Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miezuínă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIEZUÍNĂ

miezuínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIEZUÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția miezuínă în dicționarul Română

miezuínă s. f., g.-d. art. miezuínii; pl. miezuíni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MIEZUÍNĂ


biguínă
biguínă
năzuínă
năzuínă
plevuínă
plevuínă
pruínă
pruínă
păcuínă
păcuínă
ruínă
ruínă
răcuínă
răcuínă
sanguínă
sanguínă
stăuínă
stăuínă
suínă
suínă
vizuínă
vizuínă
șuínă
șuínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIEZUÍNĂ

mierlí
mierlícă
mierlíță
mierlíu
mierlói
mierloitór
mierlúșcă
mierlúță
miermuí
mierós
miérte-fiérte
miérță
mierțuí
mieruí
mieuná
mieunát
miezi-păresi
miezós
miezuitoáre
miezuitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIEZUÍNĂ

absintínă
accelerínă
acetilcolínă
acidamínă
aconitínă
acridínă
acroleínă
acromatínă
activínă
adamantínă
adenozínă
adenínă
adermínă
adrenalínă
adrenocorticotropínă
aerodínă
aeromedicínă
aerozínă
afínă
aglutinínă

Sinonimele și antonimele miezuínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MIEZUÍNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «miezuínă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele miezuínă

Traducerea «miezuínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIEZUÍNĂ

Găsește traducerea miezuínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile miezuínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miezuínă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

miezuínă
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

miezuínă
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

miezuínă
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

miezuínă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

miezuínă
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

miezuínă
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

miezuínă
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

miezuínă
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

miezuínă
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

miezuínă
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

miezuínă
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

miezuínă
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

miezuínă
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

miezuínă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

miezuínă
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

miezuínă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

miezuínă
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

miezuínă
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

miezuínă
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

miezuínă
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

miezuínă
40 milioane de vorbitori

Română

miezuínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

miezuínă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

miezuínă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

miezuínă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

miezuínă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miezuínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEZUÍNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miezuínă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre miezuínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEZUÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea miezuínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miezuínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Alexandru Philippide: 50 de ani de la moarte - Pagina 85
277: „rău înţeles“); a intona „a afirma“ (< germ. betonen); a grasa (despre boli epidemice) „a bîntui“ (< germ. grassieren); ce „care“ în expresii ca prin ce; executivă „execuţie“; ansamblu „total“ (< fr. ensemble); miezuină „hotar“. Unele dintre ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1983
2
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 451
P 97 Bădiţ, bădişorul meu, Casa noastră e-n grădină, Badeo,-n loc de miezuină; De miezuină mi-i drag, În neamul vost' nu mă bag ,' Miezuina-mi izvorăşte, Neamul vost nu-mi trebuieşte. Jarnik, Bîrseanu, 1968, p. 592, Galtiu - Alba, ++. fg.
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
3
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 83
Giorocuta, Sălagiu. - tenșhiu, piatră în miezuină, când despart un loc de altul. Varviz. terhüiü, năuc: „ce mai terhiiă eşti şi tu, să crezi tu ce zice muierea!“ Proverbii: 84 „din paiu ar fi, dar îi terhiii de minte“. GLOSAR DE CUVINTE DIALECTALE.
Alexiu Viciu, 1906
4
Aspecte ale poeziei de azi - Volumul 1 - Pagina 75
... La Papiu Ilarianul şiruri de salcîmi îndrumă / Peste dealuri unde coama-i miezuină de hotare / Şi de unde vîrfuri albe desluşeşti în depărtare; / Multe veacuri de pe-această vale-a trecerii afla-i-or / Semnul binecuvîntării sfîntului părinte Maior; ...
Victor Felea, 1977
5
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 245
... Gorj. scrivj, vb. intrans. IV-a. A plânge încet, a scânci, a boci. E. Cioran, Răşinari. soropot, s. a. Interval de timp în care se lucrează în linişte şi intens. I. Sohorca, Sângeorz-Băi. scursurii, s. f. Curs, miezuină, făgas: Pe-acolo-i scursura apei.
Ștefan Pașca, 1928
6
Dacoromania: bibliografie - Pagina 481
miezu V 897 miezuinà V 897 miezul-päresii IV 747 miezul-päresimilor IV 747 miezul-päretilor IV 747 . □ migdale IV 893 migilociu IX 409 mihaha V 108, 21 1 mihalce V 558 miliäieste II 104 mihüeste II 104 mihoho II 100 mihohoi II 100 ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
7
Istoria literaturii române: 1800-1945 - Pagina 113
... pusilanimitate, odorat, alegru, versicolor, a comora, a circunda, bufată, valente, sariu, legibil, panetar, fracas, arciar, esundare, paludă, batrociniu, opid, a finge, strapaţ, miezuină, esfodenat, supran, momentos, a obveni, aceră, nedisputaver, ...
Ion Negoițescu, 2002
8
DER: - Pagina 507
din pi. miezuri; miezuinä, s. f. (Trans., notar, hat, razor), cu suf. -inä ca viezuinä, päscuinä (relatia cu mejdinä, cf. Candrea, Cihac, II, 191, Tiktin, e dubioasä); primez (var. primiez), s. п. (despär(i- tura; scmdurä sau bat care desparte ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Ideografii lirice contemporane - Pagina 173
... Sălciile-s dezgolite-n bîntuiri tîrzii de brumă, / Pe Papiu Ilarianul şiruri de salcîmi îndrumă, / Peste dealuri unde coama-i miezuină de hotare / Şi de unde vîrfuri alba desluşeşti în depărtare ; / Multe veacuri de pe-această vale-a trecerii afla-i-or ...
Lucian Alexiu, 1977
10
Toponimia comunei Jina - Pagina 220
Recăl (var. lecăr) - haină de postav, scurtă, pentru bărbaţi. Rozor (var. Răzor) - fâşia de pământ nelucrat, între două proprietăţi, hat, graniţă, miezuină. Rudă - (la căruţă) oişte, proţap. Rudiţă - fiecare dintre cele două prăjini, prinse de dricul din ...
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miezuínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/miezuina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z