Descarcă aplicația
educalingo
miopíe

Înțelesul "miopíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIOPÍE

fr. myopie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIOPÍE

miopíe


CE ÎNSEAMNĂ MIOPÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția miopíe în dicționarul Română

miopíe s. f. (sil. mi-o-), art. miopía, g.-d. art. miopíei; pl. miopíi, art. miopíile


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MIOPÍE

abdominoscopíe · actinoscopíe · aerocistoscopíe · aeroscopíe · alotopíe · alotropíe · ambliopíe · ametropíe · amnioscopíe · androtropíe · angiectopíe · angiofluoroscopíe · angioscopíe · anizometropíe · anizopíe · anizotropíe · anuscopíe · hemiopíe · poliopíe · prezbiopíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIOPÍE

miomalacíe · miomatóză · miomectomíe · miomér · miometrítă · miométru · mionevralgíe · mioní · miopátic · miopatíe · miopísm · mioplásmă · mioplastíe · miorafíe · miorár · miorc · miórc · miorcăí · miorcăíre · miorcăít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIOPÍE

aprozopíe · arhiepiscopíe · arteriectopíe · artroscopíe · astenopíe · astroscopíe · astrospectroscopíe · ateloprozopíe · atopíe · autoscopíe · azeotropíe · baciloscopíe · bacterioscopíe · biomicroscopíe · bioscopíe · biospectroscopíe · bronhoscopíe · capilaroscopíe · cardioscopíe · cavernoscopíe

Sinonimele și antonimele miopíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MIOPÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «miopíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miopíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIOPÍE

Găsește traducerea miopíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile miopíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miopíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

近视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

miopía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

myopia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निकट दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قصر النظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

близорукость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

miopia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দৃষ্টিক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

myopie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

myopia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kurzsichtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

近視
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

근시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

myopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cận thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிட்டப்பார்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लघुदृष्टिदोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

miyopi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

miopia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

krótkowzroczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

короткозорість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

miopíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μυωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

miopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

myopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nærsynthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miopíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIOPÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miopíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miopíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre miopíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIOPÍE»

Descoperă întrebuințarea miopíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miopíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 565
Sìürätícf), adv., de curênd, dineaori. Rut5=fidytig, adj., scurt de vedere, miop; care are cunoscinçe märginite; _íìrbtigfeih s. f., miopíe; —11т, adv., mai în scurt. Sìürôung, vedi: übtürâung; _§= geïdjen, s. n., apostrof. Q11r5=waareuhiìuhíer, s. m. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
La chitarra a Napoli nel Novecento - Pagina 226
Ovviamente, io non condividevo queste miopíe. Preciso che le master-class si autofinanziavano con le quote di iscrizione degli allievi, i solisti ospiti erano miei amici e quindi accettavano di esibirsi a prezzi contenuti. Il problema era l'affitto dei ...
Antonio Grande, 2008
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364
nij. med. miograf miografíe rz. i. med. miografia mioní cz. IV. patrz mieuna mióp, mioápá, miópi, mioápe 1. przym. krótko- wzroczny, krótkowidzacy 2. rz. m. i z. krótko- widz rz. m. miopíe, miopíi rz. z. med. krótkowzrocznosc, miopia ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miopíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/miopie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO