Înțelesul "mieruí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MIERUÍ

mieruí

CE ÎNSEAMNĂ MIERUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mieruí în dicționarul Română

mieruí, mieruiésc, vb. IV (reg.) a unge cu miere.

TRADUCEREA MIERUÍ

Găsește traducerea mieruí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mieruí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieruí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 蜂蜜
• Traducător din Română - Spaniolă: miel
• Traducător din Română - Engleză: honey
• Traducător din Română - Hindi: शहद
• Traducător din Română - Arabă: عسل
• Traducător din Română - Rusă: мед
• Traducător din Română - Portugheză: mel
• Traducător din Română - Bengali: মধু
• Traducător din Română - Franceză: miel
• Traducător din Română - Malaeză: madu
• Traducător din Română - Germană: Honig
• Traducător din Română - Japoneză: 蜂蜜
• Traducător din Română - Coreeană: 꿀
• Traducător din Română - Javaneză: madu
• Traducător din Română - Vietnameză: mật ong
• Traducător din Română - Tamilă: தேன்
• Traducător din Română - Marathi: मध
• Traducător din Română - Turcă: bal
• Traducător din Română - Italiană: miele
• Traducător din Română - Poloneză: miód
• Traducător din Română - Ucraineană: мед
• Română: mieruí
• Traducător din Română - Greacă: μέλι
• Traducător din Română - Afrikaans: heuning
• Traducător din Română - Suedeză: honung
• Traducător din Română - Norvegiană: honning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIERUÍ»

Descoperă întrebuințarea mieruí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieruí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Actenmässige Nachrichten von dem Raubgesindel in den ...

3i«q«;t()üttí ^u bíft^' Un, Aíina't (fe mar in fccm . cl;mieruí)r eine ;ïîtettcl= ëtunbe Осп Ьег 3'«,4íU)üt!í cntf.írnten, Orte gerabe totifyí, btí 3t'álít mií r*iheï 8r<)u bafelbfl ím tonb nut beffen ^tífVut^ittíttth im J^aufí anroefen*. failli Лоат ©rasmantí i'fltto;/ ...

C. F. Brill, 1814

Refutation des anecdotes, adressée a leur auteur par ... - Pagina 310

J'ai »donc pris avec eux mon parti , conclut ce S. " Docteur j Ils iront leur chemin , j'irai le mieru í> S'ils apprennent de mes nouvelles , ce ne fera >» que par les gazettes:' je tâcherai dé me prd». » curer chez moi la paix 6c la lumière qu'ils ...

Pierre-François Lafitau, 1734

Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada del Orden de Santo ...

Llorare pues como mifcrablí; fin poner fin á mis lagrimas , mieru í/¡w. 3*. tras viviere en efte valle de mife- rias , efperando, fi por ventura tendrá por bien bolvcr los ojos Cobre; mi aquel Piadofifsimo Salvador, Derribarmehe a fus pies , y con tcw ...

Luis de Granada ((O. P.)), 1711

*Patrologiae latinae: 203: D. Philippi abbatis Bonae Spei ...

... eos prmjudiciis' obligaret. Annate (inquit) Сидр/попе, pervermque rota recauda, Si bene quod mieruí, si me de типе cadentem Карбид gremio ; si (аппетите (inquit) 'matrix Connubium двойни ini, nortemqusneflmdam Заре tinta', "тощие ...

Philippus : de Harveng, ‎Bernardus : Claraevallensis santo, ‎Jacques Paul Migne, 1855

De ente supernaturali disputationes in vniuersam ... - Pagina 588

Vcrba Innocenti)~ sunr : Illud *oe-76, !nnoccm quod opponente¡ inducunr, fidzm , aut c/Jarztmml, ¡¡1m almsque ?zh-mm ¡¡I-multi MPC-ze mm eonjí-mieruí [me non infundi , il plen'sàne non concedíturubfizlutè, film proper hoc ¡mer Doctora T ...

Juan Martínez de Ripalda (S.I., (), ‎Philippe Borde (Lyon), ‎Laurent Arnaud (Lyon), 1645