Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "momí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOMÍ

momí (momésc, momít), vb. – A seduce, a atrage, a ademeni. – Megl. mumes. Sl. mamiti „a înșela” (Miklosich, Lexicon, 362; Cihac, II, 202; Tiktin; Berneker, II, 15; Conev 98), cf. bg. mamjă, cr. mamiti, pol. momić. Der. momeală, s. f. (ademeneală, tentare; nadă); momelnic, s. m. (înv., prestidigitator); smomi, vb. (a înșela, a seduce), cu s- expresiv (după Geheeb 39, cu -s sl., cf. sl. izmamiti).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOMÍ

momí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOMÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția momí în dicționarul Română

momí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. momésc, imperf. 3 sg. momeá; conj. prez. 3 sg. și pl. momeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOMÍ


a aromí
a aromí
a lăcomí
a lăcomí
a molcomí
a molcomí
a se lăcomí
a se lăcomí
a se molcomí
a se molcomí
aromí
aromí
ciolomí
ciolomí
leomí
leomí
lăcomí
lăcomí
molcomí
molcomí
mulcomí
mulcomí
mâlcomí
mâlcomí
peritomí
peritomí
pomí
pomí
smomí
smomí
sodomí
sodomí
înhârhomí
înhârhomí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOMÍ

momấie
momárcă
momâiáță
momâie
momârlán
momeálă
momént
momentán
momentanéu
momentós
momíc
momí
momíre
momitór
momíță
momiță
momițăríe
momițói
momórdică
monác

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOMÍ

a ador
a ală
a ară
a compăti
a câr
a denu
a dor
a glu
a legu
a mulțu
a nemulțu
a nu
a năi
a pri
a păti
a repri
a se mulțu
a se nu
a se năi
a întoc

Sinonimele și antonimele momí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MOMÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «momí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele momí

Traducerea «momí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOMÍ

Găsește traducerea momí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile momí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «momí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

诱骗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

seducir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

inveigle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

लुभाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أغرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

заманивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

seduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

entraîner par la flatterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

umpan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verleiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

〜をだまし取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

유인하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nggodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dụ dổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

adescare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

omotać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

заманювати
40 milioane de vorbitori

Română

momí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεγελώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

inveigle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a momí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOMÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «momí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre momí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOMÍ»

Descoperă întrebuințarea momí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu momí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba - Pagina 97
kerewá omí, 1863 e lodge Ekerewá Momí was founded by Efí Akana Bióngo in the barrio of Jesús María in 1863.90 In Cuba, Ekerewá Momí is interpreted as, “I am a great man from Efí.”91 Ekerewá is clearly derived from Ekeng Ewa, ...
Ivor L. Miller, 2010
2
Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 175
[píchhá. Wavering, a. mutaraddid,be-qarár, agá- Wax, s. mom, shama ; sealing — , lákh. Wax, u. momí k. lakhiyáná; barhná, ziyáda h. Wax-candle, s. mom battí, shama. Waxen, o. momí, mom-se banáyá. Way, s ráh, rasta, taríq, sulúk, ravish, ...
Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867
3
Multiple Dirichlet Series, Automorphic Forms, and Analytic ... - Pagina 19
For an interchange in the order of summation to work nicely one would like to have the following hold: L(s, T x xd) P(s, dod') L(w,xn)9(w, momí) (2) > *#" -> *:#". Here the Q(w, mom?) should be Dirichlet polynomials with Euler products similar to ...
Solomon Friedberg, 2006
4
Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 175
[pichhá. Wavering, a. mutaraddid, be-qarár, agá- Wax, s. mom, shama ; sealing — , lákh. Wax, v. momí k. lakhiyáná ; barhná, ziyáda h. Wax-candle, s. mom battí, sluima. Waxen, a. momí, mom-se banáyá. Way, s. ráh, rasta, taiíq, sulúk, ravish, ...
Calcutta School-Book Society, 1861
5
On This Date: A Day-by-Day Listing of Holidays, Birthday ... - Pagina 61
... Dec 31, 1948. PANDEMIC OF 1918 HITS US: ANNIVERSARY. Mar 11, 1918. The first cases of the "Spanish" influenza were reported in the US when 107 soldiers became sick at Fort Riley, KS. By the end. 61. OK,. Tkti. DaU. MOMÍ. 9-11.
Sandy Whiteley, 2002
6
Ceremonial del coro y del altar, e instruccion de oficios ... - Pagina 146
Tratalo. MoMí.
Mercedarios, 1765
7
Tafereelen uit het daaglijksche leven: benevens eenige ... - Pagina 64
Er zijn toch anderen meisjes van haren iìand , die meer naar de mode gaan. VAN. sor.momí. Zoo als ons meisje bij voorbeeld, niet waar? Ó Moeder! Hoe geemezou ik deze zwakheid bij r. bij U over het hoofd zien, had' dezelve maar. )64(
Schrijver van Gumal en Lina (De), 1802
8
Institutiones Theologicae ad Usum Seminariorum - Pagina 184
MomÍ-helimrum . .o. CONCL. IN eo posita fuit Monotiielitzrum . ' hxresis; quòd contendetent, unicam in Christo eise Minuta-tem, divinam nimí— n'am , uniczmquc opera-troncm , quam Thundritam, seu-z Dei virilem appeiiubznt. Probutur prior ...
Gaspare Juenin, 1746
9
Discurso leido á la Academia de la historia por su ... - Pagina 3
momí: — ¡ * ¡ , ,,, Parece qoc, os r.,.,.s .co„,ecimie„,„s „ue gieron á la Academia en los últimos d¡as del anterior trienio por la pérdida de algunos de sus mas ilustres individuos, fueron preludio' de los que habian de seguir en el que hoy ...
Martín Fernández de Navarrete, 1838
10
Conclavi dei pontefici romani quali si sono potuti fin a ... - Pagina 229
G] u 1:10- I'I-l-Z 2.2.9; rino, Momí,-e San' Marcello ;la qua} no"mímtione fupublicata dal Cardinaì Sfonza , ì cui-.fu apertamente detto da alcu— ni Amici suoi'Confederarí' , che senza dubío -íl-Iìapaxo caschere'o'be nel Cardinal Monti ...
Gregorio Leti, 1691

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOMÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul momí în contextul următoarelor știri.
1
Diario de un médico que se va a examinar del MIR
A “momí” con leve sonrisilla en los labios. ... A MOMÍ. Me leo algo que no me haga pensar mucho (Bibliografía recomendada: MORTADELO Y FILEMÓN: ... «Ideal Digital, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Momí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/momi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z