Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nímbus" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÍMBUS

fr. nimbus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÍMBUS

nímbus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NÍMBUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nímbus în dicționarul Română

nímbus s. m., pl. nímbuși

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NÍMBUS


airbus
airbus
bámbus
bámbus
criptorébus
criptorébus
cumulonímbus
cumulonímbus
fractonímbus
fractonímbus
lúmbus
lúmbus
prézbus
prézbus
rébus
rébus
trómbus
trómbus
unguibus et dentibus
unguibus et dentibus
únguibus et déntibus
únguibus et déntibus

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NÍMBUS

nilgáu
nilométru
niloscóp
nilótic
nilúță
lvan
nilvár
nimáră
nímăt
nimbá
nimbostrátus
nímene
nímenea
nímeni
nimereálă
nimerí
nimerílă
nimerít
nimeritór
ním

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NÍMBUS

acínus
adenovírus
adáus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
biotónus
ámbitus
ángelus
árgus

Sinonimele și antonimele nímbus în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NÍMBUS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nímbus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele nímbus

Traducerea «nímbus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÍMBUS

Găsește traducerea nímbus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile nímbus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nímbus» în Română.

Traducător din Română - Chineză

雨云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

nimbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

nimbus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هالة نورانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

нимб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

nimbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পর্জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

nimbus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

nimbus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Nimbus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ニンバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

후광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Nimbus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vừng mây sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மழை மேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पावसाचा ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yağmur bulutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

nimbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nimb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

німб
40 milioane de vorbitori

Română

nímbus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φωτοστέφανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nimbus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nimbus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nimbus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nímbus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÍMBUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nímbus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nímbus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÍMBUS»

Descoperă întrebuințarea nímbus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nímbus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Memoria ... - Volumul 2,Ediţia 1 - Pagina 62
N u b e s 1 N. O. 3 Cum.Strat. 766.779 ' 1o 17 N.E. 2 Nímbus.... 759.058 12 -z7 2 N. 4 Cum.Strat. 763 129 14 28 18 S. 3 Nímbus.... 76o 888 12 73 3 Calma o Despejado, 761 525 14.08 19 S. E. 3 Nímbus.... 761 533 11.36 4 Calma o CunmStrat.
Argentina. Ministerio de Marina, 1885
2
Astronomical, Magnetic and Meteorological Observations ...
nímbus. clouds. prevailed. at. Мс. hours. of. observation. Timo 0h. 5m. 2h. 5m. 3h. 5m. 4h. 5m. 6h. 5m. 8h. 5m. 9h. 5m. 10h. 5m. Noon. 2h. 5m. ' 3h. 5m. 4h. 5m. 6h. 5m. 8h. 5m. 9h. 5m. 10h. 5m. 1861. January _ _ 3 2 4 3 3 3 5 6 7 3 Í 2 3 4 3 ...
United States Naval Observatory, 1861
3
Jahrbuch der meteorologischen, erdmagnetischen und ...
Für die Bezeichnung der Wolkenformen wurden folgende Abkürzungen verwendet: Ci. : Cirrus, Cu.-Nb.: Cumulo-Nímbus, Ci.-St. = CÍVYO-SÍWZÍHS, St. = Stratus, Ci.-Cu. : Cirro-Cumulus, Fr.-Cu. = Fracto-Cumulus, A.Cu. = Alto-Cumulus, Fr.-Nb.
Austro-Hungarian Monarchy. Hydrographisches Amt, 1907
4
Register of Yachts - Pagina 596
No I.O.R. Rating Other details Home Port _1_-1:4 1 WL Sailmaker(s) 1 Y148819 NÍMBUS OF Auchh L. H. RODKOFF Maldon 13-14 37-6 11 -4 6-9 Tyler Boat Tonbridge â Oil Engine BURNHAM |540 39~3 49 600 Со. Ltd. à Southend 4Cy.
Lloyd's Register of Shipping, 1974
5
Histoire de l'art de la verrerie dans l'antiquité - Pagina 29
Nous aurions là le véritable nímbus vítreus du poëte. L'empereur Verus buvait de préférence dans un verre de cette espèce, qu'il appelait oiseau (volucrís), nom qu'il avait également donné à son cheval favori, attendu son extrême légèreté à ...
Achille Deville, 1871
6
J. A. Kromayeri specimen fontium Scripturæ S. apertorum, ...
Nec mora , prqflliunt hostes & iusi'a Capeffunt, Ipíe inter--pnmos 6; dux, supereminçt omnes, Infequitur_ nimbusfpedítumque 61; nímbus e uorum. ~ Oxque Menena ero suclcumbant moenia ?en-0 ., Mox etiaml ra. suis quam uam ben:: cOndita ...
Johann Abraham KROMAYER, 1730
7
The Nomenclator; a Technological Dictionary, Containing ...
NíMBUS, Lat. The shape assumed by a cloud previous to the ultimate resolution and fall of rain. The word was also applied to the circle of light drawn round the heads of some emperors as engraven on medals, and likewise to the same circle ...
Edward Scudamore, 1841
8
Lacon politicus strictim doctrinam administrandæ ... - Pagina 308
Tum Domitianu: aruspícem extcmplo abduci , ínterfectumquc exur¡ juffic. Extra urbcm Via Latina miser uritur 3 ut nihíl e cadaver: reliquum sit, quod canes discerperent. Sed ecce, nímbus exorítur subito , ro um exstinguít , lictoresque in fugam ...
Franciscus Albertus PELZHOFER (Baron Schönau.), ‎Joannes Nepomucenus ANDRÁSSY (Count.), 1746
9
Georgii Pray, Stephen Katona, et Danielis Cornides, ... - Pagina 138
... orbe non fit :majore Ñ quam fit hodíernus Cremnítzíenfis , hunc tamen quarta suí ponderís parte excedat, non ab ipso Divo Stephano ., sed longe serius rocusum effe, prodít nímbus caput Regis circum ans. Neque ením ar eí'c_ credere, ...
Georg PRAY, ‎Daniel Cornides, ‎Antal GÁNÓCZY, 1784
10
Opera Omnia: In duos Tomos distributa - Volumul 2 - Pagina 583
Sed non omnia in bus definentia existunt mobilia, sicut in principio hujus rtgulæ-genera dividentes nos disseruisse meminimus, quædam enim maseulini generis inveniuntur solummodo; ut, cibus, nímbus: quædam mafculini et semininí; ut, ...
Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus, ‎Jean Garet, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÍMBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nímbus în contextul următoarelor știri.
1
Raios provocam 30% das mortes causadas pela chuva em Minas
Minas tem também muitas montanhas, que favorecem formações rápidas de nuvens cumulo-nímbus”, afirma o técnico de planejamento hidroenergético da ... «Estado de Minas, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nímbus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nimbus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z