Descarcă aplicația
educalingo
modelăríe

Înțelesul "modelăríe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODELĂRÍE

model + -ărie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODELĂRÍE

modelăríe


CE ÎNSEAMNĂ MODELĂRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția modelăríe în dicționarul Română

modelăríe s. f., art. modelăría, g.-d. art. modelăríei; pl. modelăríi, art. modelăríile


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MODELĂRÍE

bălăríe · copilăríe · curelăríe · câșlăríe · cîșlăríe · călăríe · căvălăríe · dantelăríe · franzelăríe · jimblăríe · jălăríe · mezelăríe · măcelăríe · mămulăríe · nuielăríe · olăríe · oțelăríe · pielăríe · pălăríe · sâhlăríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MODELĂRÍE

modelá · modeláj · modelár · modeláră · modeláre · modelát · modelatór · modelér · modeléu · modeliér · modelíng · modelísm · modelíst · modelístă · modelizá · modelizáre · modeloáre · modelór · modém · modenatúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MODELĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · schelăríe · sculăríe · smolăríe · solăríe · sticlăríe · surcelăríe · teslăríe · tișlăríe · tocilăríe · tâmplăríe · velăríe · școlăríe · șelăríe · șfindlăríe · șperlăríe · țiglăríe

Sinonimele și antonimele modelăríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «modelăríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODELĂRÍE

Găsește traducerea modelăríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile modelăríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modelăríe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

造型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

modelado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

modeling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मोडलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

моделирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

modelagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মূর্তিনির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

modélisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemodelan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Modellieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モデリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모델링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

modeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாடலிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मॉडेलिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

modelleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

modellismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

modelowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

моделювання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

modelăríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μοντελοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

modellering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

modellering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

modellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modelăríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELĂRÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modelăríe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modelăríe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre modelăríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELĂRÍE»

Descoperă întrebuințarea modelăríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modelăríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cafea de Brazilia: - Pagina 25
Cei din centru purtau emblema întreprinderii şi lozinci pe pancarte mari, iar cei de pe flancuri drapele, făcute în atelierul de modelărie. Trecând prin faa tribunei agitatorii de pe margine şi din coloane au început să strige lozinci, să bată din ...
Lulu Modran, 2013
2
Buletinul - Volumele 16-17 - Pagina 93
Atelierele astfel construite sunt împărţite în 12 secţiuni şi anume: ajustaj, montaj şi strungărie, cazangerie, arămărie, fierărie, tâmplărie, lăcătuşerie, vopsitorie, tinichigerie, atelierul naval şi dulgherie, turnătorie şi modelărie şi atelierul pentru ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1937
3
Întrecerea socialistă la începutul noului cincinal - Pagina 91
... la stabilirea formaţiilor de muncă se ţine seama de alte elemente, din care, bineînţeles, nu lipseşte calitatea. Secţia metalurgie este formată din atelierele oţelărie, formare, curăţătorie, forjă şi modelărie. Pentru fiecare atelier calculul mediei ...
Mihai Prică, 1966
4
Două secole de metalurgie pe Valea Bistrei - Pagina 92
... de construcţii". în sfera de activitate a secţiei au intrat: lucrările de demolare şi reparaţie la rece a cuptoarelor din uzină, a lucrărilor de dulgherie, tâmplărie şi modelărie: în perioada crizei s-a accentuat tendinţa de alcătuire a monopolurilor.
Serafin Mărgan, 1996
5
Profilul spiritual al clasei muncitoare în socialism, pe ... - Pagina 459
G. (în vîrstă de 50 de ani) de la secţia „Modelărie" a uzinei „23 August". Deşi colectivul l-a discutat o dată şi a fost ajutat cu răbdare să se îndrepte, deşi apoi a primit sancţiuni pentru repetarea abaterilor şi în special a absenţelor, totuşi după ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Honorina Cazacu, 1964
6
Istoria conducerii mineritului, a metalurgiei neferoase și ... - Pagina 475
Toate halele uzinei - de prelucrări mecanice şi montaj, forjă, turnătorie, modelărie, cuptoare electrice pentru elaborat oţel - au fost construite după 1 952. între 1 960 şi 1 965 secţiile uzinei au fost reutilate în proporţie de peste 80%.
Staicu Bălănescu, ‎Valeriu Achim, ‎Aurel Ciolte, 2002
7
Brăilița downtown via U.A.P., sau, Autobiografia unor ... - Pagina 191
Ajung aici datorită lui Gigi Cernoianu, nepotul lui Gheorghe Naum, prieten cu Gigi Petraşcu şi Lovin Danielescu, ambii foşti ucenici ai tatei, la uzina Progresu, secţia modelărie unde tata era şeful adjunct al atelierului şi urmărea îndeaproape şi ...
Nicăpetre, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modelăríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/modelarie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO