Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motocicleta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTOCICLETA ÎN PORTUGHEZĂ

mo · to · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTOCICLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTOCICLETA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motocicleta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
motocicleta

motocicletă

Motocicleta

Motocicletă sau motocicletă, este un vehicul cu două roți și tracțiune pe spate - cu excepții rare - cu un motor care asigură autodiomotorul său capabil să dezvolte viteza de croazieră în siguranță și confortabilă. Este un mijloc de transport utilizat pe scară largă datorită consumului redus de combustibil și a unui preț mai accesibil decât cele mai multe mașini. Cu toate acestea, există biciclete care consumă mai mult combustibil decât multe mașini, variază, printre alți factori, cu deplasarea motorului. În plus față de un mijloc de transport, motocicleta poate fi utilizată de zone precum sportul, agrementul, utilitatea și vehiculul militar. Motocicleta ou Motociclo, é um veículo de duas rodas e tração traseira - salvo raras exceções - com um motor que propicia sua auto-locomoção capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto. É um meio de transporte bastante utilizado devido ao mais baixo consumo de combustível e por ter um preço mais acessível que a maioria dos automóveis. Entretanto, há motos que consomem mais combustível do que muitos automóveis, variando, entre outros fatores, com a cilindrada do motor. Além de um meio de transporte, a motocicleta pode ser usada por áreas como esportes, lazer, utilitária e como veículo militar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «motocicleta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTOCICLETA


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
chuleta
chu·le·ta
cicleta
ci·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
saleta
sa·le·ta
tricicleta
tri·ci·cle·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTOCICLETA

moto
motoboy
motoca
motociclismo
motociclista
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOCICLETA

aleta
arbaleta
auleta
costeleta
espoleta
meleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
proleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tripleta
vileta
zagaleta

Sinonimele și antonimele motocicleta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MOTOCICLETA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «motocicleta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în motocicleta

Traducerea «motocicleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTOCICLETA

Găsește traducerea motocicleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile motocicleta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motocicleta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摩托车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Motocicleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

motorcycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोटरसाइकिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دراجة نارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мотоцикл
278 milioane de vorbitori

Portugheză

motocicleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মোটরসাইকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

motosikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Motorrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オートバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모터 사이클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

motor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xe mô tô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोटारसायकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

motosiklet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

motocicletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

motocykl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мотоцикл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

motocicletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοτοσυκλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

motorfiets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motorcykel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motorsykkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motocicleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOCICLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motocicleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motocicleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motocicleta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre motocicleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOCICLETA»

