Descarcă aplicația
educalingo
miáun

Înțelesul "miáun" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIÁUN

mieuna (derivat regresiv).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIÁUN

miáun


CE ÎNSEAMNĂ MIÁUN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția miáun în dicționarul Română

MIÁUN ~e n. Strigăt caracteristic speciei, scos de pisici; mieunat. [Sil. mia-un] /v. a mieuna


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MIÁUN

aláun · cráun · necheáun · sceáun · schiáun · scáun · sfântul scáun · telescáun

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIÁUN

miádă · miálă · mialgíe · miámbal · miambál · miárță · miasmátic · miásmă · miasteníe · miáș · miatoníe · miatrofíe · miáță · miáut · miáză · miazănoápte · miazăzí · mic · mic-burghéz · mic-gros

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIÁUN

alun · brun · claun · cnocdaun · cnócdaun · compoundáre paun · craun · desjuntizáre hun · díntr-un · hómespun · morun · míșun · nici un · nun · pelín-bun · príntr-un · un

Sinonimele și antonimele miáun în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MIÁUN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «miáun» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miáun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIÁUN

Găsește traducerea miáun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile miáun din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miáun» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

猫叫声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

maullidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

meows
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

meows
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

meows
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мяукает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

miados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মীআও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

miaule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

miaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

meows
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

meows
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Kantha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Meows
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மியாவ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Meow
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

miyav
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

miagola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

miauczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

нявкає
40 milioane de vorbitori
ro

Română

miáun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

meows
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meows
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

meows
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

meows
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miáun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIÁUN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miáun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miáun».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre miáun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIÁUN»

Descoperă întrebuințarea miáun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miáun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Christliche Gedancken Auff Alle Tag deß Monats, Ihro ... - Pagina 6
mir ben îobt апаефап/ пф miáUn* fllûtfjeelige! icH<m meine ©йпЬеи yt genügen ntt beweinen/ wonnig Гфоп eínen?ái)fríJUBetl 1>й«е/ wer* <i«f (V»«3o>ral« îropffen in beta ÇD?cçr ("epnb. Weinen íjeiltgen £>\)dmf tmb lieben geilen Satter ...
Theodor Smackers, 1715
2
D - O - Pagina 703
Metze, slav. mèrica, zu mera „Maß", wegen -ié, vgl. serb. mjera, poln. miara. mieuná Präs. miáun V. intr. (um 1670 ANON. CAR.) von Katzen: miauen. Du hui ... s-au jacut o pisieämare neagrä si au ínceput urdí a mieuna (BARAC HAL. V, 213).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
El Quijote para todos - Pagina 384
Y há comido v . m . en todo este tiempo , señor mio ? preguntó el primo . No me hé desayunado de bocado , respondió D . Quijote , miáun hé tenido hambre ; ni por pensamiento .
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Un Entusiasta, 1836
4
La Ilustración española y americana - Volumul 18 - Pagina 653
... en donde continuará visible hasta Diciembre próximo, que desaparecerá por completo de los límites de nuestro sistema planetario, sin que pueda ser visto miáun con el auxilio de los más poderosos telescopios. En el año anterior de 1873, ...
Abelardo de Carlos, 1874
5
Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18 - Pagina 704
... le dijeron que con aquellas rebajas graduadas por personas inteligentes volverian á entrar en negocios en su obsequio ; pero que hoy, ya que él miáun así lo había consentido y la experiencia habia demostrado que era del todo invendible ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
6
Boletín de la Sociedad de San Vicente de Paul - Volumul 1 - Pagina 344
... aquí un admirable discurso improvisado, lleno de vigor, de elocuencia y de encanto. El frio análisis no puede dar de él miáun una débil idea : «Señores, dice, no debería apartaros de las impresiones que os han causado las palabras ...
Sociedad de San Vicente de Paul (México, Estados Unidos), 1856
7
Procedimientos de la inquisici?n - Pagina 86
Gomez Bravo lo califica de ilícito tenía de celebrar el Jueves Santo. Bien es cierto que los católicos siempre fueron enemigos de los judíos; pero nunca, miáun en Jueves Santo, de su oro ni de sus muJeres. papas, para persuadirse que ...
J.M. Marin, 1886
8
(Novum testamentum Tscheremissice litt. cyrill.) - ... - Pagina 162
Худё: mmm), шйддашшъ Ml'mb uniè'nnílvu,y дбкэш'ь Miáun. лЮдэнламъ: шама— 11am; Вёлжкелёсн, парзбмещъ-ц mim/nn, эрбёзя. Миныёппъ втёшъ [подвлёснай 9pm-Mmm), млн— нэмёхшъ подвдёснай салшёквдш jala, и келесёмъ ...
Biblia tscheremissice, 1827
9
Decisiones nouissimae magnae Regiae Curiae, supremiq[ue] ...
... nô tranf- cumeft\Âupeterc,nà fidebcf,('vtefttae'h"i) 56 miáun^necíuntceffibiJía, Petr. dtGregor. ad diäum arbitrium inikis , inipcâa non ío|úf«minarnobilirate,fedét viri, cuiipfa сиЬеге volt,qeaJita re,ac mor i bus regioni* affilié" ibiAdditie d.dee.i6o.
Mario Muta, 1635
10
I. J. G. Schelleri Lexicon latino-belgicum auctorum ...
... of toeloop genoemd, Vi- truv. IV, 7. APOPROEGMËNON i. e. rejectum , ver. werpelijk voor anderen , bij de Sto'ícyncn , Cic. Fin. Ш, 4 extr. APOR i. e. spud, Feft. APOSIOPESIS, is, i. o. rcticentia, U, wanneer men miáUn in de reden afbreekt.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1799
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miáun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/miaun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO