Descarcă aplicația
educalingo
mezél

Înțelesul "mezél" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEZÉL

mezél (mezéluri), s. n.1. Antreu, gustare. – 2. Salam, cîrnat. – Var. (înv.) mezea. Mr. mizé, megl. mezé. Tc. meze, din per. māzā (Roesler 599; Șeineanu, II, 258; Loebel 63; Lokotsch 1453), cf. ngr. μεζές, alb. mezë. Forma primitivă este cea a variantei, de la al cărei pl. mezele s-a reconstituit noul sing.Der. mezelic, s. n. (gustare), din tc. mezelik, cf. megl. miziloc, ngr. μεζελίϰι; mezelerie, s. f. (prăvălie de mezeluri).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEZÉL

mezél


CE ÎNSEAMNĂ MEZÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mezél în dicționarul Română

MEZÉL ~uri n. mai ales la pl. Produs alimentar din carne afumată (salam, șuncă, jambon etc.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MEZÉL

caruzél · fuzél · gazél · izvozél · netezél · pocânzél · pocînzél · rotunzél · sacâzél · sturzél

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MEZÉL

mezaliá · mezaliánță · mezanín · mezartéră · mezarterítă · mezát · mezaventúră · mezcál · mezdrí · mezelár · mezelăríe · mezelíc · mezencefál · mezenchím · mezenchimatóză · mezenchimóm · mezentér · mezentéric · mezenterítă · mezín

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MEZÉL

adenolimfocél · adipocél · advocățél · aerocél · aeromodél · aerél · albinărél · albăstrél · alunél · amărél · anofél · antigél · antiparalél · antrețél · argățél · armăsărél · armășél · arăriél · aĭerél · ápă de javél

Sinonimele și antonimele mezél în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mezél» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEZÉL

Găsește traducerea mezél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mezél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezél» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Mezelle酒店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Mezelle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mezelle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Mezelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Mezelle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Mezelle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Mezelle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সসেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mezelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sosej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mezelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Mezelle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Mezelle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Mezelle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொத்திறைச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sosis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Mezelle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Mezelle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Mezelle
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mezél
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Mezelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Mezelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Mezelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Mezelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezél

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZÉL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mezél
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mezél».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mezél

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZÉL»

Descoperă întrebuințarea mezél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Magazine of Horticulture, Botany, and All Useful ...
Great Bigarreau de Mezel. — A new cherry has recently been brought to notice in France, and a full account of it is given in the Revue Horticole. If it is really a new variety, of which there is some doubt, it will prove a valuable acquisition. As the ...
Charles Mason Hovey, 1848
2
Magazine of Horticulture, Botany and All Useful ...
He would, therefore, recommend Black Eagle, Monstreuse de Mezel, and Elkhorn. For a white cherry, Napoleon Bigarreau. W. P. Townsend recommended for the Lockport market, Gov. Wood, Elkhorn and Black Tartarian. Benjamin Fish ...
Charles Mason Hovey, 1863
3
Histoire géographique et statistique du département des ... - Pagina 273
5. - CANTON DE MEZEL. Le canton de Mezel, placé dans la partie méridionale de l'arrondissement de Digne, est borné : au Nord, par le canton de Digne ; à l'Est, par ceux de Barrême et de Senez ; au Sud, par ceux de Moustiers et de Riez ...
Jean-Joseph-Maxime Feraud, 1861
4
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...
888 Mázárice. 1804 Mezes Meno Yre Stonee. 1680. 1883 Mezetlán. 2178 Mezel. 1331. 1487. 1649 Mezel-8rocnen. 1396. 1481 Mezel Derf Men Hooen. 1299 Mezel In Lisoe. 1448. 1464 Mezel Tof. 1490 Mezel Tof Dir Mene. 1417 Mezel Toy.
Richard K. Spottswood, 1990
5
Cyclopedia of Hardy Fruits - Pagina 149
U. Hedrick. MEZEL NAPOLEON 149 less as it grows on the grounds of the New York Experiment Station. The trees are not fruitful, the cherries are small, the flavor is none too good, and the fruit is not resistant to brown-rot, — four fatal defects ...
U. Hedrick, 2008
6
Fixed Point Theory, Variational Analysis, and Optimization - Pagina iv
Saleh Abdullah R. Al-Mezel, Falleh Rajallah M. Al-Solamy, Qamrul Hasan Ansari. CRC Press Taylor & Francis Group 6000 Broken Sound Parkway NW, Suite 300 Boca Raton, FL 33487-2742 © 2014 by Taylor & Francis Group, LLC CRC ...
Saleh Abdullah R. Al-Mezel, ‎Falleh Rajallah M. Al-Solamy, ‎Qamrul Hasan Ansari, 2014
7
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
mezel, supă, papricaş, sarmale, şniţele, toarte": Tm 1 ; „La nuntă: zupă, carne friptă, sarme, pogăci, plăcintă cu brânză, cugluf": Tm 2; „Când venea nunta s-o ia pe mireasă se punea câte un blid de friptură, prăjitură înaintea lu' nănaşu. La cină ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
8
Witwatersrand - Volumul 6 - Pagina 215
852 2875 MEZEL DJ Soeniestr 5 Esthrprk 976 4066 MEZEL DJ VRiebeeckwg 121 Nmrdprk.... 975 9156 MEZEL GP Athlonein 30a Strbnvle 56 7629 MEZEL H Plot 248 Pirna 975 1492 MEZEL H Pomona 248 - 975 1492 MEZEL J 34 LrstonCrt ...
South Africa. Dept. of Posts and Telecommunications, 1977
9
Mediaeval pageant - Pagina 115
Jeffrey's fight with the giant mezel Gaucelm Faidit In spite of heat, fatigue and lack of sleep, Jeffrey valiantly continued his pursuit on the third day without pausing for delay. But now as he rode along there came towards him a leper holding a ...
John Revell Reinhard, 1939
10
Registers of the Consistory of Geneva in the Time of ... - Pagina 318
Translator: Used in place of a rosary. 19. We have not been able to identify this person; there was a Pierre Rosset, butcher on the Grand Mezel, another who was a saddler on the Terraillet, a bourgeois baker on the Rue du Perron, a citizen ...
Robert McCune Kingdon, ‎Thomas A. Lambert, ‎Isabella M. Watt, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezél [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mezel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO