Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "короткозорість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОРОТКОЗОРІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

короткозорість  [korotkozoristʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОРОТКОЗОРІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «короткозорість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

miopie

Короткозорість

Nedisponibilitatea sau miopia sunt un defect de viziune atunci când o persoană vede în mod clar numai obiecte strâns legate, rezultatul creșterii puterii refractive a mediului optic al ochiului sau lungimea excesivă a axei globului ocular. Periorbitalul este împărțit în congenital și dobândit. Obținut - o creștere a curburii obiectivului. Congenital - imaginea nu apare pe retină, ci în fața acesteia. În cazul miopiei, razele de la un subiect îndepărtat care intră în ochi în paralel, nu sunt colectate pe retina ochiului, ceea ce este necesar pentru vederea normală, dar în fața acesteia. Короткозо́рість або міопія — дефект зору, коли людина чітко бачить лише близько розташовані предмети, результат підвищеної заломлювальної сили оптичних середовищ ока або надто великої довжини осі очного яблука.Корткозорість поділяється на вроджену та набуту. Набута - збільшення кривизни кришталика. Вроджена - зображення виникає не на сітківці, а перед нею. При короткозорості промені від віддаленого предмета, що входять в очі паралельно, збираються не на сітківці ока, що потрібно для нормального зору, а перед нею.

Definiția короткозорість în dicționarul Ucraineană

miopie, creștere, v.1. Vada vedere, datorită căreia o persoană este văzută prost la o distanță îndepărtată. Mulți oameni care suferă de miopie, cred că acest lucru nu este un mare rău ... Între timp, miopie, uneori, este cauzat teribilă tragedie - pierderea completă a vederii (Science .. 6, 1962, 45); Chornous a scos ochelarii - el de multe ori au rămas în ele în public, deși oarecum rușinat de miopie lui (muște pâine neagră, 1960, 143). .2. Mutare. Lipsă de vedere, impenetrabilitate. Cum poate Samiev să subestime semnificația prezenței lor acolo, chiar în iad [în față]? Din punctul lui de vedere, este vorba de o scurtă percepție ... (Gonchar, III, 1959, 349); Nu se crede că Kargat cu temperamentul va arunca, comuniștii, miopie politică (mătase .. Ingineri, 1956, 73). короткозорість, рості, ж.

1. Вада зору, внаслідок якої людина погано бачить на далекій відстані. Багато людей, які страждають короткозорістю, вважають, що це не дуже велике зло… Тим часом, саме короткозорість буває іноді причиною страшної трагедії — повної втрати зору (Наука.., 6, 1962, 45); Чорноус зняв окуляри,— він рідко лишався в них на людях, чомусь ніби соромився своєї короткозорості (Мушк., Чорний хліб, 1960, 143).

2. перен. Недалекоглядність, непроникливість. Як може Самієв недооцінювати значення їхньої присутності там, у самому пеклі [на передовій]? Адже це з його боку короткозорість… (Гончар, III, 1959, 349); Не сподівався він, що Каргат з таким темпераментом буде закидати йому, комуністові, політичну короткозорість (Шовк.., Інженери, 1956, 73).

Apasă pentru a vedea definiția originală «короткозорість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОРОТКОЗОРІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОРОТКОЗОРІСТЬ

короткість
короткий
коротко
короткозорий
короткозоркий
короткозоро
короткометражка
короткометражний
короткомовність
короткомовний
коротконогий
короткорогий
короткостроковий
короткотерміновий
короткохвильовий
короткохвильовик
короткочасність
короткочасний
короткочасно
короткуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОРОТКОЗОРІСТЬ

нерість
нещирість
премудрість
прикрість
прозорість
прорість
просторість
півпрозорість
сирість
скнарість
скорість
спорість
старість
суворість
сірість
усещедрість
хвабрість
хворість
хирість
хитрість

Sinonimele și antonimele короткозорість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «короткозорість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОРОТКОЗОРІСТЬ

Găsește traducerea короткозорість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile короткозорість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «короткозорість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

近视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

miopía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nearsightedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nearsightedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قصر النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

близорукость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

miopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nearsightedness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

myopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rabun dekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kurzsichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

近視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

근시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nearsightedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cận thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nearsightedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nearsightedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

miyopluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

miopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krótkowzroczność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

короткозорість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

miopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μυωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bysiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

närsynthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nærsynthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a короткозорість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОРОТКОЗОРІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «короткозорість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre короткозорість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРОТКОЗОРІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea короткозорість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu короткозорість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
11482 myopia nearsightedness. короткозорість короткозорість. 11483 myopia (mi-o ́pe-ua) a visual defect in which objects may be seen distinctly only when very close to the eyes; also called nearsightedness. короткозорість (Мі-o'pe-UA) ...
Nam Nguyen, 2015
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 67
Короткозорість || далекозорість безсумнівна, вдавана, велика, виняткова, значна, мала, незначна, нестримна, прогресуюча, рідкісна, хронічна, шкідлива, явна; дитини, дочки, діда, пацієнта, чоловіка. Втратити, мати, пережити ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 150
Порушення зору, пов'язане з нерівномірним заломленням світла рогівкою чи кришталиком, називається: а) астигматизм; б) кон'юктивіт; в) короткозорість; г) далекозорість. Розлад колірного зору, або часткова колірна сліпота, ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2548
67237 myopic короткозорий 67238 myopically короткозоро 67239 myoplasties myoplasties 67240 myoplasty myoplasty 67241 myopsychoses myopsychoses 67242 myopsychosis myopsychosis 67243 myorrhaphies myorrhaphies 67244 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927
USАСЕ: See almost. nearness [' nlanls] n близькість (до чогось — to). near-sighted ["nld saltld] n (the —) збірн. короткозорі. near-sighted ["nla saltld] а короткозорий. near-sightedness ["nla saltldnls] n короткозорість. near-silk [' nldsllk] n ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про навитку та пристрої з такою навиткою) squirrel-cage короткозорий short(-)sighted, near(-)sighted, rmyоріс короткозорість shortsightedness, near(-)sightedness, rmyopia короткоімпульсний short-pulse коротколанковий short-link ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... висівки [[о:ts |"Го:rts] shortsighted, short-sighted короткозорий, недобачливий [[о:t'saitid ljo;rt'saitпd] shortsightedness, short-sightedness короткозорість, недобачливість [[о:t'saitпdnos l Jo:rt'sait-] short-stroke короткоходовий [[о:t'strook ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Proceedings - Сторінка 144
Хтось скаже, що короткозорість не є ніяким лихом, бо письменний працює над письмом і книжками, котрі може підсунути собі близько, а ще, крім цього, може носити відповідні окуляри. Такий погляд щонайменше дивний, бо і для ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОРОТКОЗОРІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul короткозорість în contextul următoarelor știri.
1
Ляшко заявив про "продаж" України Путіну у Парижі
... яку нинішні недалекоглядні європейські лідери проводять за рахунок України, не зупинить Путіна, як вона не зупинила Гітлера. Через короткозорість і ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Не мобілізація, а госпіталізація потрібна українським чоловікам …
У школи швидкими темпами повертається короткозорість. Цьому так само є пояснення — комп'ютери, смартфони, телевізори. Батьки натішитися не ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Свіже повітря покращує зір
Виявилося, що у 30% дітей, що вчилися в приміщенні, розвинулась короткозорість. Фахівці пояснюють це тим, що вони просто не проводять достатнього ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
4
Чим більше дитина гуляє, тим кращий у неї зір – кажуть вчені
Кожна година, проведена на повітрі, знижує ризик короткозорості на 2 відсотки. Як показали дослідження, діти, які страждають на короткозорість, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
5
Короткозорість та далекозорість будуть виліковні
Тепер короткозорість і далекозорість можна виправити за допомогою одних окулярів. Фото з сайту nauka21vek.ru. З віком очі іноді важко фокусуються на ... «Велика Епоха, Aug 15»
6
Захід заплатить за свою короткозорість (західна преса)
Врешті-решт ця короткозорість дорого обійдеться Заходу, застерігає автор, адже йдеться про загрозу безпеці у всьому світі. А тим часом Путін, пише ... «Голос Америки, Iul 15»
7
The Wall Street Journal. Вісті з поля бою Україна
"Захід зрештою розплатиться за задобрювання і короткозорість", - зауважує автор статті. "Якщо ми не зупинимо агресора, - підкреслює Порошенко, - це ... «Newsru.ua, Iul 15»
8
Проблеми з різкістю: на них вкажуть головні болі та фотоспалах
Серед інших поширених порушень – короткозорість, далекозорість, астигматизм. Короткозорість найчастіше розвивається в період посиленого росту ... «UkrMedia, Apr 15»
9
ЗМІ: батальйон "Кривбас" офіційно розформовано
Дивовижна короткозорість... Озброєний Майдан просто повертається додому, - написав Семенченко. ЗМІ: батальйон "Кривбас" офіційно розформовано. «UkrMedia, Apr 15»
10
Регулярна річна перевірка зору. Навіщо це потрібно?
Найбільш часто лікарям-офтальмологів доводиться стикатися з таким порушенням зору як міопія (короткозорість). Це захворювання є генетично ... «Лекарська правда, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Короткозорість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/korotkozorist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe