Înțelesul "momént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOMÉNT

lat. momentum, fr. moment, it. momento, germ. Moment

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOMÉNT

momént

CE ÎNSEAMNĂ MOMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția momént în dicționarul Română

MOMÉNT ~e n. 1) Interval scurt de timp; clipă; secundă; clipită; minut. ◊ Pentru ~ deocamdată. La ~ pe loc; imediat. Din ~ ce deoarece. 2) Interval de timp în desfășurarea unui proces sau fenomen din natură sau din societate; etapă; stadiu; fază. ◊ În ~ul de față în prezent. La un ~ dat a) într-un anumit timp; b) deodată. 3) Episod din acțiunea unei opere literare. 4) Timp când urmează să se producă un eveniment. 5) Situație favorabilă.

SINONIMELE «MOMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «momént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele momént

ceas · cescúț · círtă · clipeálă · clipítă · clípă · fáză · împrejuráre · minút · secundá · soróc · tîmp · vréme

TRADUCEREA MOMÉNT

Găsește traducerea momént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile momént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «momént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 时间
• Traducător din Română - Spaniolă: punto
• Traducător din Română - Engleză: point
• Traducător din Română - Hindi: समय
• Traducător din Română - Arabă: نقطة
• Traducător din Română - Rusă: время
• Traducător din Română - Portugheză: tempo
• Traducător din Română - Bengali: বিন্দু
• Traducător din Română - Franceză: temps
• Traducător din Română - Malaeză: titik
• Traducător din Română - Germană: Punkt
• Traducător din Română - Japoneză: 時間
• Traducător din Română - Coreeană: 시간
• Traducător din Română - Javaneză: titik
• Traducător din Română - Vietnameză: thời gian
• Traducător din Română - Tamilă: புள்ளி
• Traducător din Română - Marathi: बिंदू
• Traducător din Română - Turcă: nokta
• Traducător din Română - Italiană: tempo
• Traducător din Română - Poloneză: czas
• Traducător din Română - Ucraineană: час
• Română: momént
• Traducător din Română - Greacă: σημείο
• Traducător din Română - Afrikaans: punt
• Traducător din Română - Suedeză: tid
• Traducător din Română - Norvegiană: tid

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOMÉNT»

Descoperă întrebuințarea momént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu momént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 473

|sign| Essere fantastico evocato come spauracchio (Sementina). momee -» momá moméla (Osco), mumèla (Airolo) s.f. |sign| Mammella, seno. moménn - » momént momént, mumént; moménn (Preonzo, Lumi- no, Lodrino, Iragna), moment ...

Franco Lurà, 2004

Télephe: en XII livres - Pagina 133

momént où mes Sujets punissoient leurs esclaves rébelles. Votre voix a retenti comme le tonnerre, les traits de votre visage ont paru tels que ceux de Mars, lorsqu'il descend sur la terre pour exciter aux combats les Scythes dont il est le Dieu.

Jean de Pechméja, 1784

Gramática de la lengua mallorquina por Juan José Amengual

_ Sa nit en aquest momént se- retira cortesmént, qu' cs manto 's .dia já 's pósa, que lánt agrád' á s" espósa: ¡Mánt0 bláu clá, tot hcrm0s, sublime, tot grandios! Ara per a'1ra — ' - - s' a\uba 's nóm té (1' áuba clára, y llambrecjánd d' alegría, ...

Juan José Amengual, 1872

Jason and the Argonauts: Final Chorus:

OF HADés, DO TH彡~AM彡' I FOR ONE HA)彡 NO D£€IR€ TO R€MAIN AND FIND OMT. I IZ€TMRN TO TH彡 ARG。. I W。MしD 翼ATH彡R ~TAK)彡 OR Dー彡 OF TH慣~T THAN RéMAlN H€IZ€ A MOMéNT M012?” \ WI (I If If I CAしし彡D N H52; ...

David McIntee, ‎Michael Dorman, ‎Leon McKenzie, 2015

Tantric Stripfighter Tina #1

口[ J| -ミご筐* -二" O 山 Ló6TANY RóH 『 T ひ ZWILTYTH ら MOMéNT WO 山 TOO/ PART TH 彦 é7 % / / W47 / W の P MY Pé ひ PL ち。妄き墜ミ三美ワの WO 山 HAW を TH ち PROOP 6 ちし ANó ち R 6F の Z ちひ序ひ RN び『ク Lmé 段 RyiN の IFNY ...

Ken Faggio, 2014

Russian Social Science Reader: The Commonwealth and ...

Hpémne Bcero Hymno yncn14T5, qro c06010 npencranm'ie'r B 11411115111 MoménT 111au11'111110-TpaKT0p11a11 cranium n 1<a1<0B1;1 ee BaanMOOTnoméBnn c ercT5rchTB0M, 11a HOJIilX 1<0Topor0 011a pafio'rae'r.

E. L. Johnson, ‎R. E. F. Smith, ‎C. V. James, 2013

Cobbett's Political Register - Volumul 37

Aha momént mhemthe Jab-I horrenoé'and fidetéstzitidn of Mi» . nisters; 'aypoarotovlwte reached their¢climaxp andfnwhen-A the uMhimous expression donationol feelingnwoulidz-sweop themih a; etormn'of; indignation from Ttlre councils of.a ...

William Cobbett, 1820

The Travels of Cyrus to Wich is Annexed a Discourse Upon ...

Je m'oubliais quelquefois en lui parlant , et j'étais tellement emporté par ma vivacité , qu elle m'interrompit souvent en me disant: «On croirait, Amana, à vous entendre parler , que vous sentez dans ce momént tout ce que vous dépeignez ».

Andrew Michael Ramsay, ‎Bossange et Masson ((Paris)), 1802

Angel: The Crown Prince Syndrome

Bill Willingham, Bill Williams, David Tischman, Mariah Huehner. 6PIKa, I L[5TÉN. AND I'M 5O2.2L. T. HIT L'OU. T. DO CA2.É.NO ONE'.5 A5KING FO2 A HALLMARK MOMéNT, ANóa L., T'M RIGHT AND L'OU'2.É WRONG. T'M GOOD WITH ...

Bill Willingham, ‎Bill Williams, ‎David Tischman, 1904

Sermons on several subjects: preached by ... Tho. Steffe ... - Pagina 18

... Difobedience to the Divine “ Will, treading, and as it were, dancing upon the “ Brink of Hell, and liable, every Momént, to fink “ into everlasting Torments.” Divine Grace checked my fatal Career, shewed me my Danger and approaching Mifery, ...

Thomas STEFFE, ‎Philip Doddridge, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOMÉNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul momént în contextul următoarelor știri.

Memoria Parma - Chiedi chi era Stopaj

Propria in-t-i momént ch'l' éra in-t-la sòvva saltäva fóra 'l pastiss e 's catäva dalù cme un càn sénsa padròn. L'éra 'na storia trista, cla fäva i puggn col barzlètti e ... «Gazzetta di Parma, Oct 15»

Politikere: Urimeligt med overarbejde til 0 kroner

Hvad med alle lærerne som bruger deres weekender på at arbejde gratis? Skal de ikke også have fokus i samme momént - Jo, det skal de! Like · Reply · 1 · Jun ... «Avisen.dk, Iun 15»