Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "năsuí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NĂSUÍ

nas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NĂSUÍ

năsuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NĂSUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția năsuí în dicționarul Română

năsuí, nắsui, vb. IV refl. (reg.) a se măsura, a se cumpăra; a se obrăznici, a-și ridica nasul.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NĂSUÍ


a glăsuí
a glăsuí
a păsuí
a păsuí
a se frăsuí
a se frăsuí
a tăifăsuí
a tăifăsuí
conglăsuí
conglăsuí
frăsuí
frăsuí
glăsuí
glăsuí
plăsuí
plăsuí
păsuí
păsuí
soglăsuí
soglăsuí
tăifăsuí
tăifăsuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NĂSUÍ

năstrăpár
năstrăpát
năstrăpátă
năstrăpiátră
năstrăpioáră
năstrécea
năstrunchiát
năstrúșnic
năstrușnicíe
năsturá
năsturár
năsturáre
năsturáș
năsturaș-de-búbe
năsturăreásă
năsturăríe
năsturél
năsúșniță
năsușór
năsút

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NĂSUÍ

a afl
a aghesm
a alcăt
a se suí
a se înghesuí
a suí
a văcsuí
a înghesuí
pesuí
preasuí
protecsuí
suí
suí
tecsuí
versuí
viersuí
văcsuí
înghesuí
șesuí
ștosuí

Sinonimele și antonimele năsuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «năsuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NĂSUÍ

Găsește traducerea năsuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile năsuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «năsuí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

那须
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Nasu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Nasu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Nasu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ناسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Насу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Nasu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Nasu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Nasu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Nasu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Nasu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

那須
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

나스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Nasu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Nasu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Nasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Nasu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Nasu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Nasu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Насу
40 milioane de vorbitori

Română

năsuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Nasu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Nasu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Nasu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Nasu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a năsuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NĂSUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «năsuí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre năsuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NĂSUÍ»

Descoperă întrebuințarea năsuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu năsuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Năsui Vasile Gutfi. A luat legătura cu acuzatul Popşa Ioan în luna octombrie 1948. Cu această ocazie, acuzatul Popşa Ioan i-a făcut cunoscut existenţa organizaţiei subversive pe care o conduce, expunându-i scopul urmărit şi cerându-i să se ...
Camelia Ivan Duică, 2005
2
Early Years
Early Years is a curatorial project produced by Nasui collection & gallery presenting the beginnings of some creative journeys of seven contemporary artists: Daniel Brici, Cristian Todie, Anca Danila, Radu Belcin, Francisc Chiuariu, Flavia ...
Cosmin Nasui, 2014
3
Noun Phrase Structure in the Languages of Europe - Pagina 783
A small selection of Urubu-Kaapor (Tupi) Nasúi riki ih ̃e namõ i-hon Nasui EMPH 1SG with 3-go 'Nasui and I went / Nasui went with me.' (Kakumasu 1986: 349) examples, given in (96)–(106), will demonstrate this fact. (96) (97) (98) (99) ...
Frans Plank, 2003
4
Memory, Conflict and New Media: Web Wars in Post-Socialist ...
While this is a broad phenomenon – as the art critic Cosmin Nãsui recalls, 'Ceausescu still sells' – on the following pages I zero in on five examples produced by some of the most in-vogue contemporary artists who exemplify quite different yet ...
Ellen Rutten, ‎Julie Fedor, ‎Vera Zvereva, 2013
5
Politics of Memory in Post-Communist Europe - Pagina 143
35 www.hifilm.ro/files/dacia_press_kit.pdf (accessed september 15, 2009). 36 Cosmin nAsui, Ceausescu, the gadget-vintage-glamour, contemporary idol, www. dragosburlacu.ro, (accessed July 14, 2010). 37 Ibidem. 38 Ibidem. 39 see the ...
Mihail Neamtu, ‎Corina Dobos, ‎Marius Stan, 2011
6
Hebrew Phrasebook - Pagina 64
i o UJ O. lekhof h .i v.i 1 1 1 beparvar shel . kfar seaside suburbs of... village FAMILY Are you married? ata nasui? (m) at nesu'a? (f) I'm single. .11'1 ravak(a) I'm married. .11,1 nasui (nesu'a) How many children do you have? k.ini.i yeladim ...
Klara Ilana Wistinetzki, ‎Justin Ben-Adam Rudelson, 1999
7
Language Complexity: Typology, contact, change - Pagina 159
... such as (5): (4) Nasui riki ihé namé i—hon. Nasui EMPH me COM 3-go 'Nasui went with me.' (5) Ma'e ke Kaita ta kekar a'e ta o—ho, Te'oru nan/16. something OBI Kaita PL 3.hunt 3 PL 3-go Te'oru also 'Kaita folks went hunting, Te'Oru also.' ...
Matti Miestamo, ‎Kaius Sinnemäki, ‎Fred Karlsson, 2008
8
Grammatik - Pagina 116
... ML pi'reAe 111i c'rp'nASuì-roApeAe cAAe разе npecfre о A3Me ча Ain muopouipe днк'ь AoApMe; днчепе A c'rpì'hAßqi 1111A ASMîHA M'LpuinifràA ачестл XopiЗон AA Awpiï rrpic'r'e пдн'ь AMM nA'rpiî. :Iquстъ A8Mi11'n 'nßpueAe vAin ...
D ..... -J ..... Eliad, 1828
9
Rumania - Volumul 28 - Pagina 13
From under the empijy beds, where they had hidden when the earthquake started, the little ones started crying. In a few hours oil carefully guided efforts, the firemen brought to daylight 25 unharmed children. "I am Mihai Nasui and ...
United States. Embassy (Romania), ‎United States. International Trade Administration, 1977
10
West Futuna-Aniwa: An Introduction to a Polynesian Outlier ...
You would go around by the Ganauo road but it ' s blocked because your personal magic sign (two birds) has fallen (Exp. into the road). nasivari n grave. nasoia v to curse, to bewitch. nasui to camouflage. fufuri nasui camouflaging (Exp. in ...
Janet W. D. Dougherty, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Năsuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nasui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z