Înțelesul "jubiláre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUBILÁRE

jubila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUBILÁRE

jubiláre

CE ÎNSEAMNĂ JUBILÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jubiláre în dicționarul Română

jubiláre s. f., g.-d. art. jubilării

SINONIMELE «JUBILÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «jubiláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele jubiláre

jubiláție

TRADUCEREA JUBILÁRE

Găsește traducerea jubiláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile jubiláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jubiláre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 欢腾
• Traducător din Română - Spaniolă: jubilación
• Traducător din Română - Engleză: jubilation
• Traducător din Română - Hindi: आनंदोत्सव
• Traducător din Română - Arabă: ابتهاج
• Traducător din Română - Rusă: ликование
• Traducător din Română - Portugheză: júbilo
• Traducător din Română - Bengali: আনন্দধ্বনি
• Traducător din Română - Franceză: jubilation
• Traducător din Română - Malaeză: kegembiraan
• Traducător din Română - Germană: Jubel
• Traducător din Română - Japoneză: 歓喜
• Traducător din Română - Coreeană: 환회
• Traducător din Română - Javaneză: jubilation
• Traducător din Română - Vietnameză: sự vui sướng
• Traducător din Română - Tamilă: மகிழ்ச்சியில்
• Traducător din Română - Marathi: अत्यानंद
• Traducător din Română - Turcă: bayram etme
• Traducător din Română - Italiană: esultanza
• Traducător din Română - Poloneză: tryumfowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: тріумфування
• Română: jubiláre
• Traducător din Română - Greacă: αγαλλίαση
• Traducător din Română - Afrikaans: vreugde
• Traducător din Română - Suedeză: jubel
• Traducător din Română - Norvegiană: jubel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUBILÁRE»

Descoperă întrebuințarea jubiláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jubiláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Informatorium of verklaer-boeck over het Theatrum ... - Pagina 133

Fures & avari aliénis opibus infidiámur, de Hieven en de gterigaertshertn op ander mans gott, Iráfci. Grávius iraícéndum eft infídis fóciis , quai» apc'rris inimicis , men moet ontrourve macktrt mter halen, ais apealare vyanden. Jubiláre. Jubilate ...

Henricus Schoof, 1670

Breviarium sanctae Lugdunensis ecclesiae... [ed. ab ... - Pagina lxvi

J ubiláre Deo , omnis terra: * cantate, 8: exultáre , 8: pfällire. Pfállite Dómino in cithara , * in cirhara , 8: voce pfalmi , In rubis duetilibus , 8: voce tubœ córnea'.: * jubiláre in eonfpef'tu regis Dómini. ' Moveárur mare l 8: plenirúdo ejus ;-* orbis ...

Malvin de Montazet, 1780

Offices propres de l'église paroissiale de S. Roch, dressé ... - Pagina 76

JUbiláre Deo , omnis T) Euples de toute la tetre , terra ; * fervite Dó- X7 poussez des cris de joie mino in litítia. vers Dieu : servez le Seigneur avec alégresse. Introíte in conspectu Présentez-vous devant lui ejus * in exultatióne. dans les ...

Église catholique, 1760

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina lx

Psállite Dómino in cíthara , * in cithara 8c voce psalmi ; In tubis ductílibus & voce tuba: córneae * jubiláre in conspectu Kgis Dómini. Moveácur mare & plenitíido ejus, * orbis terrárum , & qui habitant in eo. V^nouveau cantique;car il a fait des ...

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752

L' imitatione Christi - Pagina 119

Cisteroiense: , Z9' diverse Religioni: Monaebos , ae" Moniales` , qualiter omni noéie ad psallendum D0mino assurgunt. Et idea turpe esse: , ut tu debora-s` in tam sanéio oPere'pigritai-e , ubi tanta multitudo 'Religiojiarum incipit Deo jubiláre .

Thomas (a Kempis.), 1756

Missel De Paris: Imprimé Par Ordre De Monseigneur ...

LE I V. DIMANCHE APRÈS PASQUE. IN1-noir. Pf. 97. Antáte Domino cánticum novum5quia mirabilia fecit , allelůia : iàlvávit БЫ déxtera ejus , 8: bráchium fanéìum ejus , allelûia , allelûia. Pf. jubiláre Deo, omnis terra; * cantare, 8: exultáre, ...

Archidiocèse (Paris), 1738

Livre d'Eglise, suivant les nouveaux Bréviare et Missel, ... - Pagina 336

Alléluia J3 állelv nostro : * jubiláre Ofcô Pj. PMfíkz □àes'xrfc de joie JafcòV Í31ÓTÌa "' Patri, en' rh'Ófmëur dè Ëíièu îidtre, Wuhc solúti sumus à le- pífòteâëûr:Tdiahtez'Les,lou'àh"-1 gff mords, n în g'éy'dtfDieutie'jàcobf Gloire; COLLECTE.

Église catholique, 1777

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...

Exaltáte Dóminum Deum no- strum , & adoráte in monte sancto ejus : * quóniam íàn- ctus Dóminus Deus noster. Antiphona . Quia mirabíliafe- cit Dóminus. Sequens Antiphona &: Pfalmus Jubiláre, hicprascermittN tur,quando ...

Bartolomeo Gavanti, 1751

Breviarium Sanctae Lugdunensis Ecclesiae: Pars Hiemalis - Pagina 221

Laudáre , cœli , Sc exůlra , гайка , .jubiláre , montes , laudem 5 quia confcalárus eli Dóminus pcípuium fuumz' 8! páuperum fuórum miferé~ birur. * Et dixit Sion. Dereliquir me Dóminus É б: Dóminus oblírus eli mei. Nunquid oblivífci poteíì ...

Chapitre cathédral, 1760

Diurnale parisiense in Christo Patris D.D. C.G.G. de ... - Pagina lxiii

Vidérunt omnes termini terrz * falutáre Dei noftri. Jubiláre Deo , omnis terra ; * cant.íte , 6c cxut- táte , 6c pfállite. Pfallite Dómino in ci- thara , * in cíthara 8c voce pfalmi. In tubis duâflibus 8c voce tubs córnez , * jubiláte in confpedu regis Dómini.

Église catholique, 1771