? — Csak nézd, Öreg ...
Sándor Kisfaludy, 1892
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 357
2. mlecz. kopystka, kierzanka, rogalka meremetiseálá, meremetiséli rz. z. naprawa, reperacja meremetisi, meremetisésc cz. IV. przech. na- prawiac, reperowac meréng, merénguri rz. nij. cuk. beza meréu przysl.: (tot) ~ wciaz ...
Jan Reychman, 1970
10
Kamus Manggarai - Volumul 1 - Pagina 751
... ular itu masih mem-belit2 pd pohon. wengkong MT,Le,W,Ko,Bo [ku were -~ ; bdg wengkung, wegong; Si wekong, berkélok] lengkung, bungkuk. wengkuk I U [bdg wengkung , wekuk] mem- bungkuk (krn berusaha dng giat), meréng- kéh; dng ...
J. A. J. Verheijen, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meréng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mereng>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO