Descarcă aplicația
educalingo
motociclétă

Înțelesul "motociclétă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOTOCICLÉTĂ

fr. motocyclette

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOTOCICLÉTĂ

motociclétă


CE ÎNSEAMNĂ MOTOCICLÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția motociclétă în dicționarul Română

MOTOCICLÉTĂ ~e f. Vehicul constând din două roți montate pe un cadru, care este pus în mișcare de un motor cu ardere internă. ◊ ~ cu ataș motocicletă de care este atașată o cutie metalică, sprijinită pe o a treia roată.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOTOCICLÉTĂ

amulétă · arbalétă · autoșenilétă · bandelétă · biciclétă · bielétă · bilétă · borselétă · cabalétă · cabriolétă · casolétă · casulétă · cotlétă · cronoizoplétă · dramolétă · espagnolétă · hidrobiciclétă · mototriciclétă · raclétă · triciclétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOTOCICLÉTĂ

motoáre · motoáșcă · motobál · motoblindát · motóc · motocár · motocél · motociclísm · motociclíst · motocíclu · motocompresór · motocositoáre · motocrós · motocros naútic · motocrosíst · motocultivatór · motocultór · motocultúră · motodeltaplán · motodrezínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOCICLÉTĂ

filétă · flanelétă · gabriolétă · galétă · gigolétă · goelétă · gondolétă · hidroizoplétă · isoplétă · izoplétă · mantelétă · molétă · mulétă · nivelétă · novelétă · nuvelétă · odelétă · omlétă · palétă · pelétă

Sinonimele și antonimele motociclétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MOTOCICLÉTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «motociclétă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «motociclétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOTOCICLÉTĂ

Găsește traducerea motociclétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile motociclétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motociclétă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摩托车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

motocicleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

motorcycle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मोटरसाइकिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دراجة نارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мотоцикл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

motocicleta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মোটরসাইকেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

moto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

motosikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Motorrad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

オートバイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모터 사이클
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

motor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xe gắn máy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोटारसायकल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

motosiklet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

motocicletta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

motocykl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мотоцикл
40 milioane de vorbitori
ro

Română

motociclétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μοτοσυκλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

motorfiets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

motorcykel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

motorsykkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motociclétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOCICLÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motociclétă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motociclétă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre motociclétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOCICLÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea motociclétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motociclétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Shantaram
Se ținea de mine atât de strâns și de încordat, încât miera aproape imposibil să conduc motocicleta. Hăulea când ne apropiam de câteo mașină și chirăia ascuțit atunci când acceleram ca so depășim. La curbele mai strânse se zvârcolea ...
Gregory David Roberts, 2013
2
Viata Mea Pe Hayabusa: 100.000 Km Pe Motocicleta
Viata mea pe Hayabusa. 100.000 de km pe motocicleta este o poveste despre prietenie si frica, tentatie si viteza.
Dan a. Tano, 2014
3
Mecánica de la Motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William Harry Crouse, ‎Donald L. Anglin, 1992
4
Octogenar in jurul globului - Pagina 127
Dacă primul atac a reuşit, al doilea, la 8 dimineaţa, a fost zădărnicit de soţul victimei, un doctor tânăr de 30 de ani din Bacău, care l-a trântit jos de pe motocicletă pe mafiotul, care a reuşit să fugă, lăsând pe trotuar motocicleta şi geanta furată.
Brătescu, Dan, 2013
5
Diarios De Motocicleta: Notas de Viaje por America Latina
Spanish edition of Che Guevara's account of his youthful escapades on a motorbike in Latin America
Ernesto Che Guevara, 2013
6
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 127
... de fapt, nu ar suporta niciodată în realitate. Oricum, dacă‐i faci cadou o mașină, se va uita înduioșată la aia care a primit motocicletă, iar pe bulangiul ăla care i‐a dat‐o îl va considera un adevărat romantic. Dacă‐i vei duce tu o motocicletă, ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
7
1001 Jafuri celebre - Pagina 436
22, situat pe strada Chaise, arondismentul şapte, Paris, polițistul François Voleau, 35 de ani, tată a trei copii, este grav rănit cu focuri de pistol trase de o femeie aflată pe o motocicletă. Femeia este prinsă. Şapte zile mai târziu, în biroul ...
Tandin Traian, 2013
8
Dincolo de realitate: - Pagina 7
Nu ştia de ce să se minuneze mai întîi: de ţinuta străinului sau de motocicleta lui. O ţinută de vară: cămaşă cu mîneci scurte peste un tricou subţire, pantaloni de piele, o pelerină impermeabilă împăturită era perfect vizibilă în partea din spate a ...
Dan-Marius Sabău, 2014
9
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 493
Magge Lundin s-a dat jos de pe motocicletă și mi-a explicat că „lesbiana are nevoie de puţină sulă“. Atât el, cât și Nieminen s-au manifestat așa de ameninţător, că am fost nevoită să-mi exercit dreptul de legitimă apărare. Am părăsit locul pe ...
Stieg Larsson, 2014
10
Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta / Zen ...
The magic of this book, which has touched millions of readers all over the world, resides in its ability to captivate the reader with a heartwarming story while browsing philosophical heritage from Socrates to Kant, simultaneously examining ...
Robert M. Pirsig, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motociclétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/motocicleta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO