Descarcă aplicația
educalingo
natáție

Înțelesul "natáție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NATÁȚIE

fr. natation

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NATÁȚIE

natáție


CE ÎNSEAMNĂ NATÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția natáție în dicționarul Română

natáție s. f. (sil. -ți-e), art. natáția (sil. -ți-a), g.-d. natáții, art. natáției


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NATÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NATÁȚIE

natahoálă · nataioálă · natál · natalitáte · natánt · natațiúne · nátă · náthă · náthăș · natíca · natimálă · nátimă · nátiță · natív · nativísm · nativíst · nativitáte · natoágă · nátpis · natrapálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NATÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Sinonimele și antonimele natáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «natáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATÁȚIE

Găsește traducerea natáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile natáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «natáție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

natation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

natación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

natation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्लावन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

natation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

искусство плавания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

natação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সন্তরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

NATATION
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

natation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

natation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

natation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수영 술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Natation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuật bơi lội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

natation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पोहणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

natation
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

natation
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

natation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мистецтво плавання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

natáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κολύμβημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

natation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

natation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

natation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a natáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale natáție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «natáție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre natáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea natáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu natáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
50 de ani de sport la Institutul de Medicină şi Farmacie, ... - Pagina 206
fotbal rugbi scrimă nataţie şah tenis masă rugbi tenis volei volei CADRE DIDACTICE ŞI ABSOLVENŢI I.M.F., CONDUCĂTORI AI ACTIVITĂŢII SPORTIVE Funcţia preşedinte preşedinte vicepreşedinte preşedinte vicepreşedinte vicepreşedinte ...
Octavian Bănăţan, 1970
2
Martor la 8 Olimpiade de vară - Pagina 64
Oboseala drumului — poate şi şampania! — îşi spun cuvîntul şi dormim pînă după-a- miază! Abia atunci începem prospecţiunile! Ne întîlnim cu lotul la „Superdrom", bază sportivă de nataţie ce cuprinde cinci bazine olimpice, două acoperite şi ...
Dr. Ioan Drăgan, 1992
3
Popas lîngă Notre-Dame - Pagina 189
... savant lucrată de gravorul Edmond Morin (cu desenul lojii de teatru în care tinere femei discută între ele, sub care este schiţat : în dreapta ora de nataţie feminină, şi în stînga ora 'de echitaţie, iar în partea inferioară femei pregătind masa sau ...
Ion Vitner, 1981
4
Pergamentul diafan
Fix la miezul nopţii, după ora Jormaniei, trei mii patru sute de nazorabi (zorabi înotători: li se injectaseră hormoni de nataţie), recrutaţi dintre cele mai brutale pisici vagaboande din Maculburg, au trecut în linişte rîul Putan. Fără să întîmpine ...
Ioan Petru Culianu, 2011
5
Confesiunile unei masti:
Oprit şi de laexerciţiile de nataţie de la şcoală, nici acumnu ştiu să înot.Dacă opun înlegătură cu fascinaţia mării– care mai târziuavea să devină oadevărată obsesie, subjugândumă cu forţaei –, neputinţamea deaînota dobândeşte onouă ...
Yukio Mishima, 2015
6
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 333
Au făcut împreună box, nataţie, gimnastică la aparate, ciclism, handbal – mai toate sporturile. Era fascinat şi de automobile, de maşinile de orice fel. Nu departe de strada Slăveşti, unde locuia, exista un atelier în care se reparau camioane.
Vladimir Brândus, 2015
7
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
A practicat nataţie. Are multe medalii în palmares. Este ca un Adonis127. Nicio fată nui rezistă. Are atestat de diriginte de şantier. Realizăm un complex de case pentru copii orfani. Clădiri moderne, utilate cu minispitale, undeva lângă Braşov.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
8
Maigret la Vichy
Lecœur ţia spus să vii la mine? — Da. Am vorbit la telefon. Era acasă, la Clermont, cu soţia şi copiii. — Cîţi copii are? — Trei. Cel mare are optsprezece ani şi sar putea să ajungă campion la nataţie. — Ce sa întîmplat? — Sîntem vreo zece ...
Georges Simenon, 2014
9
Ce-am făcut când am tăcut:
La 6 ani ştiam aşadar să înot bine şi amfost selecţionatăsă fac parte din echipa de nataţie a liceului. La ce ma ajutat? În primul rând, sportul de performanţă te învaţă să fii un bun soldat. Nimeninu îndrăznea să comenteze ceva când antrenorul ...
Andreea Esca, 2014
10
Cele mai frumoase scrisori
Gusti acasă, aciaproape, şi mergemlagrădină. Duminică seară. Public endimanché circulăca la orice Promenade Conzert, încetîncet, în masă compactă. Dar avem noi vreme de pierdut? Dăm din coateca laşcoala de nataţie; spargem valurile ...
I.L. Caragiale, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/natatie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO