Înțelesul "múnte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÚNTE

múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf. it., sp., port. monte, prov., fr. mont, cat. munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf. sp. monte „pădure”. – Der. Muntenia s. f. (Valahia); muntean, adj. (de la munte); muntean, s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc, adj. (muntean, valah); muntenește, adv. (ca în Valahia); muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel, s. m. (colină), cf. muncel; muntar, s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat. montuōsus. – Din rom. provine pol. multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÚNTE

múnte

CE ÎNSEAMNĂ MÚNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția múnte în dicționarul Română

MÚNTE ~ți m. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.

SINONIMELE «MÚNTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «múnte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele múnte

códru · masív · promontóriu

TRADUCEREA MÚNTE

Găsește traducerea múnte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile múnte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «múnte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 山区
• Traducător din Română - Spaniolă: montañas
• Traducător din Română - Engleză: mountains
• Traducător din Română - Hindi: पहाड़ों
• Traducător din Română - Arabă: الجبال
• Traducător din Română - Rusă: горы
• Traducător din Română - Portugheză: montanhas
• Traducător din Română - Bengali: পর্বত
• Traducător din Română - Franceză: montagnes
• Traducător din Română - Malaeză: gunung
• Traducător din Română - Germană: Gebirge
• Traducător din Română - Japoneză: 山脈
• Traducător din Română - Coreeană: 산
• Traducător din Română - Javaneză: gunung
• Traducător din Română - Vietnameză: núi
• Traducător din Română - Tamilă: மலை
• Traducător din Română - Marathi: डोंगरावर
• Traducător din Română - Turcă: dağ
• Traducător din Română - Italiană: montagne
• Traducător din Română - Poloneză: góry
• Traducător din Română - Ucraineană: гори
• Română: múnte
• Traducător din Română - Greacă: βουνά
• Traducător din Română - Afrikaans: berge
• Traducător din Română - Suedeză: berg
• Traducător din Română - Norvegiană: fjellene

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚNTE»

Descoperă întrebuințarea múnte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu múnte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...

[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...

[Anonymus AC09691632], 1622