Descarcă aplicația
educalingo
morțíu

Înțelesul "morțíu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORȚÍU

morțíu


CE ÎNSEAMNĂ MORȚÍU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția morțíu în dicționarul Română

morțíu adv.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MORȚÍU

dedițíu · muțíu · pestrițíu · smolițíu · technețíu · tărțíu · vinețíu · înterțíu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MORȚÍU

mortifiánt · mortificá · mortificáre · mortificát · mortificáție · mortificațiúne · mortinalitáte · mortinatalitáte · mortișág · mortuár · morțéște · morțíș · morúă · móruă · morúlă · morún · morun · morunáș · mórvă · morvós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MORȚÍU

abagíu · achingíu · achíu · acríu · agabaníu · ageamíu · alburíu · albástru-azuríu · albíu · albăstríu · aluníu · alămíu · amăríu · anteríu · arbíu · arcalíu · argint-víu · argintíu · armangíu · arămíu

Sinonimele și antonimele morțíu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «morțíu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORȚÍU

Găsește traducerea morțíu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile morțíu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morțíu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

morţíu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

morţíu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

morţíu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

morţíu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

morţíu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

morţíu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

morţíu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

morţíu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

morţíu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

morţíu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

morţíu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

morţíu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

morţíu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

morţíu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

morţíu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

morţíu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

morţíu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

morţíu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

morţíu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

morţíu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

morţíu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

morțíu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

morţíu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

morţíu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

morţíu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

morţíu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morțíu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORȚÍU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morțíu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morțíu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre morțíu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORȚÍU»

Descoperă întrebuințarea morțíu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morțíu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Delirul - Volumul 2
Un câine, trebuie să fi fostallu' Bălosu, lătră de câteva ori răguşit, ca şi cum ar fi fost un câine bătrân şi înţelept, apoi deodată începu să urle lung a morţiu. Nea, boală ! Strigă la el Moromete dând din mână, de parcă javra lui Bălosu ar fi fost ...
Stefan Dumitrescu, 2013
2
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 176
(374) Morţiu „Mort, ceea ce ţine de moarte". Vezi versul dintr-o variantă a Mioriţei : „Şi urlă a pustiu Şi urlă a morţiu". în limba sanscrită mar ty a = „mortal (morţiu)". (375) Mugure „Organ complex al plantelor, învelit în solzi şi conţinînd un ax, ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
3
Discursuri de recepție la Academia Română - Pagina 90
Ba, Doamne, aon văzut Cîinii cum îl văd, Pe unde am trecut La el se reped Un zid părăsit Şi latră [a] pustiu, Şi neisprăvit; Şi urlă [a] morţiu . . . Un zid părăsit, năruit la întîmplare, văzut de departe, în neguri crepusculare, ca o namilă posomorită ...
Antoaneta Tănăsescu, 1980
4
Aesthesis carpato-dunărean: - Pagina 110
, Şi urlă morţiu... Un zid părăsit, năruit la întîmplare, văzut de dă- parte, în neguri crepusculare, ca o namilă posomorită şi schiloadă, ca o dihanie de pe ţărmul celălalt, gata să te prinză şi să te sugrume în labele ei întinse.
Florin Mihăilescu, 1981
5
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Ba, Doamne, am văzut Pe unde am trecut Un zid părăsit Şi neisprăvit ; Cîinii cum îl văd, La el se reped Şi latră-[n] pustiu, Şi urlă-[a] morţiu... Un zid părăsit, năruit la întîmplare, văzut de departe, în neguri crepusculare, cao namilă posomorîtă şi ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
6
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 18
Ba doamne am văzut Câinii cum îl văd, Pe unde am trecut La el se reped Un zid părăsit Şi latră pustiu, Şi neisprăvit; Şi urlă morţiu.. Un zid părăsit, năruit la întâmplare, văzut de dăparte, în neguri crepusculare, ca o namilă posomorită şi ...
Academia Română, 1910
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 624
... ncinfectat natural d Neinfectat natural 1 i a b Infectat natural puternic Infecţie artificială dezvoltată şi infecţie naturală Pentaclorfenol 0,1% Fomes morţiu- tus 5 c Infecţie artificială slab dezvoltată şi infectat natural slab Infecţie naturală slabă d ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Şi latră pustiu, Şi urlă morţiu... Un zid părăsit, năruit la întîmplare, văzut dedăparte, în neguri crepusculare, ca o namilă posomorîtă şi schi- 5 loadă, ca o dihanie de pe tărîmul celălalt, gata să te prinză şi să te sugrume în labele ei întinse.
Barbu Delavrancea, 1969
9
Meșterul Manole: studiu, antologie și note - Pagina 162
Şi urlă morţiu... Un zid părăsit, năruit la întîmplare, văzut de departe, în neguri crepusculare, ca o namilă posomorîtă şi schiloadă, ca o dihanie de pe tărîmul celălalt, gata să te prinză şi să te sugrume în labele ei întinse. De aceea cîinii « latră a ...
Maria Cordoneanu, 1980
10
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Cum adică îladuc? Tudortrebuia săvină, nusăfie adus! Încapul cavalerilor, cuvintele oşteanului năvăliră ca unclopot imens care suna a morţiu. Vlad se repezi la gura cortului, urmat imediat de Marcu, Stroe şi Mihnea. Ler nu mai îndrăzni să.
Vasile Lupașc, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morțíu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mortiu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO