Descarcă aplicația
educalingo
mobiláre

Înțelesul "mobiláre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOBILÁRE

mobila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOBILÁRE

mobiláre


CE ÎNSEAMNĂ MOBILÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mobiláre în dicționarul Română

mobiláre s. f., g.-d. art. mobilării; pl. mobilări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOBILÁRE

acetiláre · aciláre · alchiláre · anihiláre · ariláre · asibiláre · asimiláre · automutiláre · autoutiláre · benzoiláre · carboxiláre · compiláre · debenzoiláre · decarboxiláre · defibriláre · defiláre · demetiláre · depiláre · desigiláre · dezasimiláre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOBILÁRE

mobíl · mobil · mobilá · mobilát · móbilă · móbile · mobili · mobiliár · mobiliér · mobilísm · mobilíst · mobilístă · mobilitáte · mobilizá · mobilizábil · mobilizáre · mobilizát · mobilizatór · mobilo · mobilométru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOBILÁRE

disimiláre · distiláre · efiláre · emailáre · epiláre · etiláre · exiláre · fibriláre · filáre · fosforiláre · gâdiláre · hidroxiláre · horipiláre · instiláre · jubiláre · metiláre · împiláre · înnobiláre · înseiláre · însăiláre

Sinonimele și antonimele mobiláre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mobiláre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOBILÁRE

Găsește traducerea mobiláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mobiláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mobiláre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

陈设
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mobiliario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

furnishing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रस्तुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تأثيث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оборудование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mobiliário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গৃহসজ্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Ameublement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kelengkapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Einrichtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

家具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

furnishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trang trí nội thất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிறுவுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सादर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

donanım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

arredamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Wyposażenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

устаткування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mobiláre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έπιπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verskaffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

inredning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

innredning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mobiláre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOBILÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mobiláre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mobiláre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mobiláre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOBILÁRE»

Descoperă întrebuințarea mobiláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mobiláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... a. mitred [a bishop Mitridáto, sm. me. a mithridate Mo, ad. now, at present Mobiláre, to furnish Mobile, em. movements, moveables a. light, moveable Oiwire, îm. honour, respect Ônorevolézza, Onoritioeiiza, sf. dignity, honour Onorevolménte, ...
Giuspanio Graglia, 1836
2
Italiano, inglese, e francese
... mithridare Mobiláre, v. a. to furnish , meubler Mobile, /. m. moveable , meub!e Modé:lo, /. m. amodel, rule, modèle, i èç'e Moderaménto , /. т. V. Moderan'óne Moleráte, v. п. to moderate, modérer Moderataménie, ad. moderately, modérément ...
F. Bottarelli, 1803
3
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese ... - Pagina 727
V. Modo Moátra, sf. mohatra Mobiláre, vn. meubler MobiU. a. e sm. mobile; meuble Mobiliàre. V. Mobiláre Mobilita, sf. mobilité Mobilitàre, va. mobiliser Moccatàio, sm. éleignoir [gluante Moccicáia , sf. glaire ; matiéie Maceteare , vn. laisser ...
Giuseppe Asti, ‎J L Barthélemi Cormon, 1857
4
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 411
Mobiláre, v. n. to furnish. V. mobiliare. Móbile, s. m. 1. movables, household goods, chattels. Far — , to acquire property. Primo — , the primum mobile or ninth heaven ; 2. every projectile considered with respect to its motion. Móbil-e, adj. sup.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... vedi tu? he comes to see me very often, (now) do you see ? Mobile , tm. moveables, household goods , chattels; far mobile, to accumulate, to gel rich ; il primo mobile, the prlmum mobile — adj. moveable, mutable, fickle Mobiliáre (mobiláre) ...
John Millhouse, 1857
6
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Mitridato, m. Mithridat, Gegengift, n. Mitrito, m. das böse Wefen. Miva, f. Quittensaft, m. M6, adv. nun, jetzt. "Mobiláre, v. a. ausmöblieren. Möbile, m. Mobilien, pl. Hausgeräth, n. – adj. beweglich : fur volubile, incostante, wankelmüthig, flatterhaft.
Francesco Valentini, 1821
7
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 319
... J mitre Mitridálo, s. m. a mithridate, mithridate Mobiláre, v. a. to furnish, meubler Mobile, a. moveable, or light, mobile, volage Mobilità, s.f. mobility, mobilité Mobilila, s.f. inconstancy, inconstance Moccéca, s. m. <%□ f. a blockhead, benêt, sol, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820
8
Dictionnaire français-italien et italien-français ... - Pagina 168
[la mitre Mitrare, Witriáre.r«. mettre ta Mo, av. fora) , maintenant —, mô, dans un instant, tout- à- l'heure i Mobiláre, va. meubler Mobile, sm. meuble, m. ! — , 2. a. mobile | —, (per volúbile), notable , va- i Hable : Mobilita, */. mobilité , ! Móbole ...
Antonio Ronna, ‎Nicolà Giosafatte Biagioli, 1841
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 710
Miva, s. f. Quittensaft mit Honig zur Arzeney. . *Mivolo, s. m. ein Glas. Mlo, adv. nun, jetzt, (Lombardisch); oft ohne Bedeutung, als: mo vedi tu? siehst du? mo mo, gleich gleich; den Augenblick. - Moátra, s. f. Art fchädlicher Contract. Mobiláre ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
10
Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 402
MO ‚ adv. de temps. Maintenant , à présent , dans l'instant , pourle moment. 1Mo то ‚ dans un instant . tout-à-l'heure , tout de suite, dans un moment. MOBILARE , (mobiláre) v. a. Meubler. MOBlLE , (fruibile) s. m. Bien meuble. +Muliile , meuble.
Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mobiláre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mobilare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO