Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motocicleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOTOCICLETA

La palabra motocicleta procede del francés motocyclette.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOTOCICLETA ÎN SPANIOLĂ

mo · to · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTOCICLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTOCICLETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motocicleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
motocicleta

motocicletă

Motocicleta

O motocicletă, cunoscută în mod obișnuit în spaniolă ca abreviere de motocicletă, este un vehicul cu două roți, condus de un motor care acționează roata din spate, cu excepții rare. Rama sau șasiul și roțile constituie structura fundamentală a vehiculului. Volanul este roata din față. Ei pot transporta până la două persoane și trei dacă sunt echipate cu ataș. Una motocicleta, comúnmente conocida en castellano con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor que acciona la rueda trasera, salvo raras excepciones. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

Definiția motocicleta în dicționarul Spaniolă

Definiția motocicletei în dicționar este un autovehicul cu două roți, cu unul sau două șete și uneori cu un coardă. En el diccionario castellano motocicleta significa vehículo automóvil de dos ruedas, con uno o dos sillines y, a veces, con sidecar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «motocicleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTOCICLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chancleta
chan·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOTOCICLETA

moto
motobol
motobomba
motocarro
motociclismo
motociclista
motociclo
motocine
motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motolito
motón
motonáutica
motonáutico
motonave
motonería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOCICLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

Sinonimele și antonimele motocicleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «motocicleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTOCICLETA

Găsește traducerea motocicleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile motocicleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motocicleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

摩托车
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

motocicleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

motorcycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोटरसाइकिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دراجة نارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мотоцикл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

motocicleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোটরসাইকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

moto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

motosikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Motorrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オートバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모터 사이클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

motor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xe mô tô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोटारसायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

motosiklet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

motocicletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

motocykl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мотоцикл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

motocicletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μοτοσυκλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

motorfiets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motorcykel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motorsykkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motocicleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOCICLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motocicleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motocicleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motocicleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTOCICLETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motocicleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motocicleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre motocicleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOCICLETA»

Descoperă întrebuințarea motocicleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motocicleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
2
Diarios De Motocicleta: Notas de Viaje por America Latina
Spanish edition of Che Guevara's account of his youthful escapades on a motorbike in Latin America
Ernesto Che Guevara, 2013
3
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
El tamaño y la forma de una motocicleta – junto con el piloto y cualquier complemento aerodinámico como un carenado, cúpula, etc. – afectan a su resistencia aerodinámica y a su sustentación, y por lo tanto también a su consumo de ...
Tony Foale, 2003
4
Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta / Zen and ...
The magic of this book, which has touched millions of readers all over the world, resides in its ability to captivate the reader with a heartwarming story while browsing philosophical heritage from Socrates to Kant, simultaneously examining ...
Robert M. Pirsig, 2010
5
Huellas y Horizontes: 26 Países en una Motocicleta
Desde 1964 a 1966, el autor recorrió 26 países en una motocicleta "Indian Chief" de 1947.La aventura se realizó casi sin dinero y le dejó toda clase de experiencias.
Carlos A. Caggiani, 2009
6
Operación y mantenimiento de los sistemas de riego
Un vehículo o una motocicleta tienen un ciclo de vida mucho más corto, a menudo menos de diez años. Sin embargo, en muchos lugares donde es posible ver sistemas de riego que se han deteriorado sólo después de unos pocos años de ...
W. Bart Snellen, 1997
7
Motocicletas Del Pasado
amortiguadores (los) piezas que reducen e impacto de a motocicleta a pasar sobre piedras o huecos cadena (la) pieza que conecta el motor y la rueda de atrás para que la motocicleta se mueva cuadro (el) marco o armazón de metal de a ...
Mark Beyer, Rosen Publishing Group, 2003
8
Pensamiento y motocicleta: Otra visión de la filosofía
PENSAMIENTO Y MOTOCICLETA plantea en una ruta por la reflexión filosófica, abordándola sin ninguna valoración moral y limitándose a darnos las claves para poder entender, defender y saber qué implica adoptar determinadas opciones ...
Craig Bourne, 2009
9
Memoria...
Motocicleta Motocicleta ... Motocicleta... Motocicleta... Motocicleta. ... Motocicleta-. . Motocicleta.-.. Motocicleta--. Motocicleta... Motocicleta ... Motocicleta. ... Motocicleta ... Motocicleta--. Motocicleta ... Motocicleta ... Motocicleta- Motocicleta .
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1942
10
Análisis de las novedades legislativas en materia de ...
Esta formación se realizará conduciendo sin acompañante una motocicleta de las características establecidas en el anexo VII, bajo la dirección y control inmediatos de un profesor de formación vial en posesión de la correspondiente ...
Vicente Magro

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTOCICLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motocicleta în contextul următoarelor știri.
1
Un fallecido tras colisionar una motocicleta y un coche en la N-435 ...
Según ha informado el servicio coordinado de Emergencias 112 de Andalucía a Europa Press, varios conductores han alertado del suceso sobre las 7,23 ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Mauricio Clark sufre aparatoso accidente en motocicleta
El periodista de espectáculos publicó una fotografía del accidente. CIUDAD DE MÉXICO (25/AGO/2016).- El periodista de espectáculos Mauricio Clark, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Dos hombres en motocicleta asesinan a tiros una mujer prestamista ...
El informe revela que la mujer fue atacada a tiros por dos hombres que se desplazaban en una motocicleta, mientras conducía su vehículo por la referida vía. «Listín Diario, Aug 16»
4
Mariló Montero se autodenuncia por no llevar casco con su ...
La presentadora y periodista Mariló Montero ha presentado una denuncia contra si misma por no llevar casco cuando conducía una motocicleta por las calles ... «ABC.es, Aug 16»
5
Pelea por motocicleta tiene trágico final para un hispano
Un hombre de 21 años de edad, fue detenido la madrugada del lunes por supuestamente apuñalar a un adolescente y ocasionarle la muerte, al parecer por la ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
6
Muertes por accidente de motocicleta aumentan casi 100%: Conapra
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 02, 2016.- En los últimos cinco años, el número de muertos en accidente de motocicleta en el país aumentó casi cien por ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
7
Niño de un año sufre amputación de brazo tras caer de motocicleta ...
Un niño de un año sufrió la amputación de su brazo izquerdo luego de que la motocicleta en que viajaba con su padre se estrellara. El accidente se dio a eso ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
8
Angelique Boyer y Sebastián Rulli presumen de su amor en ...
Angelique Boyer y Sebastián Rulli siguen disfrutando de su romance y de los viajes en motocicleta. Este fin de semana la pareja aprovechó un descanso de las ... «quien.com, Iul 16»
9
Interceptada una motocicleta circulando a 175 kilómetros por hora ...
Los hechos tuvieron lugar en la tarde del citado día cuando el Equipo de Radar de la Guardia Civil de Tráfico de Málaga detectó una motocicleta de gran ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Dos fallecidos al colisionar un turismo y una motocicleta en la M ...
Dos personas han muerto la noche de este miércoles al colisionar un turismo y una motocicleta en la carretera M-505, dentro del término municipal de San ... «La Vanguardia, Iul 16»

IMAGINILE MOTOCICLETA

motocicleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motocicleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/motocicleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z