Înțelesul "alúng" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ALÚNG

alúng

CE ÎNSEAMNĂ ALÚNG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția alúng în dicționarul Română

alúng, a -á v. tr. (lat. allongare = elongare, de la longus, lung). Fugăresc: copilu alungă fluturiĭ. Exclud: a fost alungat din sală. V. refl. Mă ĭaŭ la goană: copiiĭ se alungă uniĭ pe alțiĭ, lupiĭ se alungă după pradă.

TRADUCEREA ALÚNG

Găsește traducerea alúng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile alúng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alúng» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 拉长
• Traducător din Română - Spaniolă: alargar
• Traducător din Română - Engleză: elongate
• Traducător din Română - Hindi: बढ़ाना
• Traducător din Română - Arabă: استطال
• Traducător din Română - Rusă: удлиняться
• Traducător din Română - Portugheză: alongar
• Traducător din Română - Bengali: সম্প্রসারিত
• Traducător din Română - Franceză: allongé
• Traducător din Română - Malaeză: memanjang
• Traducător din Română - Germană: verlängern
• Traducător din Română - Japoneză: 細長いです
• Traducător din Română - Coreeană: 길어지다
• Traducător din Română - Javaneză: elongate
• Traducător din Română - Vietnameză: kéo dài ra
• Traducător din Română - Tamilă: நீட்டிக்கப்பட்டு
• Traducător din Română - Marathi: लांब
• Traducător din Română - Turcă: uzatmak
• Traducător din Română - Italiană: allungare
• Traducător din Română - Poloneză: wydłużać
• Traducător din Română - Ucraineană: подовжуватися
• Română: alúng
• Traducător din Română - Greacă: επιμήκης
• Traducător din Română - Afrikaans: verleng
• Traducător din Română - Suedeză: långsträckta
• Traducător din Română - Norvegiană: forlenge

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÚNG»

Descoperă întrebuințarea alúng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alúng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Naming A Love: Forty-Nine Years Of Observations By A Farm ...

ere in-u-nhŕe-ail in alúng the "ïii'hittiitglflills. Eil] 55515 iL_.ha-rnifnt'l 51515 Еъе'з Ehen-y 555.15 1515511155515 the 1:11-15151. anni I 1511115 13151- 515 155е2С15155Ъе1551515 'Ehi-tren It 15'1515п hut hay 5111551 I tites-i it üias ...

AuthorHouse, 2014

Proben Deutscher Volks-Mundarten, Dr. Seetzen's ... - Pagina 236

Johann Severin Vater, Ulrich Jasper Seetzen. ъ—яЗЕЬ— Rußïzérzg. »175. l Щаттш; Law. ma krak-ma 45. le'khigros't; me g alúng „ ' themen deemaw lau `'Jvat-Payak akyeweng- ` ` ixoukkay ku' ehrenky'_ hma _ _ kha _ l??

Johann Severin Vater, ‎Ulrich Jasper Seetzen, 1816

Die Sprache der Bari in Central-Afrika: Grammatik, Text u. ... - Pagina 98

Ngun alúng 1u Adam, 11060 0311111 10 lipo. . Ko-ná ngutu ko tupéjin muda? . Ko 101110110: 116 111113110, 110 molokótyo. Mogon atogwéa i lipo na kak, 110-1111 tuatuan; ama niolokótyo, lu apó ko Ngun, 11 tuan; nge mémeddya ...

Johann Chrysostomus Mitterrutzner, 1867

Information Report - Volumele 26-34 - Pagina 131

DI§T(J)=DIST(JI+0.005 wRITF(o»3) ALÚNG(J).ALAT(J)«BLÜNGIJI«BLAT(J).JIST(J) FURMAT (2OX¢4(5X.F8.2).òX.FIC»2«° STAT. MILtb'/I CONTINUE — „STOP .„ „‚_„‚_ END Five distances are to be computed, thus Argument 5 is set equal to 5.

Forest Fire Research Institute (Canada)., 1970

Les Estats, Empires et Principautez du Monde - Pagina 7

Quant à leurs habits,ily alúng téps qu'ils ' ont trouué la façon de ceux des François si propre, & si gentile, qu'aufsi- tost qu'il y en a quelque nouuelle , les Anglois la transportent en leur ays , & la suyuent lans l'auoir toutes-fois entière , & du tout ...

Pierre ¬d' Avity, 1613

Bulletin des lois de la Republique Francaise

VATIER (Nicolas). .................... и 183!!- ....... Alúng~une^eiwnnnelenn~¢vh¢¢¢ VMJTRIN (Charles-Auguste).. . .. .... . . . . . i Novembre 1816.. . . . . Lagarde. ... . . . . . .. . . .... . . . VEEER (Nicolas) ............... 5,7 mai 1851............ [шпаг-Фив. VEII. (Bose).

E ..... Lonchampt, ‎Ch ..... de Picamilh, 1793

Le grand dictionnaire géographique, historique et critique - Pagina 906

Alúng , Not. Germ. inf. 2 part. p. JJ. II ne faut pas prendre á la rigueur la maniéré dont Alting que j'ai suivi , orienté cette province , par rapport à ses voisins ; car l'Ems n'est pas exactement au FIU nord , mais an nerd-est de cette province, ...

Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, ‎Libraires Associés (París), 1768

Dictionnaire historique, critique, chronologique, ... - Pagina 149

Alúng , Heptade 7 , Dissert. 7 , tome 5 , de ses Ouvrages. Voyez son titre , ibid. Hammond, Anglais Protestant, & Ligfoot , dans leur ^Commentaire fur saint Matthieu. Voyez auflí leur titre , ibid. Voyez les autres dans la Bibliographie Antiquaire ...

Augustin Calmet, 1783

Memoires pour servir a l'histoire des hommes illustres ... - Pagina 66

Oratio funebris in luUuoftfftmnm ebitum Theologi Celeberrimi D. Hen- Des- rici Alúng in Academiis Mém. pour servir a VHist.

Jean-Pierre Nicéron, 1734

Histoire générale des Provinces-Unies,... - Pagina 55

6, , (b) Lazius P. R. Lib. II. cap. 3. ( c ) Voyez ci-deflus yag. i 5. ( d ) Plutarch. in Gracch. JeJ Alúng. Notii.Germ. Infor, Peruii truit presqu'entiérement ces Monumcns. Quelques établisse- mens plus modernes se Toniatións des Filles ; Antiquités. jf ...

Benigne Dujardin, 1757