Descarcă aplicația
educalingo
muríd

Înțelesul "muríd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MURÍD

fr. muridés

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MURÍD

muríd


CE ÎNSEAMNĂ MURÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muríd în dicționarul Română

MURÍD ~ă n. 1) la pl. Familie de mamifere rozătoare cu bot ascuțit și coadă lungă (reprezentanți; șoarecii, șobolanii, lemingii etc.). 2) Animal din această familie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MURÍD

acipenseríd · antiputríd · antiríd · apatríd · ascaríd · bipatríd · cloríd · dihibríd · elateríd · eupatríd · floríd · geríd · hibríd · holoturíd · homeríd · ibríd · labríd · leporíd · ofiuríd · siluríd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MURÍD

murgít · murgíu · murgóci · murguí · murguléț · murguléțul · murgușór · murgúț · murí · muribúnd · muríde · murín · murínă · murínd · muríne · muríre · muríș · murișoáră · muritór · murmuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MURÍD

acaricíd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · afíd · monohibríd · negríd · polihibríd · putríd · rinoceríd · scombríd · semiaríd · smaríd · stavríd · subaríd · tapiríd · toríd · trihibríd · viríd

Sinonimele și antonimele muríd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «muríd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURÍD

Găsește traducerea muríd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muríd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muríd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

murino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

murine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

murine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفئران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мышиные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

murino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মৃষিকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

murin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

murine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

murine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

murine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

murine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fare
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

murino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mysie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мишачі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

muríd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ποντικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

murine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

murin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

murine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muríd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURÍD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muríd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muríd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muríd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURÍD»

Descoperă întrebuințarea muríd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muríd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Kreutzer Sonata and Other Stories - Pagina 348
Leo Tolstoy Richard F. Gustafson. Hadji Murad's muríd entered the room, his strong legs striding softly over the earthen floor. Retaining only his dagger and pistol, he took off his búrka, rifle, and sword as Hadji Murád had done, and hung them ...
Leo Tolstoy, ‎Richard F. Gustafson, 1998
2
Oriental Mysticism
If he manifest a further inclination to prosecute The Muríd or Disciple. his inquiry according to their system, he is called a Muríd,or One whoinclines. Placing himself then under the spiritual instruction The Sálik , or Traveller. of some eminent ...
E. H. Palmer, 1938
3
Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 121
Pupil, s. putlí, mardum-i-chashm ; shá- gird, talmíz, muríd. Puppet, s. putlá, putlí, guriyá, labat. Puppy, s. pillá, kutrú ; mardak, khúsh- poshák. Purblind,œ chundhá,chundhlá,teondhá, kotáh-nazar. Purchase, s. kharíd, kharidárí, saudá. Purchase ...
Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867
4
Islám ve Střední Asii za carské a sovětské vlády: - Pagina 171
Po kladné odpovědi išán pronesl modlitbu a nový muríd pak zůstával u išána v průběhu celého půstu a spolu s ním se oddával duchovním cvičením. Kromě toho mu išán ukládal opakovat jméno Alláha tisíckrát i víckrát denně. Nejlepší a ...
Věra Exnerová, 2008
5
Summoned from the Margin: Homecoming of an African - Pagina 73
(The Mourides [from the Arabic muríd, novice,] have their base in peasant society and increasingly among mobile urban youth. Their leaders stress and benefit from hard work and material gifts from devotees.) So much reminded him of what ...
Lamin Sanneh, 2012
6
A Concise Dictionary, English-Persian: Together with a ... - Pagina 104
Disciple, i¡j» muríd; (Xtian), (jc,\j» havárí. Discipline ...
Edward Henry Palmer, ‎Guy Ge Strange, 1883
7
Islam and Christianity in Medieval Anatolia
Mikáil Bayram has identified Akhi Ahmad as a follower (muríd) of Awhad al-Din Kirmāni (d. 635/1238); Bayram, Seyh Evhadipd-Din Hamid el-Kirmāni, 105-106. Chapter 14 Battling Kufr (Unbelief) in the Land of Infidels: "Bayram, Ahi Evren ve ...
Dr A C S Peacock, ‎Dr Bruno De Nicola, ‎Dr Sara Nur Yıldız, 2015
8
Arabic and Persian Loanwords in Tagalog - Pagina 115
... Mal. muríd a 2–2 “disciple” (Fav. 2:387) • Ar. muriid as , . [muri:d] “novice (in a Sufi order)” (Kaz. 1:951). Tau. mimbal • Mal. mimbār , , , . (Fav. 2:386) • Ar. minbar , , , ... [minbar] “the pulpit of a mosque” (Kaz. 2:11.83). Similarly Tagalog words ...
Jean-Paul G. POTET, 2013
9
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 842
(Gr. proteluto) a convert to a new opinion ; v. to convert— Nau- murni, wah. shakhs jo apne dtn se bar-gashta ho-kar dítsre din ká пан-mit'taqid ho ; v. nau-muríd k., ck súrat mat yá din se dúsre mat- yá din men láná — Dharmántaragrá- hí, ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
10
Bahá'í Ethics in Light of Scripture: An Introduction
Unlike Sufism, the Bahá'í Faith does not have the equivalent of the special relationship between a master (murád) and his disciple (muríd), which is characterized by strict, unconditional obedience. 60. Letter of the Universal House of Justice to ...
Udo Schaefer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURÍD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muríd în contextul următoarelor știri.
1
"Jogos lincselés"? Megvertek, elgázoltak és elégettek egy afgán nőt
A férfiak büntetését szabadságvesztésre enyhítették - közölte Abdul Nászir Muríd bíró csütörtökön. A négy férfiból háromnak húsz év, míg egynek tíz év ... «ATV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muríd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/murid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO