Înțelesul "novecénto" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOVECÉNTO

it. novecento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOVECÉNTO

novecénto

CE ÎNSEAMNĂ NOVECÉNTO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția novecénto în dicționarul Română

NOVECÉNTO s. n. sec. XX în cultura și arta italiană. (< it. novecento)

TRADUCEREA NOVECÉNTO

Găsește traducerea novecénto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile novecénto din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novecénto» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 九百
• Traducător din Română - Spaniolă: Novecento
• Traducător din Română - Engleză: Novecento
• Traducător din Română - Hindi: Novecento
• Traducător din Română - Arabă: NOVECENTO
• Traducător din Română - Rusă: Новеченто
• Traducător din Română - Portugheză: Novecento
• Traducător din Română - Bengali: Novecento
• Traducător din Română - Franceză: Novecento
• Traducător din Română - Malaeză: Novecento
• Traducător din Română - Germană: Novecento
• Traducător din Română - Japoneză: ノヴェチェント
• Traducător din Română - Coreeană: 노베 센토
• Traducător din Română - Javaneză: Novecento
• Traducător din Română - Vietnameză: Novecento
• Traducător din Română - Tamilă: Novecento
• Traducător din Română - Marathi: Novecento
• Traducător din Română - Turcă: Novecento
• Traducător din Română - Italiană: novecento
• Traducător din Română - Poloneză: Novecento
• Traducător din Română - Ucraineană: Новеченто
• Română: novecénto
• Traducător din Română - Greacă: Novecento
• Traducător din Română - Afrikaans: Novecento
• Traducător din Română - Suedeză: Novecento
• Traducător din Română - Norvegiană: Novecento

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVECÉNTO»

Descoperă întrebuințarea novecénto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novecénto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cogorno, 1975 [i.e. mil novecientos setenta y cinco]: ... - Pagina 22

En esa época había en ltalia un movimiento de la pintura que se llamaba // Novecénto ltaliano: era una pintura bastante realista y todo el color era un poco amarronado o color caca si le querés decir. Ponían la figura y el fondo y en e fondo ...

José Viñals, ‎Santiago Cogorno, 1975

Italian-English - Pagina 421

v. Nuovo Novatóre, «m. an innovator Novaziéne, sf. (law) substitution Niive, sm. and adj. nine Novecénto, sm. and adj. nine hundred Novella, sf. a sl6ry , tale , diminutive novel ; intelligence, tidings, advices, news; a message; metiere in novillo ...

John Millhouse, 1866

Dictionnaire classique italien-français ... - Pagina 420

Il se dit en mauvaise part. NOVE, (noue) adj. num. Neuf; NOVECENTO, ( novecénto ) adj. num. Neuf centj. NOVELLA, -ACCIA, -OZZA , -ETTA, -UC- CIA , -UZZA, (novétla) s. f. Conte, fable, anecdote, nouvelle, historiette, t Contes, sornettes, ...

Morlino (M.), ‎de Roujoux, 1843

Viaggio d'Italia in Inghilterra - Volumul 1 - Pagina 63

del Conte Sigisroondjí dellaTorre/ mà non è popo- c^ lata,che da novecénto Períope incirca, e honhà altra Holteri* di bvono , che 'qgejja délia Spada . Viene da due Piovani governata «ellp spintuale , sotfo il Vescovo di Trevigi , ed hà trè ...

Vincenzo Coronelli, 1697

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina xxiii

500 εξακόσια. DC. Seicento. 600 επτακόσια. DCC. setterénto. 700 οκτακόσια. Ο CCC. ottocénto. 800 έννακόσια. ΟCD. CM. MCCCC. novecénto. 900 χίλια. M. CIO. mille. 1000 ...δισχιλια. ΠΜ. duenda 2000 τρισχιλια. IIIM. tremίla 3000 τετρακισχιλ.

Spyridon Blantes, 1838

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina x

XXXII. trentadúe . 32 novecénto. 9'oo Ay'. f XXXIII. trentatre. 33 9c. )L/Na. M. CID. mil-le. looo AJ'. ~ XXXIV.trentaquátttb. 34 (3,. щами. II. duemila. 'zooo Xt'. -e- XXXV. trentacinque. 35 у‚. тих/ми. III. tremila. 3000 Äî'. . XXXVI. trentaséi. 36 ~ XC'.

Spyridōn Blantēs, 1819

Italiano ed inglese

Novaménte, adv. nnrfy. Novánta, adj. ninety. Novanténa, s. f. ninety. Novantesiiiio, ma, adj. ninetieth. No va ture» s. m. innovator, but always in a bad sente. Nove, s. m. nine. Novecénto, s. ni. nine hundred. Novella, s. f. a story, afable, a tale, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831

New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 364

J- 1 llJ.V- IT*A* .aaWfljevtvam Novánza, */. novelty ; thins 1 for* Novare, va. 1. to innovate ; novelties Novastro, -a, adj. new ; treat renovated Novatore, tm. innovator (In a bad □ Nove, tm. & adj. nine Novecénto, tm. & adj. nine hundred Novélla, ...

J Jazdowski, 1869

Italian and English - Pagina 350

(law) substitution Novo, im. and adj. nine Novecénto, im. and adj. nine hundred Novella, if. a story, täte , diminutive novel ; intelligence, tidings, advices, news: a message: metiere in novélle , v. Burlare; che novélleson quesle? what is Ibis? whit ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...

.Novástro, adv. ». Nuovo. Obs. Novatóre, innovator, but always in a bad sense. Nove, nine. Novecénto, nine hundred. Novella, s. f a story, a fable, a taie, a novel. — Novella, news, tidings, account. — Che novelle ton tptciU ? what is this ? whit ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813