Descoperă întrebuințarea motocicleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motocicleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MAIS QUE UMA MOTOCICLETA: A TRAJETORIA DA LIDERANÇA NA ...
Esta história, protagonizada e escrita por Richard Teerlink e Lee Ozley, é narrada nesta obra que ainda mostra a arte de liderar mudanças, gerir pessoas e criar compromisso com os objetivos organizacionais.
RICH TEERLINK
2
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
3
Criação de sites com actionScript no flash
Para ficar mais fácil conceituar o OOP Vamos, dessa forma, pensar em algo do mundo real: imagine uma motocicleta. Qual o aspecto de uma motocicleta? Ela possui uma determinada cor predominante, uma certa altura, um determinado ...
Silvio Ferreira
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: Não é permitida a entrada de menores de 18 anos em moteis. Fazer o sinal de hotel e simultaneamente o sinal de sexo (ato sexual). moto (inglês: motorcycle), motocicleta (inglês: motorcycle), motociclista (inglês: motorcyclist): Moto: s.f. ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
O Manual Da Motocicleta
Este livro visa fornecer um aprofundamento teórico sobre cada um dos principais componentes da moto - Motores 2T, 4T, Freios, carburadores, Retíficas, combustíveis, Injeção Eletrônica, Rodas, Suspensão, sistemas de refrigeração, ...
Sergio Alejandro Ribaric
6
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
“Deitar a motocicleta” é manobra de proteção usada pelos motociclistas com o intuito de separá-los da motocicleta quando uma colisão é iminente (Fig. 4-36). Nessa manobra, o condutor deita a motocicleta de lado e arrasta a face lateral da ...
Naemt, 2012
7
Tornar-se Presente
Motocicleta Agora imagine que você é uma motocicleta. . . . Que tipo de motocicleta você é? . . . Como é a sua vida sendo esta motocicleta? . . . Onde passa a maior parte do tempo e como é este lugar? . . . Onde é a sua casa e aonde você vai ...
John O. Stevens, 1988
8
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
Definitivamente, dirigir uma motocicleta é algo estiloso, sofisticado e sensual, mas muitas mulheres ficam intimidadas pela idéia de conduzir um veículo que parece tão masculino e perigoso. Mas andar de motocicleta é uma atividade ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
9
Física: Newton Para O Ensino Médio
Imagine ainda que, da mesma forma, surge diante de você uma motocicleta comum. Para você, que está lá no espaço, sem gravidade, longe de qualquer planeta, é mais fácil empurrar o caminhão, a motocicleta, ou tanto faz? À primeira vista ...
Marcio Barreto
10
Motocicleta: a evolução das máquinas que conquistaram o mundo
A história da motocicleta traduz-se como uma celebração da inventividade e do desenvolvimento, desde a primeira vez em que duas rodas foram postas juntas em movimento até os dias de hoje.
Fausto Macieira, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTOCICLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motocicleta în contextul următoarelor știri.
1
Adolescente se envolve em acidente de trânsito após roubo de …
Um adolescente de 14 anos se envolveu em um acidente de trânsito após roubo de motocicleta em Piracicaba (SP) na noite de quarta-feira (29). Segundo a ... «Globo.com, Oct 15»
2
Ciclista morre em colisão com motocicleta furtada em cidade de MS
Um ciclista morreu após colisão com uma motocicleta furtada, na madrugada deste sábado (24), no bairro Cristo Rei, em Nova Andradina, a 288 quilômetros de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Motocicleta é encontrada dentro do rio Anhanduí em Campo Grande
Uma motocicleta foi encontrada na manhã deste domingo (11) dentro do rio Anhanduí, em Campo Grande. O Corpo de Bombeiros fez buscas, mas não ... «Globo.com, Oct 15»
4
Piloto de motocicleta morre em hospital após acidente em MS
Segundo informações do boletim de ocorrência, a vítima pilotava uma motocicleta que se envolveu em colisão com um automóvel, na rua Monte Alegre, Jardim ... «Globo.com, Oct 15»
5
Filho de empresário morre após carro atingir motocicleta na Ponta …
De acordo com informações de testemunhas, a vítima fatal, identificada como Gustavo Quirino, de 24 anos de idade, estava em uma motocicleta seguindo no ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
6
Homem cai de motocicleta e é atropelado por ônibus em Palmas
Um homem morreu na manhã desta sexta-feira (25) após cair da motocicleta que conduzia e ser atropelado por um ônibus na região sul de Palmas. «Globo.com, Sep 15»
7
Casal cai de motocicleta em rotatória e motociclista morre em Cuiabá
De acordo com a Delegacia Especializada de Delitos de Trânsito de Cuiabá (Deletran), o casal caiu de uma motocicleta ao passarem por uma rotatória na ... «Globo.com, Sep 15»
8
Bandido é baleado ao roubar motocicleta de GCM
Dois bandidos roubaram a motocicleta de um guarda civil municipal (GCM), que estava fora do horário de serviço, em Sorocaba. A ação ocorreu nesta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
9
Ladrões em fuga batem motocicleta em árvore e um morre em MT
O suspeito que pilotava a motocicleta perdeu o controle da moto e bateu contra uma árvore. O comparsa dele, que estava na garupa, conseguiu pular antes do ... «Globo.com, Sep 15»
10
Assaltante é preso em Lucas do Rio Verde após roubar motocicleta
A Polícia Militar de Lucas do Rio Verde prendeu um homem de 31 anos, suspeito de roubar uma motocicleta Honda Bros, no município de Itanhangá. «MT Agora, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motocicleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/motocicleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z