Descarcă aplicația
educalingo
mixt

Înțelesul "mixt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIXT

fr. mixte, lat. mixtus, ~a, ~um

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIXT

mixt


CE ÎNSEAMNĂ MIXT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mixt în dicționarul Română

mixt adj. m., pl. micști; f. sg. míxtă, pl. míxte


CUVINTE CARE ÎNCEP CA MIXT

mixomicétă · mixomicéte · mixoploíd · mixopoiéză · mixosarcóm · mixospór · mixosporánge · mixoteríe · mixotróf · mixoviróză · mixovírus · mixploidíe · mixtá · mixté · mixtilíniu · mixtiúne · míxtum compósitum · mixtum compositum · mixtum compósitum · mixtúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MIXT

biséxt · contéxt · dublutéxt · fibrotéxt · fototéxt · hors-texte or-téxt · intertéxt · metatéxt · pretéxt · subtéxt · teletéxt · videotéxt

Sinonimele și antonimele mixt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mixt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIXT

Găsește traducerea mixt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mixt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mixt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mixto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mixed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिश्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مختلط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

смешанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

misto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিশ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mixte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bercampur-campur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gemischt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ミックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

혼합 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

campuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hỗn hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கலப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मिश्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

karışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

misto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mieszany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

змішаний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mixt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μικτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gemengde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

blandad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mixed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mixt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIXT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mixt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mixt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mixt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXT»

Descoperă întrebuințarea mixt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mixt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mixt Salads: A Chef's Bold Creations
From healthy, superfood packed entrée salads to indulgent affairs featuring premium ingredients, this bold collection of more than 60 recipes for voracious omnivores and vivacious salad lovers features unusual and dynamic ingredient ...
Andrew Swallow, ‎Ann Volkwein, 2013
2
Thoughts on Mixt Communion. In a letter to a friend. ... - Pagina 4
pseud ARISTOBULUS. Bestổes, #fhat to be estéenned eharity, and extolled as a virtue, ' which makes light of positive and sacredinstitutions, and admits the validity of a human invention ? No, furely : charity loses the name, when it forsakes ...
pseud ARISTOBULUS, 1773
3
A Treatise concerning Marriage. Wherein the unlawfulness ...
i i * But to-v ave done, at length, with this Objection, 'I shall now 'mind the Reader, That-when the Sons of God, in the old' 7World', had degenerated, and wereApofiatized, as hath been before obfer-ired, theieroti-oe to these Mixt-Mam''gem ...
Moses West, 1707
4
A treatise concerning marriage, wherein the unlawfulness ... - Pagina 5
7,' .i,..__.. But long beset-eche Lsiaw' was' deliver'd in Writing, the'holycssPat'riarch-s, and such as feared and' worshi 'pdd the true God, even'from the-Beginning of the WOr'l-d, shewed a Dislike of such Mixt-marriages, from the Sense of [5]
Moses West, 1761
5
Report from the select Committee of the House of Lords ... - Pagina 466
49 812 «3 588 But middling congou, mixt leaf. 50 815 25 615 - - ditto mixt blackish tea kind of leaf. 51 819 23-24 594 - ditto mixt blackish leaf. 52 822 23-24 526 - - ditto blackish mixt leaf, little strong. 53 825 25 619 - - ditto blackish wiry leaf, ...
Great Britain House of Lords, 1830
6
Report from the Select Committee of the House of Lords ... - Pagina 466
continued. But middling congou, mixt leaf. ditto ditto ditto ditto ditto ditto mixt blackish tea kind of leaf. mixt blackish leaf. blackish mixt leaf, little strong. blackish wiry leaf, little pekoe kind. mixt blackish leaf, rather fresh. smallish mixt blackish leaf.
Great Britain. Parliament. House of Lords. Select Committee on the East India Company, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mixt în contextul următoarelor știri.
1
Grupul de lucru mixt în justiţie a găsit "imperfecţiuni" în legislaţie
Reprezentanţii Grupului de lucru mixt în domeniul justiţiei afirmă că există anumite "imperfecţiuni" ale cadrului legislativ din acest domeniu. «Radio Romania Actualitati, Oct 15»
2
Grup mixt de lucru pentru identificarea măsurilor pe care statul …
Autoritățile de la București vor înființa, în perioada următoare, un Grup mixt de lucru ce va avea ca misiune identificarea măsurilor pe care statul român trebuie ... «AGERPRES, Sep 15»
3
Martina Hingis şi Leander Paes au câştigat turneul US Open la …
Perechea Martina Hingis/ Leander Paes (Elveţia/India), cap de serie numărul 4, a câştigat proba de dublu mixt la US Open, ultimul turneu de Grand Slam al ... «Mediafax, Sep 15»
4
Horia Tecău e încântat să joace dublu mixt cu Simona Halep: “Îmi …
Simona nu joacă foarte mult dublu, e prima dată când joacă mixt şi e ceva nou pentru ea, dar am văzut că-i place şi se simte bine şi mă bucur că am câştigat şi ... «DigiSport, Sep 15»
5
Halep, după meciul cu Lisicki şi retragerea de la dublu mixt: Nu e …
Jucătoarea de tenis Simona Halep a declarat, luni, că a avut dureri la picior şi la spate în timpul meciului cu Sabine Lisicki, dar speră să se recupereze până la ... «Mediafax, Sep 15»
6
Eugenie Bouchard sa retras din probele de dublu feminin şi dublu …
Sportiva canadiană Eugenie Bouchard a căzut în vestiar şi s-a lovit la cap, astfel că a trebuit să se retragă din probele de dublu feminin şi dublu mixt de la US ... «Gândul, Sep 15»
7
Olaru şi Begu la dublu feminin, Halep şi Tecău la dublu mixt joacă …
Perechea Raluca Olaru/Irina Begu va juca, duminică, în optimi la dublu, la US Open, ultimul turneu de Grand Slam al anului, tot în aceeaşi fază a competiţiei ... «Mediafax, Sep 15»
8
REPORTAJ: Halep şi Tecău, cu zâmbetul pe buze la primul lor meci …
"A fost primul meu de mixt jucat vreodată. I-am spus lui Horia că sunt nervoasă pentru că nu ştiu la ce să mă aştept. El a zis: «doar simte-te bine şi bucură-te de ... «Mediafax, Sep 15»
9
US OPEN 2015. Perechile de dublu mixt Halep/Tecău, Dulgheru …
La ediția din acest an a ultimului turneu de Grand Slem al anului, US Open, și-au anunțat prezența trei perechi românești, în proba de dublu mixt. Perechea ... «Ziua News, Sep 15»
10
Trei perechi românești iau startul în proba de dublu mixt la US Open
Trei perechi românești, o premieră, vor evolua în proba de dublu mixt a turneului de tenis US Open, al patrulea și ultimul de Mare Șlem al anului, găzduit de ... «AGERPRES, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mixt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mixt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO