Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODELADO

La palabra modelado procede del participio de modelar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODELADO ÎN SPANIOLĂ

mo · de · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
modelado

Modelarea (arta)

Modelado (arte)

În artele plastice, se înțelege prin modelarea procesului de creare a unei reprezentări sau a unei imagini a unui obiect real și constă în elaborarea manuală, în general în lut sau ceară, a unei imagini tridimensionale a obiectului menționat. Un model este, prin urmare, o reprezentare parțială sau simplificată a realității care adună acele aspecte relevante pentru intențiile modelatorului și din care intenționăm să extragem concluzii de tip predictiv. Acesta este modelat pentru a înțelege mai bine sau pentru a explica mai bine un proces sau observații. Același obiect poate fi modelat cu diferite tehnici și intenții diferite, astfel încât fiecare model să evidențieze numai anumite aspecte ale obiectului. Băiatul german care realizează un pitcher de churro. En artes plásticas, se entiende por modelado al proceso de creación de una representación o imagen de un objeto real, y consiste en la elaboración manual, generalmente en arcilla o cera, de una imagen tridimensional de dicho objeto. Un modelo es por tanto una representación parcial o simplificada de la realidad que recoge aquellos aspectos de relevancia para las intenciones del modelador, y de la que se pretende extraer conclusiones de tipo predictivo. Se modela para comprender mejor o explicar mejor un proceso o unas observaciones. Un mismo objeto puede ser modelado con distintas técnicas y con distintas intenciones, de forma que cada modelo resalta sólo ciertos aspectos del objeto. Muchacho alemán urdiendo una jarra churro a churro.

Definiția modelado în dicționarul Spaniolă

Definiția modelării în dicționar este modelarea. En el diccionario castellano modelado significa acción y efecto de modelar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «modelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODELADO

modelable
modelación
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelista
modelizar
modelo
módem
modenés
modenesa
moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele modelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MODELADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «modelado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în modelado

Traducerea «modelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODELADO

Găsește traducerea modelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile modelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

造型
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

modelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

modeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोडलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

моделирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

modelagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মূর্তিনির্মাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

modélisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemodelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Modellieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モデリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모델링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

modeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாடலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मॉडेलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

modelleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

modellismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

modelowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моделювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

modelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μοντελοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

modellering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

modellering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

modellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELADO»

Descoperă întrebuințarea modelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
2
Modelado de sistemas dinámicos. Aplicaciones: aplicaciones
Con la creación de este libro, los autores tratan de ofrecer una obra con visión práctica, orientada al modelado de sistemas dinámicos.
Luis Ignacio Gracia Calandín, Carlos Pérez Vidal, 2005
3
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
En la actualidad, la simulacion es una de las tecnicas fundamentales que se utilizan para reducir el riesgo en los procesos de toma de decisiones.
Antonio Guasch Petit, Miguel Ángel Piera, Upc Edicions Upc, 2003
4
Ingeniería de Control: Modelado, Análisis y Control de ...
El objetivo de este libro es presentar las metodologías y técnicas de control de los sistemas dinámicos. El estudio abarca tanto sistemas lineales, continuos y discretos, como sistemas no-lineales.
Luis Moreno, Carlos Balaguer Bernaldo de Quirós, Santiago Garrido Bullón, 2003
5
Ecuaciones Diferenciales con Aplicaciones de Modelado
Dennis G. Zill. La ecuación de la razón dada en la figura 3.2.11 surge del principio de Bernoulli de hidrodinámica que establece que la cantidad P 12v2 gh es una constante. Aquí P es la presión, r es la densidad del fluido, v es la velocidad ...
Dennis G. Zill, 2009
6
Manual de modelado y animación con Blender
Pablo Suau es profesor colaborador en la Universidad de Alicante, impartiendo docencia en las titulaciones de Informática y la especialidad de Sonido e Imagen de Telecomunicaciones.
Pablo Suau Pérez, 2011
7
Diseño y explotación de almacenes de datos.: Conceptos ...
El libro Diseño y explotación de almacenes de datos: conceptos básicos y modelado multidimensional se presenta como un libro que introduce aspectos básicos del modelado multidimensional y del diseño de los almacenes de datos, y que ...
Norberto Mazón López, Jesús Pardillo Vela, Juan Carlos Trujillo Mondejar, 2010
8
Modelado físico del movimiento de humos en caso de incendio ...
Se analiza en la presente obra la dinámica del movimiento de los humos y la evaluación de la eficacia de los sistemas de control en grandes atrios para así disponer de resultados que puedan ser comparables con cálculos analíticos ...
‎2011
9
Modelado fenomenológico del proceso de combustión por ...
El objetivo de la serie de monografías TEMAS AVANZADOS EN MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA es construir una aportación a la literatura técnica en lengua castellana en este campo.
Carlos Fenollosa, 2005
10
Análisis de la Evacuación en Trenes de Alta Velocidad ...
En el presente trabajo de investigación se analizó, mediante técnicas avanzadas de Modelado y Simulación Computacional, el impacto producido por la gestión de la evacuación en diferentes situaciones de emergencia en trenes de ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODELADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modelado în contextul următoarelor știri.
1
Convierte tu Android en un escáner de modelado 3D
Scandy es un pequeño gadget accesorio que se conecta a cualquier terminal Android para convertirlo en un potente escáner de modelado en 3D, que permitirá ... «Alta Densidad, Aug 16»
2
Ricardo Dávila impartirá talleres de modelado
Del 16 al 31 • A Pobra • Los pobrenses podrán aprovechar el verano para iniciase en el arte del modelado en barro. El artista local Ricardo Dávila impartirá un ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Camargo pone en marcha el curso sobre videojuegos 'Modelado y ...
El Ayuntamiento de Camargo va a iniciar un nuevo curso gratuito sobre videojuegos el próximo lunes 1 de agosto. Llevará por título 'Modelado y texturizado ... «eldiario.es, Iul 16»
4
Modelado 3D de grandes quemados
BAI realiza un modelado 3D personalizado del paciente sobre el que se pueden representar las zonas quemadas en diferente grado y radio, permitiendo hacer ... «Imprimalia 3D, Iul 16»
5
Miñarro concluye el modelado de un crucificado para la Fundación ...
Miñarro durante el proceso de modelado de la nueva imagen - ABC R. C. M. ... Juan Manuel Miñarro ha concluido el modelado de un crucificado para la ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
6
Estudiantes de Ribeira ganan un certamen mundial de modelado
Su equipo de trabajo (Aspaveres) ha resultado ganador del Metrology World League, un concurso a nivel mundial de modelado en tres dimensiones, a través ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Modelado 3D con mensaje medioambiental
Es un certamen de modelado 3D relacionado con el Día Mundial del Medio Ambiente que fue convocado por el Concello de Santiago, Ferrovial y el Instituto de ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Paso a paso: SketchUp, software de diseño y modelado 3D
SketchUp nació en el año 2000 como un software de modelado 3D que siempre ha tenido el objetivo de ser sencillo, pero potente y capaz de dar unos ... «Educación 3.0, Iun 16»
9
Mejora tu técnica de modelado 3D con estos 6 tutoriales de Zbrush
Las áreas pasan desde la creación de storyboards, diseño 2D o concept art a modelado 3D, rigging, animación, etc. Con las más de 20 horas de tutoriales de ... «Gràffica, Iun 16»
10
Curso gratis Diseño de personaje y modelado 3D
Este curso aborda el boceto del personaje, su modelado, texturizado y aplicación de la luz y el renderizado. El curso tendrá una duración total de 24 horas de ... «Unión Puebla, Mai 16»

IMAGINILE MODELADO

modelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modelado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z