Înțelesul "exiláre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXILÁRE

exila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXILÁRE

exiláre

CE ÎNSEAMNĂ EXILÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exiláre în dicționarul Română

exiláre s. f. [x pron. gz], g.-d. art. exilării; pl. exilări

SINONIMELE «EXILÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exiláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele exiláre

surghiuníre

TRADUCEREA EXILÁRE

Găsește traducerea exiláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exiláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exiláre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放逐
• Traducător din Română - Spaniolă: destierro
• Traducător din Română - Engleză: banishment
• Traducător din Română - Hindi: निर्वासन
• Traducător din Română - Arabă: نفي
• Traducător din Română - Rusă: изгнание
• Traducător din Română - Portugheză: banimento
• Traducător din Română - Bengali: নির্বাসন
• Traducător din Română - Franceză: bannissement
• Traducător din Română - Malaeză: buang negeri
• Traducător din Română - Germană: Verbannung
• Traducător din Română - Japoneză: 追放
• Traducător din Română - Coreeană: 추방
• Traducător din Română - Javaneză: banishment
• Traducător din Română - Vietnameză: xua đuổi
• Traducător din Română - Tamilă: வனவாசம்
• Traducător din Română - Marathi: हद्दपारी
• Traducător din Română - Turcă: sürgün
• Traducător din Română - Italiană: esilio
• Traducător din Română - Poloneză: banicja
• Traducător din Română - Ucraineană: вигнання
• Română: exiláre
• Traducător din Română - Greacă: εξορία
• Traducător din Română - Afrikaans: verbanning
• Traducător din Română - Suedeză: förvisning
• Traducător din Română - Norvegiană: forvisning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXILÁRE»

Descoperă întrebuințarea exiláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exiláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Acta litteraria - Volumul 3 - Pagina 300

... titulust »AGANOAQPOÈ АГНЕАЫАРОТ готов впохнвв.' Winkelmanuus hunc Atlieuodoruni — eundem -cenfet, qui inter Laocootitìs atíëlores a Plinio memoratur,» atque' Plin'ium,l fria, tantum opera verbo' ëvraíneg notata exiláre feribentem-, ...

Christian Adolf Klotz, 1766

Ios. Ivsti Scaligeri, Ivlii Cæsaris a bvrden filii ... - Pagina 142

... Francifitan :sf.;erit. Et eerte По» mirumtft, vixvnum exiláre.ín quem tot tum mimi dotes,mm artes сописпеппщиаШ exüxcentis miUibus borninurn vix vnum t«- p.,rias.cji)iffdagigiis>tO'níor,a{¡yrtaF''ancifía' nujfaerit. Vnumexcipio.qui vefplio.liâor, ...

Joseph Juste Scaliger, ‎Isaac Casaubon, 1612

Ioannis Fernelii ...Vniuersa medicina: a doctissimo et ...

Hinc'miriñcè impulium Геrnen turgidumq; fpirirus vbcrrare,vix porelì fuis vaúseontineri, (ed cogitur fo'ras exiláre ingenti voluprare, vi'ris quidem qu'odam quali falru oi) viœ Hexum 8: longitudinem, mulieribus Yerò languidiusNr пик-т omnes lise ...

Jean Fernel, ‎Guillaume Plancy, ‎Pietro Francesco : de Rossi, 1638

Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches ... - Pagina 48

Autistotfcn/ Extirper, déraciner, Exil"[ar-e. AnsiioœnngzïExrirpatîonf Exo-'401). Ulnssioffen/ Chasser, métre dehors \à la porte, Exjeflere. Cinem ein aug auïstoffrn/ Arracher un œil à quelqu'un , Ûculum 'lieux' ïrune. Seineusïrnwider einen ...

Onésime Raucourt, 1713

Sophoclis Oedipus in Colono - Pagina lx

... eiTe hune librum ex Hieronymi Verfione in Arnieniam lin-* guam translatum: licet editor in Praefatione con- tendat Buptiila Aucherus , Ancyranus p. IX. , quae de fuo Hieronymus addiderit, ea i 21 Ilaicana lectio ne nequáquam exil a r e.

Sophocles, ‎Karl Reisig, 1820