Înțelesul "nerozíe" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NEROZÍE

nerozíe

CE ÎNSEAMNĂ NEROZÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nerozíe în dicționarul Română

NEROZÍE ~i f. 1) Caracter nerod. 2) Fap-tă sau vorbă de om nerod. /nerod + suf. ~ie

SINONIMELE «NEROZÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nerozíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

prostíe

TRADUCEREA NEROZÍE

Găsește traducerea nerozíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nerozíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nerozíe» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 糊涂事
• Traducător din Română - Spaniolă: estupidez
• Traducător din Română - Engleză: stupidity
• Traducător din Română - Hindi: मूर्खता
• Traducător din Română - Arabă: غباء
• Traducător din Română - Rusă: глупость
• Traducător din Română - Portugheză: estupidez
• Traducător din Română - Bengali: নির্বুদ্ধিতা
• Traducător din Română - Franceză: stupidité
• Traducător din Română - Malaeză: kebodohan
• Traducător din Română - Germană: Dummheit
• Traducător din Română - Japoneză: 愚かさ
• Traducător din Română - Coreeană: 어리 석음
• Traducător din Română - Javaneză: stupidity
• Traducător din Română - Vietnameză: stupidity
• Traducător din Română - Tamilă: முட்டாள்தனத்தை
• Traducător din Română - Marathi: मूर्खपणा
• Traducător din Română - Turcă: aptallık
• Traducător din Română - Italiană: stupidità
• Traducător din Română - Poloneză: głupota
• Traducător din Română - Ucraineană: дурість
• Română: nerozíe
• Traducător din Română - Greacă: ηλιθιότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: onnoselheid
• Traducător din Română - Suedeză: dumhet
• Traducător din Română - Norvegiană: dumhet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEROZÍE»

Descoperă întrebuințarea nerozíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nerozíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 143

GocoMAN|e iouourianic) (< gogoman) s. f. Fapta sau vorba de gogoman; prostie, neíhiobie. nerozíe. G°G°NÅTi - (< gogon. reg.. „obiect rotund") adj. Umflat şi rotund ca un glob. § Fig. (Despre minciuni, prostii) Exagerat. extrem de mare.

Mircea Mâciu, 1986

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 365

NEROZÍE s. f. Prostie. Q (Ironie) Da, cistigul färä muncä, iatä singura pornire ; Virlutea ? e-o nerozie ; geniul ? о nefericire. O.I 151/28 [V. 1J. Q (Metaforic) Stare de ui- mirc, zäpacealä. Ochii lui [Dionis] erau plini de о su- perstilioasä nerozie.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch - Volumul 4 - Pagina 1201

... ze uvádí v patrnost omezení disposicního práva jako tyto, a druhu písm. b) proto, ze zakládá uëinky die zákonfi (o reforme pozemkové) s ni spo- jené, a dluzno tedy v otázkách, které zákon ;v pííéiné poznámky takové nerozíe§il, sáhnouti к ...

Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1736

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

ozésti przym. ghipi, durny nerozéste przysl. ghipio, jak duren nerozíe, nerozíi rz. z. 1. glupota 2. konkr. ghip- stwo, idiotyzm nerusináre rz. z. bezwstyd; cu ~ bezwstydnie nerusinát, -á, nerusináti, -te 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Sborník - Volumele 12-13 - Pagina 11

Dusesloví, jemuz první slovo v té pfí- cinë pronésti pfíslusl, jakkoli vëc tu má za problem dosud nerozíe- seny, vykládá, ze toho jsme si vëdomi, cili ze to tvofí naüse vëdomi, со si v jistém okamziku pfedstavujeme, vyhlasujíc pfedstavy za je- diné ...

Matice moravská, 1880