Descarcă aplicația
educalingo
miorlăitór

Înțelesul "miorlăitór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIORLĂITÓR

miorlăitór


CE ÎNSEAMNĂ MIORLĂITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția miorlăitór în dicționarul Română

MIORLĂITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care miorlăie; care produce miorlăituri. Glas ~. /a miorlăi + suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MIORLĂITÓR

absorbitór · achizitór · acoperitór · behăitór · cliucăitór · grohăitór · grăitór · mierlăitór · năplăitór · pipăitór · pișpăitór · posăitór · pufăitór · răpăitór · sforăitór · trăitór · zornăitór · zumzăitór · șopăcăitór · șovăitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIORLĂITÓR

miorafíe · miorár · miorc · miórc · miorcăí · miorcăíre · miorcăít · miorcolí · mioreá · miorexíe · miorític · mioritmíe · mioríță · miorláu · miorlăí · miorlăiálă · miorlăít · miorlăitúră · miosarcóm · mioscleróză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIORLĂITÓR

ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór

Sinonimele și antonimele miorlăitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MIORLĂITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «miorlăitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miorlăitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIORLĂITÓR

Găsește traducerea miorlăitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile miorlăitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miorlăitór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

miorlăitór
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

miorlăitór
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

miorlăitór
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

miorlăitór
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

miorlăitór
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

miorlăitór
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

miorlăitór
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

miorlăitór
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

miorlăitór
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

miorlăitór
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

miorlăitór
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

miorlăitór
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

miorlăitór
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

miorlăitór
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

miorlăitór
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

miorlăitór
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

miorlăitór
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

miorlăitór
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

miorlăitór
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

miorlăitór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

miorlăitór
40 milioane de vorbitori
ro

Română

miorlăitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

miorlăitór
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

miorlăitór
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

miorlăitór
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

miorlăitór
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miorlăitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIORLĂITÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miorlăitór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miorlăitór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre miorlăitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIORLĂITÓR»

Descoperă întrebuințarea miorlăitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miorlăitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 751
... apa-n piuă, De-același cuget vecinic urmat și chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soț neprețuit, Un gentilom de viță cu-naltă înrudire, Bogat, frumos și tânăr, și plin de-nsuflețire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor: „Copilă fiind încă, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina xlviii
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie : — ' Ei ! te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da- ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te, că am ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
3
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 14
Deşi era, la rîndu-i, „os de rege", Mihai primea, ca un curtean supus (alături de motanul alb ari de alt motan, chiorul Mîrzac) felurite dregătorii, rămînînd în seama vistierului miorlăitor datoria rareori onorată, de a-i da cuvenita simbrie. Povestea ...
Gheorghe Tomozei, 1977
4
Mihail Sebastian: - Pagina 27
Şi — fără a practica un fel de metafizică literara, pe care o detest — , mă întreb dacă, în vreme ce Dumnezeu nu ştie să facă în nouă luni decît un pui de om miorlăitor, fragil şi crud, unui scriitor nu i-ar trebui cel puţin de trei ori pe atîta pentru ca ...
Anatol Ghermanschi, ‎Felix Aderca, 1981
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 88
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie ' — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Dar ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa. Acum du-te, că am puţină ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
6
Ion Creangă - Pagina 271
Spinul e prefăcut, miorlăitor: « — Cît despre inima mea, s-o dea Dumnezeu oricui, zice spînul, oftînd . . . Numai ce folos? Omul bun n-are noroc; asta-i ştiută; rogu-te să nu -ţi fie cu supărare, dru- meţule, dar fiindcă a venit vorba de-aşa, îţi spun ...
George Călinescu, 1972
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 163
... De-acelaşi cuget veşnic urmat şi chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soţ nepreţuit, Un gentilonm de viţă cu 'naltă înrudire, Bogat, frumos şi tânăr, şi plin de 'nsufleţire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor « Copilă fiind încă de măritiş n'am ...
Alexandru Macedonski, 1939
8
Opere alese - Pagina 70
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi, arătînd parcă bucurie : — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da' ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te că am puţină ...
Emil Gîrleanu, 1955
9
Jurnal - Pagina 210
Alerga toată ziua după ea, peste tot locul, pe sălile Facultăţii sau pe Calea Victoriei, întrebînd pe toţi colegii despre ea. Dealtfel e o stare în care cade Sahia foarte des şi faţă de atîtea fete. Miorlăitor cum e, se apropie de ele şi se lipeşte cald.
Octav Șuluțiu, 1975
10
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 70
... pardesiu ferfeniţit, vine să-i ceară suma trebuitoare pentru cumpărarea unui co- jocel sau unui palton, cămătarul „apucă marginea pardesiului între degete, prefăcîndu-se că-i încearcă grosimea. Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi 70.
Teodor Vîrgolici, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miorlăitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/miorlaitor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO