Descarcă aplicația
educalingo
necesitá

Înțelesul "necesitá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NECESITÁ

fr. nécessiter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NECESITÁ

necesitá


CE ÎNSEAMNĂ NECESITÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția necesitá în dicționarul Română

necesitá vb., ind. prez. 3 sg. necésită


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NECESITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · a necesitá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NECESITÁ

necălăsít · necălcát · necăpós · necărturár · necărturăréț · necăsătorít · necesár · necesarián · necesariéni · necesarménte · necesitáte · necesitós · necestív · necheáun · nechemát · nechemăciós · nechéz · nechezá · nechezáre · nechezát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NECESITÁ

a excitá · a exercitá · a ezitá · a facilitá · a felicitá · a gravitá · a imitá · a impozitá · a incitá · a ingurgitá · a iritá · a licitá · a limitá · a meditá · a meritá · a militá · a măritá · a palpitá · a parazitá · a periclitá

Sinonimele și antonimele necesitá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NECESITÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «necesitá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «necesitá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NECESITÁ

Găsește traducerea necesitá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile necesitá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necesitá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

必要性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

necesidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

necessity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनिवार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضرورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

необходимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

necessidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপরিহার্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

nécessité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keperluan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Notwendigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

必要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

필요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pendjalok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điều cần thiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गरज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zorunluluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

necessità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

konieczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

необхідність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

necesitá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αναγκαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

noodsaaklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nödvändighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nødvendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necesitá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECESITÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necesitá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necesitá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre necesitá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECESITÁ»

Descoperă întrebuințarea necesitá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necesitá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cuentos populares españoles - Pagina 134
Y ya le contó la moza como estaba acostumbra ella a pagar por una misa cada mes por el ánima más necesitá del purgatorio y que una vez que no servía una amiga le había dao con que pagara la misa ; y que después se había encontrao ...
Aurelio M. Espinosa, 1924
2
El amor que toda mujer necesita
El amor que toda mujer necesita por Jan McCray: Descubra la máxima relación de amor: Jesús.
Jan McCray, 1998
3
Latinoamérica necesita herejes
Inspirada en el cronico subdesarrollo en que esta anclada America Latina, esta obra intenta comprender la realidad americana sacudiendo los razonamientos caducos que impiden el progreso social.
Xavier Sáez-Llorens, 2005
4
Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber
En Equipo 101, Maxwell hace uso de la sabiduría sobre liderazgo de sus libros Las 17 leyes incuestionables del trabajo en equipo, El talento nunca es suficiente, Desarrolle los líderes que están alrededor de usted, Líder de 360°, Cómo ...
John C. Maxwell, 2011
5
El Gran Diseño Y Dios ¿Necesita Stephen Hawking Y Su ...
Esta Hawking negando la existencia de Dios?
Matias Libedinsky, 2011
6
Liderazgo 101: Lo Que Todo Lider Necesita Saber
Tomado de los bestsellers de John Maxwell, Liderazgo 101 explora los principios eternos que han pasado a ser parte del estilo del doctor Maxwell.
John C. Maxwell, 2012
7
¿Necesita el hombre la religión?: Religión, cultura y valores
Los temas del libro responden a la programación de la Conferencia Episcopal Española para el curso 1o de la DECA, título necesario para dar las clases de religión católica en la enseñanza primaria y secundaria.
Gonzalo Lobo, ‎Joaquin Gómez, 2010
8
Lo Que Toda Mujer Necesita de un Hombre
Ofertas esposos cristianos conocimientos para la comprensión de las mujeres, la comunicación para que las mujeres acepten su entrada, y dejar que su ama saber que son queridos.
Emilie Barnes, 2009
9
Se Necesita Un Marido: Juguete Cómico en Un Acto Y en Verso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alba Pascual, 2009
10
Amante De Mis Pasiones / Lovers of Passions - Pagina 108
T0J'05 MÉCÉS; Amos J'€ 7lo)os Se necesita tie dios para tener te, Se necesita tie un (ioctor para curar heririas tie amor, Se necesita tie un ingeniero para construir un paraíso (le amor, Se necesita tie un pintor para (iihujar un corazón, ...
Cesar El Poeta Del Amor, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necesitá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/necesita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO